Koorganizzat mill-AIDI u l-Fondazzjoni Europeana u ffinanzjat mill-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali, il-programm tnieda matul il-pandemija tal-COVID-19 bħala rispons għall-interess dejjem jikber fid-dinjiet virtwali u ħeġġeġ involviment innovattiv mal-wirt kulturali diġitali 3D tal-Ewropa.
Matul il-ħames edizzjonijiet tiegħu, Build with Bits ipprovda pjattaforma għall-esperimentazzjoni interġenerazzjonali u multidixxiplinari, li laqqgħet flimkien studenti, għalliema, riċerkaturi, professjonisti tal-wirt kulturali u dilettanti tat-teknoloġija. Il-parteċipanti esploraw il-possibbiltajiet kreattivi u tekniċi ta’ ambjenti virtwali immersivi biex jirrakkontaw stejjer li għandhom l-għeruq tagħhom fil-wirt lokali tagħhom filwaqt li jindirizzaw l-isfidi soċjali kontemporanji.
Metodoloġija ta' laboratorju ħaj
Il-programm ta’ 12-il ġimgħa segwa metodoloġija ta’ laboratorju ħaj, li tlaqqa’ flimkien organizzazzjonijiet kulturali u edukattivi ma’ timijiet multidixxiplinari ta’ parteċipanti biex joħolqu b’mod konġunt esperjenzi virtwali immersivi. L-istituzzjonijiet ipproponew proġetti li għandhom l-għeruq tagħhom fil-kuntesti lokali tagħhom, filwaqt li sejħa miftuħa stiednet lill-parteċipanti biex jikkollaboraw dwar l-iżvilupp tagħhom. Flimkien ma’ esperimentazzjoni prattika b’teknoloġiji immersivi u għodod aċċessibbli b’kodiċi baxx/mingħajr kodiċi, il-parteċipanti esploraw suġġetti bħaċ-ċittadinanza diġitali, l-etika, il-ħsieb kritiku u s-sostenibbiltà permezz ta’ serje ta’ sessjonijiet ta’ apprendiment dirett. Dan l-approċċ ħeġġeġ lill-parteċipanti jħarsu lil hinn mill-aspetti tekniċi tal-ħolqien diġitali u jirriflettu dwar kif it-teknoloġija tista’ tintuża b’modi li huma etiċi, inklużivi, responsabbli u soċjalment sinifikanti.
Sa mill-idea tiegħu, il-programm ħaddan il-prinċipji tal-Bauhaus Ewropea l-Ġdida, filwaqt li ħeġġeġ lill-parteċipanti u lill-komunitajiet tagħhom jesploraw kif il-wirt kulturali diġitali jista’ jikkontribwixxi għal futuri aktar sostenibbli, inklużivi u sbieħ. L-edizzjoni finali ffukat fuq it-turiżmu sostenibbli, u stiednet lit-timijiet biex jimmaġinaw mill-ġdid kif il-wirt lokali jista’ jispira prattiki tat-turiżmu aktar responsabbli u joħloq impatt soċjali pożittiv permezz ta’ esperjenzi diġitali immersivi.
F'dan l-artikolu, aħna kuntenti li naqsmu r-riżultati tal-proġetti ta 'din is-sena u niċċelebraw il-kreattività, il-kollaborazzjoni u d-dedikazzjoni ta' kull min hu involut. Minn mużewijiet virtwali, rikostruzzjonijiet arkeoloġiċi u logħob edukattiv tal-ħarba, għal traċċi tal-wirt tar-realtà awmentata u spazji kollaborattivi li jesploraw futuri sostenibbli, il-parteċipanti applikaw il-wirt kulturali diġitali b’modi innovattivi biex jindirizzaw l-isfidi lokali. Diversi proġetti tmexxew ukoll minn edukaturi li rritornaw lejn Build with Bits fuq diversi edizzjonijiet, kull darba li ħadmu ma 'grupp ġdid ta' studenti biex jerġgħu jimmaġinaw u jiżviluppaw aktar l-ideat tagħhom. Din il-kontinwità saret waħda mill-akbar punti b’saħħithom tal-programm, li turi kif it-teknoloġiji immersivi jistgħu jappoġġaw l-esperimentazzjoni, il-kollaborazzjoni u t-tagħlim kontinwi f’kuntesti edukattivi differenti.
