Moc děkujeme, že jste s námi mluvili! Povězte nám něco o vaší instituci.
Beba: Národní knihovna Srbska je národní, centrální, výzkumná a všeobecná vědecká knihovna v zemi. Je mateřskou knihovní institucí pro všechny knihovny v Srbsku. Je to první kulturní instituce založená srbským státem a letos slaví 190 let od svého založení.
Nedávno jste spustili projekt Být ženou v době pandemie - proč byl projekt zahájen a čeho chce dosáhnout?
Tamara: Naše knihovna je aktivním členem Konference evropských národních knihoven (CENL), významné organizace národních knihoven v Evropě. CENL rychle reagoval na pandemii COVID-19 a další výzvy pro knihovny tím, že otevřel několik fondů, jejichž cílem bylo podpořit své členy v reakci na nové celosvětové prostředí po roce 2020. To zahrnovalo nový fond skrytých příběhů v roce 2021. V tomto novém fondu jsme viděli příležitost vytvořit několik nových sbírek: Věděli jsme, že chceme více pracovat na otázkách týkajících se žen, a pandemie COVID-19 nás stále velmi zasáhla. Bylo tedy logické je sloučit a vrhnout světlo na ženy během pandemie.
Projekt zahrnoval čtyři linie činností: Dny sbírek (příběhy), webové zdroje, série přednášek a blog. Naším cílem bylo uspořádat podobnou akci jako Den shromažďování informací o migraci, který jsme uspořádali v roce 2018 společně s Europeanou. Kvůli pandemii to bohužel nebylo možné, a proto se tato činnost přesunula na internet. Shromáždili jsme 25 příběhů / rozhovorů od různých žen spolu s fotografiemi ilustrujícími, co bylo únikem z reality COVID v jejich životě.
Beba: Chtěli jsme upozornit na aktuální genderové otázky a pokusit se pozvednout hlas žen ze skrytých na mnohem viditelnější. Jedná se o průkopnické úsilí na toto téma v naší národní knihovně. Pandemie COVID-19 je samozřejmě obzvláště důležitá jako doba, která zhoršuje již existující krize.
Jakou roli v této práci hrají digitální technologie, postupy nebo zapojení?
Tamara: Tato práce je plně poháněna digitálními technologiemi. Příběhy žen jsou v digitálním formátu spolu s předměty a sbírkou internetového archivu. Přednášky byly zaznamenány a zveřejněny online pomocí digitálních nástrojů a technologií. Všechny výsledky projektu byly zveřejněny na internetových stránkách projektu. Celá projektová dokumentace byla spravována digitálně v cloudu.
Beba: Chtěl bych jen dodat, že význam digitalizace je nesporný i bez pandemie. Tato doba zdůraznila, že digitální formát se v dnešní době stal nejviditelnějším formátem.
Jak jste ve své instituci oslavila Měsíc ženské historie?
Tamara a Beba: V rámci projektu jsme uspořádali sérii přednášek s názvem "Být ženou v době pandemie: Rozšíření domény boje. Čtyři ženy a jeden muž (dva univerzitní profesoři, jeden podplukovník v důchodu, jeden učenec a jeden historik) hovořili ze svého pohledu o zkušenostech žen během krize COVID-19 a poukázali na další problémy, s nimiž se potýkají na obou bojištích, v práci i doma z tradičních genderových rolí. Jedna přednáška byla věnována úloze žen ve válečných krizích v dávných dobách s cílem zdůraznit genderové stereotypy a rozdělení genderových rolí, ale také nám pomoci lépe porozumět otázkám, kterými jsme se během pandemie zabývali.
Můžete se s námi podělit o ženu, která vás inspiruje buď z historie, nebo je stále naživu a vysvětlit proč?
Tamara: Jelena Dimitrijevićová, srbská spisovatelka, cestovatelka a feministka, byla skutečnou průkopnicí, zcela jedinečnou a velmi odlišnou od většiny žen v patriarchální srbské společnosti 19. století. Obdivuji její odvahu a životní postoj. Použili jsme její Báseň o sobě, napsanou v New Yorku v roce 1920, pro grafickou identitu tohoto projektu.
Beba: Je jich mnoho! Jedním z nich je Ksenija Atanasijevićová (1894–1981), první uznávaná významná srbská filozofka a první profesorka na Bělehradské univerzitě, kde absolvovala. Během své učitelské kariéry byla angažovanou feministkou jak v teorii, tak v praxi. Byla členkou Srbské ženské ligy za mír a svobodu, Aliance ženského hnutí a redaktorkou prvního feministického časopisu v zemi Ženski pokret, vydávaného v letech 1920 až 1938. Pronásledována všemi režimy, ve kterých žila, zůstala konzistentní sama se sebou.
Jakou radu máte pro instituce kulturního dědictví, které by chtěly ve svých vlastních sbírkách ocenit, vyzdvihnout a vyzdvihnout ženskou historii?
Beba: Knihovny jsou zvláště vhodné pro zdůraznění historie žen a nespravedlností, kterým čelí. Podle mých zkušeností je knihovnictví převážně ženskou profesí a uživateli knihovnických služeb jsou převážně ženy. Existuje několik příkladů, jak byly knihovnické služby a projekty využity pro různé programy ke zlepšení vzdělávání, ekonomické stability a pokroku žen (jako je INELI - Mezinárodní síť začínajících knihovnických inovátorů.) Samozřejmě, že totéž by mohlo být aplikováno i na jiné kulturní instituce.
Tamara: Otevřete své instituce pro ženy, naslouchejte jim, zaznamenávejte jejich praktiky a uchovávejte je jako neocenitelné sbírky pro nadcházející generace. Vytvořit digitální prostor pro sbírky ženské historie, vytvářet úvodníky a sdílet je na sociálních sítích s cílem inspirovat ostatní. Bojujte za rovnost žen a mužů každý den, ale udržujte kvalitu na prvním místě.
Děkuji Tamara a Beba! Projekt Být ženou v době pandemie si můžete prohlédnout na webových stránkách knihovny.