Suur aitäh, et meiega rääkisid! Räägi meile natuke oma asutusest.
Beba: Serbia Rahvusraamatukogu on riigi riiklik, keskne, teadus- ja üldine teadusraamatukogu. See on kõigi Serbia raamatukogude emaraamatukogu. See on esimene institutsioon kultuuri loodud Serbia riik, ja sel aastal tähistab 190 aastat alates selle loomisest.
Olete hiljuti juhtinud projekti „Being Woman in the Time of the Pandemic“ – miks projekt algas ja mida selle eesmärk on saavutada?
Tamara: Meie raamatukogu on Euroopa Rahvusraamatukogude Konverentsi (CENL) aktiivne liige. CENL reageeris kiiresti COVID-19 pandeemiale ja muudele raamatukogudega seotud probleemidele, avades mitu fondi, mille eesmärk oli toetada oma liikmeid reageerimisel uuele ülemaailmsele olukorrale pärast 2020. aastat. See hõlmas 2021. aastal uut varjatud lugude fondi. Selles uues fondis nägime võimalust luua mõned uued kollektsioonid: teadsime, et tahame naiste küsimustega rohkem tegeleda, ja COVID-19 pandeemia mõjutas meid endiselt väga. Seega oli loogiline need kaks ühendada ja heita pandeemia ajal valgust naistele.
Projekt hõlmas nelja tegevussuunda: Kogumispäevad (jutuvestmine), veebiressursid, loengute sari ja blogi. Meie eesmärk oli korraldada sarnane üritus 2018. aastal koostöös Europeanaga korraldatud rändekollektsiooni päevaga. Kahjuks ei olnud see pandeemia tõttu võimalik, mistõttu kolis see tegevus veebise. Kogusime eri naistelt 25 lugu/intervjuud koos fotodega, mis illustreerivad põgenemist COVIDi reaalsusest nende elus.
Beba: Tahtsime tõsta esile praeguseid soolise võrdõiguslikkuse küsimusi ja püüda tõsta naiste häält varjatult palju nähtavamale. See on teerajaja meie rahvusraamatukogus. Loomulikult on COVID-19 pandeemia eriti oluline, kuna see süvendab kõiki varasemaid kriise.
Millist rolli mängivad selles töös digitehnoloogia, -tavad või -kaasatus?
Tamara: See töö on täielikult digitaalse jõuga. Naiste lood on digitaalses vormingus koos objektide ja veebiarhiivi koguga. Loengud salvestati ja avaldati veebis digitaalsete vahendite ja tehnoloogia abil. Kõik projekti tulemused avaldati projekti veebilehel. Kogu projekti dokumentatsiooni hallati digitaalselt pilves.
Beba: Tahaksin lihtsalt lisada, et digivaldkonna tähtsus on vaieldamatu isegi ilma pandeemiata. Need ajad on rõhutanud, et digitaalne on muutunud tänapäeval kõige nähtavamaks formaadiks.
Kuidas tähistasite oma institutsioonis naiste ajalookuud?
Tamara ja Beba: Projekti raames pidasime loengusarja pealkirjaga „Naiseks olemine pandeemia ajal: Võitluse valdkonna laiendamine". Neli naist ja üks mees (kaks ülikooliprofessorit, üks pensionile jäänud kolonelleitnant, üks teadlane ja üks ajaloolane) rääkisid oma seisukohast naiste kogemustest COVID-19 kriisi ajal, juhtides tähelepanu lisaprobleemidele, millega nad on seisnud silmitsi nii lahinguväljal, tööl kui ka kodus traditsioonilistest soorollidest. Üks loeng oli pühendatud naiste rollile sõjakriisides iidsetel aegadel, et rõhutada soolisi stereotüüpe ja soorollide jaotust, aga ka aidata meil paremini mõista küsimusi, millega pandeemia ajal tegelesime.
Kas saate jagada meiega naist, kes inspireerib teid kas ajaloost või on veel elus ja selgitage, miks?
Tamara: Serbia kirjanik, rändur ja feminist Jelena Dimitrijević oli tõeline teerajaja, üsna ainulaadne ja väga erinev enamikust naistest 19. sajandi patriarhaalses Serbia ühiskonnas. Ma tõesti imetlen tema julgust ja eluhoiakut. Me kasutasime selle projekti graafilise identiteedi jaoks tema luuletust "Minu ise", mis on kirjutatud New Yorgis 1920. aastal.
Beba: Neid on palju! Üks neist on Ksenija Atanasijević (1894–1981), esimene tunnustatud suur Serbia naisfilosoof ja esimene naisprofessor Belgradi ülikoolis, kus ta lõpetas. Oma õpetajakarjääri jooksul oli ta pühendunud feminist nii teoorias kui ka praktikas. Ta oli Serbia Rahu ja Vabaduse Naiste Liiga, Naiste Liikumise Liidu liige ja riigi esimese feministliku ajakirja Ženski pokret toimetaja, mis ilmus aastatel 1920-1938. Tagakiusatud kõigi režiimide poolt, kus ta elas, jäi ta endale kindlaks.
Millist nõu annate kultuuripärandiasutustele, kes soovivad oma kogudes naiste ajalugu tunnustada, esile tõsta ja esile tõsta?
Beba: Raamatukogud sobivad eriti hästi naiste ajaloo ja ebaõigluse esiletoomiseks. Minu kogemuse kohaselt on raamatukogundus peamiselt naiste elukutse ja raamatukoguteenuste kasutajad on peamiselt naised. On mitmeid näiteid selle kohta, kuidas raamatukogu teenuseid ja projekte on kasutatud erinevate programmide jaoks, et parandada naiste haridust, majanduslikku stabiilsust ja edutamist (näiteks INELI - tekkivate raamatukogu uuendajate rahvusvaheline võrgustik). Loomulikult võiks sama kohaldada ka teiste kultuuriasutuste suhtes.
Tamara: Avage oma institutsioonid naistele, kuulake neid, salvestage nende tavad ja säilitage need hindamatute kogudena tulevastele põlvkondadele. Muutke digiruum naiste ajalookollektsioonide jaoks, looge toimetusi, jagage sotsiaalvõrgustikes, et inspireerida teisi. Võidelge soolise võrdõiguslikkuse eest iga päev, kuid hoidke kõigepealt kvaliteeti.
Aitäh Tamara ja Beba! Projektiga „Being Woman in the Time of the Pandemic“ saate tutvuda raamatukogu veebisaidil.