Jekk jogħġbok innota: Uħud mill-ambjenti virtwali murija f'dan l-artikolu bħalissa huma aċċessibbli fuq Spatial. Inħeġġuk iżżurhom u tesperjenzahom waqt li jkunu għadhom disponibbli, peress li l-aċċess mhux se jibqa’ jiġi appoġġat mis-27 ta’ Lulju 2026.
Ibni bil-Bits 5: il-proġetti
Il-ħarba permezz tal-kultura
Dan it-tim żviluppa tliet ambjenti virtwali li jesploraw kif l-edukaturi, l-istudenti u l-kollaboraturi jistgħu jaħdmu flimkien biex joħolqu flimkien logħob edukattiv tal-ħarba. Il-proġett irriżulta fi tliet esperjenzi interattivi tal-logħob tal-ħarba ċċentrati fuq il-wirt tal-bliet ta’ Moria u Mytilene fil-Greċja. F’din l-avventura immersiva, il-plejers jivvjaġġaw permezz ta’ ħames perjodi ta’ żmien differenti, u jsolvu l-isfidi biex jirrestawraw il-“Frammenti ta’ Żmien” li jissalvagwardjaw l-identità kulturali ta’ Moria u Mytilene qabel ma jisparixxu għal dejjem.
Il-Ġbir tal-Ħrib mill-Kultura, CC BY
Mexxej tal-proġett: Monika Gavriilidou, Istitut tat-Teknoloġija tal-Kompjuter
Membru tat-tim: Aristides Vagelatos
Kollaboraturi edukattivi: Moria Primarja Iskola u Mytilene Mudell Iskola Għolja
Kollaboraturi tal-BWB: Jozhe Fonseca, Evangelia Moula, Panagiota Fabricanou, Monica Oancea, Vasiliki Psaridou, Violetta Karydaki, Myriam Lopez, Maria Antonia Brandao, Gülcan Parlamış
Kollaboraturi tal-istudenti u tal-għalliema: Paraskevi Zangogianni, Vasiliki Thomaidi, Foteini Matara, Olympia Tsaroucha, Efstratios Valakos, Viktoria Pavlelli, Sapikas Odysseas, Taxeidi Ioanna, Diamantis Georgios, Morou Maritania, Chatzikyrkos Angelos, Marountselou Evelina, Myrsini Aivaliotelli, Christina-Pelagia Boka, Aimiliana Christofidi, Panagiotis Tsesmelis, Paraskevi Zangogianni, Khaled Mustafa, Digidikidis Lefteris, Antonis Karavasilis, Giorgos Kontogiannis
Il-Foresta tal-Futuri
Il-Foresta tal-Futures hija ambjent virtwali kollaborattiv li jikber permezz ta’ kontribuzzjonijiet minn nies madwar id-dinja, li juri r-riċerka u l-viżjonijiet kreattivi ta’ futuri possibbli. Billi jlaqqa’ flimkien lil dawk li jfasslu l-politika, lir-riċerkaturi, lill-edukaturi, lill-artisti u lill-komunitajiet, il-proġett joħloq spazju għal djalogu, ispirazzjoni u riflessjoni kollettiva dwar il-futur li n-nies iridu jibnu.
Il-Ġbir tal-ispazju virtwali tal-Foresta tal-Futures, CCBY
Mexxej tal-proġett: Freyja van den Boom
Tliet timijiet ta' kollaboraturi tal-BWB:
Organizzazzjoni Tajba – Claire Boardman
MIRAPORDONDE (kollettiv tal-arti) – Anna Recasens, Elena Marín, Gin Benzie, Javier Sambruno
KhNUE Team – Dr Oleksiy Yevsyeyev u studenti tal-Master’s, Maria Zuichenko, Diana Novykova
Trails & Diġitali; Reżiljenza għall-Klima: A STEAM Vjaġġ Permezz Antissa u Vatoussa
Dan il-proġett jgħaqqad l-istorja lokali ta' Antissa u Vatoussa mal-kollezzjonijiet diġitali ta' Europeana.eu, u jgħin lill-istudenti jiskopru s-sinifikat globali tal-wirt lokali tagħhom. Billi għaqqad ir-ritratti tal-familja, ir-realtà awmentata u l-osservazzjoni tal-klima, it-tim ħoloq sensiela ta’ traċċi ta’ wirt diġitali li jħeġġu lill-komunità tippreserva kemm il-wirt kulturali kif ukoll l-ambjent naturali tagħha.
