Ce projet a été coordonné par le ministère français de l'Éducation et Réseau Canopé, un fournisseur national de ressources pédagogiques, et s'est déroulé de novembre 2017 à juin 2018. Les enseignants ont utilisé Éduthèque, une plateforme de ressources culturelles et scientifiques pour les enseignants, qui comprenait une sélection de contenus Europeana Collections, traduits en français et disponibles en ligne. Le groupe était composé de 13 enseignants de niveau secondaire de diverses matières telles que l'histoire, le français et la littérature, l'anglais, les sciences de la vie et de la terre, la technologie, les arts et le MIL (éducation aux médias et à l'information).
Une approche d'atelier collaboratif
Afin de créer les scénarios d'apprentissage, les enseignants ont participé à trois ateliers en face-à-face (29 novembre, 31 janvier et 16 mai) organisés par Réseau Canopé, au cours desquels ils ont été présentés aux plateformes Europeana et Éduthèque, ainsi qu'aux ressources sous licence Creative Commons et aux meilleures stratégies de recherche d'informations pour la plateforme Europeana Collections. Ils ont abordé des questions telles que la question de savoir s'il est préférable de rechercher dans l'ensemble des collections ou d'utiliser des ensembles de données organisés, tels que Women in World War One.
Professeurs de français inspirés par les ressources d'Europeana
Une fois les scénarios créés, les enseignants étaient prêts à les emmener en classe pour les tester. Après la mise en œuvre, ils se sont regroupés pour discuter de leurs conclusions.
Entre-temps, à la demande du ministère français de l’éducation, Réseau Canopé a réalisé pendant deux mois (février-mars) une enquête sur l’utilisation par les enseignants des ressources d’Europeana disponibles sur Éduthèque. L'enquête, avec un total de 1 581 répondants, contribue à une connaissance plus approfondie de la façon dont les enseignants de français utilisent les ressources en ligne dans leur pratique quotidienne.
Les commentaires du groupe d'enseignants et de l'enquête plus large correspondaient. Voici les conclusions:
Europeana est nouvelle et plutôt inconnue des enseignants, mais une ressource qui suscite beaucoup d'intérêt et de curiosité.
Europeana for Éduthèque est surtout connue pour ses professeurs d'histoire/géographie/médias et d'éducation à l'information et, dans une moindre mesure, pour ses professeurs de français et de langues.
Les enseignants à tous les niveaux s'intéressent aux ressources d'Europeana et ces ressources sont très différentes des ressources qu'ils utilisent couramment.
La dimension européenne est particulièrement spécifique à Europeana.
Le portail Éduthèque apparaît comme une garantie de fiabilité et de validité pédagogique pour accéder à ces ressources.
15 nouveaux scénarios d'apprentissage à réutiliser en classe
Les scénarios d’apprentissage ont été élaborés par 13 enseignants, qui peuvent tous être téléchargés sur le portail Éduscol:
Quitter l'Europe au 19ème siècle pour la classe d'anglais et d'histoire
Histoire du voyage: avions, trains et automobiles pour la technologie
Laissez parler votre art en classe d'anglais
Berlin, numéro et symbole de la guerre froide dans la classe d'histoire
La fonction des femmes dans la guerre Classe d'éducation aux médias et à l'information
Migrations européennes aux États-Unis en classe d'histoire
Créer un sujet de certificat en cours de français et d'histoire
Agir dans la société: Paroles de femmes en cours de français et d'histoire (2 scénarios)
Les idées de Darwin dans l’évolution humaine dans L&E science
Digestion des aliments dans L&E science
Vaccination en L&E science
Représentations des dieux pendant l'Antiquité dans les arts et la classe latine
Kamishibai dans les arts et la classe de français
Quelle est la suite?
L'une des prochaines étapes de la collaboration entre Europeana et le ministère français de l'Éducation sera de mettre de plus en plus de sélections d'Europeana à disposition sur Éduthèque en choisissant des sujets variés et en offrant une grande diversité de supports et de types de documents. L'objectif final est d'améliorer la visibilité des ressources d'Europeana sur Éduthèque et de montrer les potentiels pédagogiques des ressources, grâce aux scénarios d'apprentissage créés dans ce projet.