Eftersom DE-BIAS-projektet arbetar för att utveckla en vokabulär som kan användas för att ”de-bias” metadata för kulturarvssamlingar, samarbetar det nära med olika samhällen genom samarbetsevenemang och en metod som projektet har utvecklat. De första mötena som ägde rum beskrivs närmare nedan.
Avslöja queerhistorier
DE-BIAS projektpartner EFHA nådde ut till Queering Rome, ett av de första hbtqia+-arvsprojekten i Italien, och det första som fokuserade på att popularisera och sprida Roms antika och tidiga moderna historia analyserad genom en queer lins. Med utgångspunkt i sina förbindelser med brittiska institutioner anordnade EFHA och Queering Rome en praktisk session på Victoria and Albert Museum, med sex medlemmar av LBGTQIA+-terminologigruppen på museet.
Efter introduktioner till deltagarna och en presentation av projektet och dess förväntade resultat inleddes mötet med en fascinerande rundabordsdiskussion om värdet av ord i samlingar, med Dani Martiri från Queering Rome som ordförande. Det undersökte behovet av att behålla och förklara termer som nu anses föråldrade, men som är en del av hbtqia+-historien, och visade språkets komplexa historiska och kontextuella specificitet. Samtalet fokuserade på några ”nedsättande” ord och reflekterade sedan över hur dessa ord har använts av samhället självt och ändrat deras betydelse och värde. Diskussionen omvandlades sedan till en workshop på Europeana.eu, där deltagarna letade efter ord och uttryck som diskuterades i rundabordssamtalet och kommenterade de punkter som skulle komma upp i sökningen.
De viktigaste slutsatserna från sessionen gällde erkännandet av ”frånvaron” av termer som är förknippade med hbtqia+-identiteter. till den historiska och geografiska specificiteten hos termer som queer, och behovet av att synliggöra alla termer - även de som nu är föråldrade - och lägga till korrekta historiska konton, användning, gamla och nya betydelser.
En annan diskussionspunkt var vikten av berättande och berättande projekt för att omforma objekt för att avslöja de historier som de - och deras metadata - ofta gömde. Gemenskapens kommentarer var avgörande för att omstrukturera kommunikationsstrategin för DE-BIAS-projektet och publicera berättande blogginlägg och andra bidrag för medlemmarna i samhällena själva.
Sammantaget utformades workshopen enligt de inledande interna diskussionerna om metoden, och var ett utmärkt tillfälle att sätta våra idéer för att testa och justera metoden enligt den feedback som mottogs under mötet.
Reframing av ett kolonialt fotografiskt arkiv
Projektpartnern KU Leuvens gemenskapsverksamhet kretsar kring ett kolonialt fotografiskt arkiv skapat av flamländska franciskanermissionärer som var verksamma på olika orter i södra Belgiska Kongo från 1920-talet och framåt. De innehåller både visuella och diskursiva representationer av lokalsamhällen i detta område.
Med denna samling som utgångspunkt kartlade vi två distinkta men ömsesidigt förstärkande kurser. Den första består av ett samarbete med professor Donatien Dibwe (Université de Lubumbashi), en expert inom muntlig historia projekt, Katangese historia och internationella samarbeten på temat koloniala arv och historia. Under två förberedande möten - i mars (Antwerpen) och juni (Hasselt) - diskuterade vi ambitionerna i De-Bias-projektet, det särskilda arkivet och det praktiska genomförandet av vårt partnerskap. Tillsammans med professor Dibwe begränsades arkiven till de register som innehöll information om fyra platser: Kanzenze, Kamina, Kolwezi och Lac Muero. Prof. Dibwes team med fyra medarbetare kommer nu var och en att tillbringa en vecka på den utsedda orten och ställa frågor till lokalsamhällets medlemmar om fotona, efter ett definierat frågeformulär. Flera av medarbetarna var närvarande vid ett första fullfjädrat allierat möte i augusti, vilket möjliggjorde en konkret och fokuserad diskussion om frågor och behov, till exempel när det gäller översättning av beskrivningar på nederländska och hantering av partisk terminologi i detta, en diskussion som ledde oss direkt till projektets kärna. Vi återbesökte det förvalda fotografiska materialet tillsammans med intervjuteamet och bedömde deras berättande potential och potentiella utredningsvägar.
Parallellt med detta tillvägagångssätt förbereder KU Leuven också en serie småskaliga samhällsevenemang som består av samtal om kolonialt fotografiskt arv, kolonial terminologi och hantering av sådant material. Dessa kommer att äga rum i Leuven och kommer att delta av en grupp noggrant sammansatt i samarbete med en Leuven-baserad konstnär och kulturarbetare. Denna dubbla strategi kommer att göra det möjligt för oss att utnyttja både kongolesiska och diasporiska känsligheter baserade på samma material, vilket kommer att göra det möjligt för oss att observera likheter eller skillnader.
Engagera dig
Dessa samtal har visat sig vara avgörande för att inspirera meningsfulla och respektfulla interaktioner med samhällsgrupper runt facilitatorerna. De evenemang för gemensamt skapande som kommer att framträda som ett uttryck för dessa interaktioner planeras till hösten 2023. Du kan läsa mer om De-Bias-projektet – och alla dess resurser – på projektsidan.
Om du arbetar med samhällen och vill veta mer om De-Bias arbete, använda vår metodik eller dela lärdomar, kontakta [email protected]. Du kan också samarbeta med projektgruppens medlemmar på EuropeanaTech 2023.