Heel erg bedankt dat je met ons hebt gesproken! Vertel eens iets over je instelling.
Beba: De Nationale Bibliotheek van Servië is de nationale, centrale, onderzoeks- en algemene wetenschappelijke bibliotheek van het land. Het is de bovenliggende bibliotheekinstelling voor alle bibliotheken in Servië. Het is de eerste instelling van cultuur opgericht door de Servische staat, en dit jaar viert 190 jaar sinds de oprichting.
Je hebt onlangs het project Being Woman in the Time of the Pandemic uitgevoerd - waarom is het project gestart en wat wil het bereiken?
Tamara: Onze bibliotheek is een actief lid van de Conference of the European National Librarians (CENL), een belangrijke organisatie voor nationale bibliotheken in Europa. CENL heeft snel gereageerd op de COVID-19-pandemie en andere uitdagingen voor bibliotheken door verschillende fondsen te openen om haar leden te ondersteunen bij het reageren op het nieuwe wereldwijde landschap na 2020. Dit omvatte een nieuw Hidden Stories Fund in 2021. In dit nieuwe fonds zagen we een kans om een aantal nieuwe collecties te creëren: we wisten dat we meer wilden werken aan vrouwenkwesties en nog steeds zwaar werden getroffen door de COVID-19-pandemie. Het was dus logisch om de twee samen te voegen en het licht te werpen op vrouwen tijdens de pandemie.
Het project omvatte vier activiteitenlijnen: Collectiedagen (storytelling), webbronnen, een reeks lezingen en een blog. We wilden een soortgelijk evenement maken als de Dag van de Inzameling van Migratie die we in 2018 samen met Europeana organiseerden. Helaas was dit vanwege de pandemie niet mogelijk, dus deze activiteit is online gegaan. We verzamelden 25 verhalen/interviews van verschillende vrouwen, samen met foto's die illustreren wat een ontsnapping was aan de realiteit van COVID in hun leven.
Beba: We wilden de huidige genderkwesties onder de aandacht brengen en proberen de stem van vrouwen te verheffen van verborgen naar veel zichtbaarder. Dit is een pionierswerk op dit gebied in onze nationale bibliotheek. Natuurlijk is de COVID-pandemie van bijzonder belang als een tijd die reeds bestaande crises verergert.
Welke rol spelen digitale technologie, praktijken of betrokkenheid in dit werk?
Tamara: Dit werk wordt volledig aangedreven door digitaal. De verhalen van de vrouwen zijn digitaal, samen met de objecten, en de collectie van het webarchief. De lezingen werden opgenomen en online gepubliceerd met digitale tools en technologie. Alle resultaten van het project zijn gepubliceerd op de webpagina van het project. De volledige projectdocumentatie werd digitaal beheerd in de cloud.
Beba: Ik wil er alleen maar aan toevoegen dat het belang van digitaal onbetwistbaar is, zelfs zonder de pandemie. Deze tijden hebben onderstreept dat digitaal tegenwoordig het meest zichtbare formaat is geworden.
Hoe vierde u de maand van de vrouwengeschiedenis in uw instelling?
Tamara en Beba: In het kader van het project hebben we een reeks lezingen gehouden onder de titel 'Vrouw zijn in tijden van pandemie: Uitbreiding van het Domein van de Strijd'. Vier vrouwen en één man (twee universiteitsprofessoren, één gepensioneerd luitenant-kolonel, één geleerde en één historicus) spraken vanuit hun standpunt over de ervaringen van vrouwen tijdens de COVID-19-crisis en wezen op de extra problemen waarmee zij op beide slagvelden, op het werk en thuis zijn geconfronteerd vanuit traditionele genderrollen. Een lezing was gewijd aan de rol van vrouwen in oorlogscrises in de oudheid om de genderstereotypen en de verdeling van genderrollen te benadrukken, maar ook om ons te helpen de kwesties die we tijdens de pandemie hebben behandeld beter te begrijpen.
Kun je een vrouw met ons delen die je inspireert uit de geschiedenis of nog leeft en uitleggen waarom?
Tamara: Jelena Dimitrijević, Servische schrijver, reiziger en feministe was een echte pionier, vrij uniek en heel anders dan de meerderheid van de vrouwen in de 19e-eeuwse patriarchale Servische samenleving. Ik bewonder haar moed en levenshouding. We gebruikten haar Poem of Myself, geschreven in New York in 1920, voor de grafische identiteit van dit project.
Beba: Er zijn er veel! Een daarvan is Ksenija Atanasijević (1894-1981), de eerste erkende grote vrouwelijke Servische filosoof, en de eerste vrouwelijke hoogleraar aan de universiteit van Belgrado, waar ze afstudeerde. Tijdens haar onderwijscarrière was ze een toegewijde feministe, zowel in theorie als in de praktijk. Ze was lid van de Servische Women's League for Peace and Freedom, de Women's Movement Alliance en redacteur van het eerste feministische tijdschrift in het land Ženski pokret, gepubliceerd van 1920 tot 1938. Vervolgd door alle regimes waarin ze leefde, bleef ze consistent met zichzelf.
Welk advies heeft u voor instellingen voor cultureel erfgoed die de geschiedenis van vrouwen in hun eigen collecties willen erkennen, onder de aandacht willen brengen en belichten?
Beba: Bibliotheken zijn vooral geschikt voor het benadrukken van de geschiedenis van vrouwen en onrechtvaardigheden waarmee ze zijn geconfronteerd. Naar mijn ervaring is bibliothecaris een voornamelijk vrouwelijk beroep en zijn gebruikers van bibliotheekdiensten overwegend vrouwen. Er zijn verschillende voorbeelden van hoe bibliotheekdiensten en -projecten zijn gebruikt voor verschillende programma's om onderwijs, economische stabiliteit en vooruitgang voor vrouwen te verbeteren (zoals INELI - International Network of Emerging Library Innovators.) Natuurlijk zou hetzelfde kunnen worden toegepast op andere culturele instellingen.
Tamara: Open uw instellingen voor vrouwen, luister naar hen, leg hun praktijken vast en bewaar ze als onschatbare collecties voor de komende generaties. Digitale ruimte creëren voor vrouwengeschiedeniscollecties, redactionele artikelen maken en delen op sociale netwerken om anderen te inspireren. Vecht elke dag voor gendergelijkheid, maar houd de kwaliteit voorop.
Dank u Tamara en Beba! Je kunt het project Being Woman in the Time of the Pandemic bekijken op de website van de bibliotheek.