Il-Qbid ta’ Trails & Diġitali; Ir-Reżiljenza għat-Tibdil fil-Klima, CCBY
Esplora l-proġett:
Niżżel ARTutor - Apps u Google Play (għall-Android) jew App ARTutor4 - App Store (għall-iOS).
Iftaħha u skennja dan il-Kodiċi QR.
Ippunta bil-kamera għal dawn l-immaġnijiet.
Mexxej tal-proġett: Olga Vlouchaki (il-Greċja)
Tim ewlieni tal-istudenti : Sitt studenti mill-ewwel u t-tieni grad ta' Lyceum
Il-kollaborazzjoni tal-għalliema: Għalliem tal-istorja Stauros Nikokiris u Stella Vatousi, flimkien ma’ għalliem wieħed tal-ICT
Membri tat-tim lokali: Il-Komunità ta' Vatoussa u Antissa
L-Ewwel Ċirkunavigazzjoni tal-Globu u l-Mużika tiegħu
Billi jittrasforma r-riċerka f'wirja virtwali immersiva, dan il-proġett jagħmel l-għarfien storiku u mużikali aktar aċċessibbli għal udjenzi differenti. Permezz ta’ navigazzjoni ċara u disinn viżiv maħsub, din tippromwovi esperjenza kulturali aktar inklużiva, b’mod partikolari għall-persuni b’diżabilità.
Capture of The First Circumnavigation of the Globe and its Music virtual space, CCBY
Project leader: Elena Loreto Olmedo Pagés on behalf of IDEA Lab Research Group (Spain)
Team members: Rosario Arquero Avilés, Gonzalo Marco Cuenca
Virtual Archaeology: How to create a Realistic Virtual Archaeological Museum in Úbeda
This project created a realistic virtual archaeological museum in Úbeda by combining 3D scans of historical objects with technical documentation and contextual information from Europeana.eu. By connecting local collections with European digital cultural heritage, the project offers an engaging way to explore and preserve archaeological heritage.
Il-Ġbir ta' Kif Toħloq Mużew Arkeoloġiku Virtwali Realistiku fl-ispazju virtwali ta' Úbeda, CCBY
Mexxej tal-proġett: José María Díaz Fuentes, Skola Salesjana Santo Domingo Savio (Spanja) Kollaboratur
Istituzzjonali: Il-Mużew Arkeoloġiku f'Úbeda
Eku tal-ippodromu: A Digital Journey Through Time and Motion
Dan il-proġett jesplora l-qalba kulturali u storika ta' Kostantinopli permezz ta' esperjenza diġitali immersiva. Mill-Milion, l-utenti jivvjaġġaw matul iż-żmien lejn il-Hippodrome ta 'Kostantinopli, fejn it-tiġrijiet tal-karru jaslu għall-ħajja. Billi jgħaqqad il-viżwali tal-passat u tal-preżent, il-proġett jgħaqqad il-wirt, ir-rakkontar tal-istejjer u l-kreattività diġitali.
Ġbir ta’ Echoes tal-vidjo ta’ Hippodrome, CCBY
Mexxej tal-proġett: Hatice Kırmacı (it-Turkija)
Membri tat-tim: Ata Kırmacı, Elif Kırmacı
Tliet proġetti tal-mużewijiet f'wieħed
F'dan il-proġett, edukatur sfida lill-istudenti biex ifasslu tliet esperjenzi distinti tal-mużewijiet virtwali, li kull wieħed minnhom jesplora mod differenti ta' interpretazzjoni tal-arti u l-wirt kulturali permezz ta' teknoloġiji immersivi. Ispirati mix-xogħlijiet ta’ M.C. Escher, Pablo Picasso u Hilma af Klint, l-istudenti ħolqu spazji virtwali immaġinattivi li jikkombinaw l-interpretazzjoni artistika, l-arkitettura u r-rakkontar tal-istejjer.
