Tento projekt koordinovalo francúzske ministerstvo školstva a Réseau Canopé, národný poskytovateľ pedagogických zdrojov, a prebiehal od novembra 2017 do júna 2018. Učitelia používali Éduthèque, platformu kultúrnych a vedeckých zdrojov pre učiteľov, ktorá zahŕňala výber obsahu zbierok Europeany preloženého do francúzštiny a dostupného online. Skupinu tvorilo 13 stredoškolských učiteľov rôznych predmetov, ako sú história, francúzština a literatúra, angličtina, vedy o živote a Zemi, technológia, umenie a MIL (mediálna a informačná gramotnosť).
Prístup založený na spolupráci v rámci seminárov
S cieľom vytvoriť vzdelávacie scenáre sa učitelia zúčastnili troch osobných seminárov (29. novembra, 31. januára a 16. mája), ktoré zorganizoval Réseau Canopé a na ktorých boli predstavení platformám Europeana a Éduthèque, ako aj licencovaným zdrojom Creative Commons a najlepším stratégiám vyhľadávania informácií pre platformu Europeana Collections. Zaoberali sa otázkami, ako napríklad, či je lepšie vyhľadávať v celých zbierkach alebo používať kurátorské súbory údajov, ako napríklad Ženy v prvej svetovej vojne.
Francúzski učitelia inšpirovaní zdrojmi Europeany
Po vytvorení scenárov boli učitelia pripravení vziať ich do triedy na testovanie. Po vykonaní sa preskupili, aby prediskutovali svoje zistenia.
Medzitým Réseau Canopé na žiadosť francúzskeho ministerstva školstva uskutočnil počas dvoch mesiacov (február – marec) prieskum o využívaní zdrojov Europeany učiteľmi, ktoré sú k dispozícii na portáli Éduthèque. Prieskum s celkovým počtom 1 581 respondentov prispieva k hlbším znalostiam o tom, ako francúzski učitelia využívajú online zdroje vo svojej každodennej praxi.
Spätná väzba od skupiny učiteľov aj od širšieho prieskumu sa zhodovala. Toto sú zistenia:
Europeana je pre učiteľov nová a pomerne neznáma, ale je zdrojom, ktorý priťahuje veľký záujem a zvedavosť.
Europeana pre Éduthèque je najznámejšia pre učiteľov dejepisu/geografie/médií a informačnej gramotnosti a v menšej miere pre učiteľov francúzštiny a jazykov.
Učitelia na všetkých úrovniach sa zaujímajú o zdroje Europeany a tieto zdroje sú úplne odlišné od zdrojov, ktoré bežne používajú.
Európsky rozmer je špecifický najmä pre Europeanu.
Portál Éduthèque sa javí ako záruka spoľahlivosti a pedagogickej platnosti prístupu k takýmto zdrojom.
15 nových vzdelávacích scenárov na opätovné použitie v triede
Scenáre vzdelávania vypracovalo 13 učiteľov, z ktorých všetky si môžete stiahnuť na portáli Éduscol:
Odchod z Európy v 19. storočí pre triedu angličtiny a histórie
História cestovania: lietadlá, vlaky a automobily pre technológie
Nechajte svoje umenie hovoriť v anglickom jazyku
Berlín, vydanie a symbol studenej vojny v histórii
Funkcia žien vo vojne Mediálna a informačná gramotnosť
Migrácia Európanov v USA v triede histórie
Vytvorte predmet certifikátu vo francúzštine a v triede histórie
Konanie v spoločnosti: Slová žien v triede francúzštiny a histórie (2 scenáre)
Darwinove myšlienky v ľudskej evolúcii v L& veda E
Trávenie potravín v L& E veda
Očkovanie v L& E veda
Reprezentácie bohov počas staroveku v umení a latinčine
Kamishibai v umeleckej a francúzskej triede
Čo bude ďalej?
Jedným z ďalších krokov v spolupráci medzi Europeanou a francúzskym ministerstvom školstva bude sprístupnenie čoraz väčšieho počtu výberov Europeany na portáli Éduthèque výberom rôznych tematických tém a ponúknutím širokej škály médií a typov dokumentov. Konečným cieľom je zlepšiť viditeľnosť zdrojov Europeany na Éduthèque a ukázať pedagogický potenciál zdrojov vďaka vzdelávacím scenárom vytvoreným v rámci tohto projektu.