Благодаря ви, че разговаряхте с нас! Разкажете ни малко повече за вашата институция.
Beba: Националната библиотека на Сърбия е националната, централната, изследователската и общата научна библиотека на страната. Тя е родителска библиотечна институция за всички библиотеки в Сърбия. Това е първата културна институция, създадена от сръбската държава, а тази година се навършват 190 години от основаването й.
Наскоро стартирахте проекта "Да бъдеш жена по време на пандемията" - защо беше стартиран проектът и какво има за цел да постигне?
Тамара: Библиотеката ни е активен член на Конференцията на европейските национални библиотекари (CENL), значима организация за националните библиотеки в Европа. CENL реагира бързо на пандемията от COVID-19 и други предизвикателства пред библиотеките, като откри няколко фонда, които имаха за цел да подпомогнат членовете му да отговорят на новия световен пейзаж след 2020 г. Това включваше нов фонд „Скрити истории“ през 2021 г. В този нов фонд видяхме възможност да създадем някои нови колекции: знаехме, че искаме да работим повече по въпросите на жените и все още сме силно засегнати от пандемията от COVID-19. Така че беше логично да се слеят двете и да се хвърли светлина върху жените по време на пандемията.
Проектът включва четири направления на дейност: Колекция Дни (разказване на истории), уеб ресурси, поредица от лекции и блог. Целта ни беше да направим проява, подобна на Деня на събирането на мигранти, който организирахме през 2018 г. заедно с Europeana. За съжаление, поради пандемията това не беше възможно, така че тази дейност се премести онлайн. Събрахме 25 истории/интервюта от различни жени, заедно със снимки, илюстриращи какво е бягство от реалността на COVID в живота им.
Beba: Искахме да подчертаем настоящите проблеми, свързани с пола, и да се опитаме да повишим гласа на жените от скрит до много по-видим. Това е новаторско начинание по тази тема в нашата национална библиотека. Разбира се, пандемията от COVID е от особено значение като време, което изостря вече съществуващите кризи.
Каква роля играят цифровите технологии, практики или ангажираност в тази работа?
Тамара: Тази работа е изцяло задвижвана от цифрови технологии. Историите на жените са в цифров формат, заедно с предметите, както и колекцията от уеб архиви. Лекциите бяха записани и публикувани онлайн с дигитални инструменти и технологии. Всички резултати от проекта бяха публикувани на уебстраницата на проекта. Цялата проектна документация беше управлявана дигитално в облака.
Beba: Искам само да добавя, че значението на цифровите технологии е неоспоримо дори без пандемията. Тези времена подчертаха, че цифровите технологии се превърнаха в най-видимия формат в днешно време.
Как отбелязахте Месеца на историята на жените във Вашата институция?
Тамара и Беба: В рамките на проекта проведохме поредица от лекции под надслов „Да бъдеш жена по време на пандемията: Разширяване на областта на борбата". Четири жени и един мъж (двама университетски професори, един пенсиониран подполковник, един учен и един историк) говориха от тяхна гледна точка за опита на жените по време на кризата с COVID-19, като посочиха допълнителните проблеми, с които са се сблъскали както на бойното поле, така и на работното място и у дома от традиционните роли на половете. Една лекция беше посветена на ролята на жените във военните кризи в древни времена, за да се подчертаят свързаните с пола стереотипи и разделението на ролите на половете, но и за да ни помогне да разберем по-добре въпросите, с които се занимавахме по време на пандемията.
Можете ли да споделите с нас една жена, която ви вдъхновява или от историята, или все още е жива и да обясните защо?
Тамара: Йелена Димитриевич, сръбска писателка, пътешественичка и феминистка, е истински пионер, съвсем уникален и много различен от мнозинството жени в патриархалното сръбско общество от 19 век. Възхищавам се на смелостта и отношението й към живота. Използвахме нейната поема за себе си, написана в Ню Йорк през 1920 г., за графичната идентичност на този проект.
Beba: Има много! Едната е Ксения Атанасиевич (1894–1981 г.), първата призната голяма сръбска философка и първата жена професор в Белградския университет, където завършва. По време на преподавателската си кариера тя е ангажирана феминистка както на теория, така и на практика. Член е на Сръбската женска лига за мир и свобода, на Съюза на женското движение и редактор на първото феминистко списание в страната "Женски покрет", издавано от 1920 до 1938 г. Преследвана от всички режими, в които е живяла, тя остава последователна в себе си.
Какви съвети имате за институциите в областта на културното наследство, които биха искали да признаят, изтъкнат и изтъкнат историята на жените в собствените си колекции?
Beba: Библиотеките са особено подходящи за подчертаване на историята на жените и несправедливостите, с които са се сблъскали. Според моя опит библиотекарството е предимно женска професия, а ползвателите на библиотечни услуги са предимно жени. Има няколко примера за това как библиотечните услуги и проекти са били използвани за различни програми за подобряване на образованието, икономическата стабилност и напредъка на жените (като INELI - Международна мрежа на нововъзникващите библиотечни новатори.) Разбира се, същото може да се приложи и за други културни институции.
Тамара: Отворете институциите си за жените, вслушайте се в тях, запишете практиките им и ги запазете като безценни колекции за следващите поколения. Направете цифрово пространство за историческите колекции на жените, създайте редакционни статии, споделете в социалните мрежи, за да вдъхновите другите. Борете се за равенство между половете всеки ден, но запазете качеството на първо място.
Благодаря на Тамара и Беба! Можете да разгледате проекта "Да бъдеш жена по време на пандемията" на уебсайта на библиотеката.