Il-proġetti jinkludu The Kaleidoscope of Gravities, mużew virtwali ispirat mid-dinjiet impossibbli ta' Escher; Memorja u Modernità, rikostruzzjoni diġitali tal-Padiljun tar-Repubblika Spanjola mill-Espożizzjoni Internazzjonali ta’ Pariġi tal-1937, fejn Guernica ġiet esibita għall-ewwel darba; u l-Arkitettura għall-Inviżibbli, mużew virtwali li jimmaġina t-tempju spiritwali li Hilma af Klint ippreveda għax-xogħol tagħha. Flimkien, it-tliet proġetti juru kif it-teknoloġiji immersivi jistgħu jimmaġinaw mill-ġdid l-esperjenzi tal-mużewijiet filwaqt li jagħmlu l-arti u l-wirt kulturali aċċessibbli b’modi ġodda u interessanti.
Esplora l-proġetti:
Punt ta' kuntatt tal-PICASSO
Mexxej tal-proġett: Francisco Sánchez López, Institut Provençana
Membri tat-tim: Marta Arriaza García, Nil Corbera Natividad, Carlos Escudero García, Berta García Font, Sabrina Hu, Jorge Andrés Joven Serrano, Isaac Martínez García, Miguel Ángel Ortiz Gallego, Iker Puertas Arias, Elizabeth Quiroz Pazos, Jhon Wilber Saavedra Medrano, Biel Sanfeliu Gelabert, Jonathan Sausa Paco, Fakhr Eddine Tssouli Ismaili
Pajsaġġ li qed jevolvi u legat ta’ ispirazzjoni
Matul il-ħames snin tiegħu, Build with Bits ra x-xenarju li qed jevolvi malajr tat-teknoloġiji immersivi. Matul il-programm, adattajna għal bidliet sinifikanti, mill-għeluq taċ-Ċentri ta’ Mozilla ftit snin ilu sat-tħabbira reċenti li Spatial se jwaqqaf l-ispazji ħielsa tiegħu sa Lulju 2026.
Dawn il-mumenti sfidawna biex nesploraw possibbiltajiet ġodda, inkluż li nidħlu f’teknoloġiji differenti u nikkollaboraw ma’ pjattaformi immersivi bbażati fl-Ewropa bħal Captic u Artetra. Aħna partikolarment grati lejn Artetra talli ħdimna magħna biex nippreservaw u nkomplu nuru għażla tal-ambjenti virtwali maħluqa permezz ta’ Build with Bits, u b’hekk ngħinu biex niżguraw li x-xogħol tal-parteċipanti jibqa’ aċċessibbli lil hinn mill-programm. Dawn l-esperjenzi saħħew l-importanza ta’ teknoloġiji miftuħa, etiċi, aċċessibbli u sostenibbli li jippermettu lill-edukaturi, lill-professjonisti tal-wirt kulturali u lill-komunitajiet ikomplu joħolqu, jitgħallmu u jesperimentaw mingħajr ostakli tekniċi jew finanzjarji.
Din l-edizzjoni finali wriet li minkejja l-isfidi teknoloġiċi attwali, l-interess f’dan it-tip ta’ esperjenza ta’ tagħlim kollaborattiv huwa aktar b’saħħtu minn qatt qabel. Ir-rispons eċċezzjonali għas-sejħiet miftuħa tagħna, kemm f’termini ta’ proposti ta’ proġetti kif ukoll ta’ kollaboraturi, ħeġġiġna nikkunsidraw mill-ġdid partijiet mill-programm biex nappoġġaw aħjar parteċipanti ġodda u nrawmu kollaborazzjoni multidixxiplinari saħansitra aktar rikka.
Filwaqt li mhux se jkun hemm is-sitt edizzjoni ta 'Build with Bits, nittamaw li l-wirt tagħha jibqa' għaddej permezz tan-nies u l-proġetti li ġabret flimkien. Inħeġġu lill-parteċipanti, lill-edukaturi u lill-professjonisti tal-wirt kulturali biex ikomplu jesperimentaw b’teknoloġiji immersivi, filwaqt li jibnu fuq il-wirt kulturali diġitali miftuħ u jesploraw modi ġodda biex joħolqu esperjenzi ta’ tagħlim sinifikanti. Il-pjattaformi jistgħu jevolvu, iżda l-kurżità, il-kreattività u l-ispirtu kollaborattiv li ddefinixxew Build with Bits matul l-aħħar ħames snin se jkomplu jispiraw dak li ġej.