¡Muchas gracias por hablar con nosotros! Cuéntanos un poco sobre tu institución.
Beba: La Biblioteca Nacional de Serbia es la biblioteca científica nacional, central, de investigación y general del país. Es la institución bibliotecaria matriz de todas las bibliotecas de Serbia. Es la primera institución cultural establecida por el Estado serbio, y este año celebra 190 años desde su fundación.
Recientemente ha dirigido el proyecto Being Woman in the Time of the Pandemic: ¿por qué se inició el proyecto y qué pretende lograr?
Tamara: Nuestra biblioteca es miembro activo de la Conferencia de Bibliotecarios Nacionales Europeos (CENL), una organización importante para las bibliotecas nacionales en Europa. CENL reaccionó rápidamente a la pandemia de COVID-19 y otros desafíos para las bibliotecas mediante la apertura de varios fondos destinados a apoyar a sus miembros para responder al nuevo panorama mundial después de 2020. Esto incluyó un nuevo Fondo de Historias Ocultas en 2021. En este nuevo fondo, vimos la oportunidad de crear algunas nuevas colecciones: sabíamos que queríamos trabajar más en los problemas de las mujeres y seguíamos muy afectados por la pandemia de COVID-19. Por lo tanto, era lógico fusionar los dos y arrojar luz sobre las mujeres durante la pandemia.
El proyecto incluyó cuatro líneas de actividades: Collection Days (storytelling), recursos web, una serie de conferencias y un blog. Nuestro objetivo era hacer un evento similar al Día de la Colección de Migración que organizamos en 2018 junto con Europeana. Desafortunadamente, debido a la pandemia, esto no fue posible, por lo que esta actividad se movió en línea. Recopilamos 25 historias / entrevistas de varias mujeres, junto con fotos que ilustran lo que fue un escape de la realidad de COVID en sus vidas.
Beba: Queríamos destacar los problemas de género actuales e intentar elevar la voz de las mujeres de ocultas a mucho más visibles. Este es un esfuerzo pionero sobre este tema en nuestra biblioteca nacional. Por supuesto, la pandemia de COVID-19 reviste especial importancia como un momento que exacerba cualquier crisis preexistente.
¿Qué papel juegan la tecnología digital, las prácticas o el compromiso en este trabajo?
Tamara: Este trabajo está completamente impulsado por lo digital. Las historias de mujeres están en formato digital, junto con los objetos, así como la colección de archivos web. Las conferencias fueron grabadas y publicadas en línea con herramientas digitales y tecnología. Todos los resultados del proyecto se publicaron en la página web del proyecto. Toda la documentación del proyecto se administró digitalmente en la nube.
Beba: Solo me gustaría añadir que la importancia de lo digital es indiscutible incluso sin la pandemia. Estos tiempos han subrayado que lo digital se ha convertido en el formato más visible hoy en día.
¿Cómo celebró el Mes de la Historia de la Mujer en su institución?
Tamara y Beba: En el marco del proyecto, realizamos una serie de conferencias bajo el título 'Ser mujer en el tiempo de la pandemia: Extensión del Dominio de la Lucha'. Cuatro mujeres y un hombre (dos profesores universitarios, un teniente coronel retirado, un académico y un historiador) hablaron desde su punto de vista sobre las experiencias de las mujeres durante la crisis de la COVID-19, señalando los problemas adicionales que han enfrentado en ambos campos de batalla, en el trabajo y en el hogar desde los roles de género tradicionales. Una conferencia se dedicó al papel de las mujeres en las crisis de guerra en la antigüedad para resaltar los estereotipos de género y la división de los roles de género, pero también para ayudarnos a comprender mejor los problemas que tratamos durante la pandemia.
¿Puedes compartir con nosotros una mujer que te inspire de la historia o que todavía esté viva y explicar por qué?
Tamara: Jelena Dimitrijević, escritora, viajera y feminista serbia, fue una verdadera pionera, bastante única y muy diferente de la mayoría de las mujeres en la sociedad patriarcal serbia del siglo XIX. Realmente admiro su coraje y actitud de vida. Utilizamos su Poema de mí mismo, escrito en Nueva York en 1920, para la identidad gráfica de este proyecto.
Beba: ¡Hay muchos! Una de ellas es Ksenija Atanasijević (1894-1981), la primera gran filósofa serbia reconocida, y la primera profesora de la Universidad de Belgrado, donde se graduó. Durante su carrera docente, fue una feminista comprometida tanto en la teoría como en la práctica. Fue miembro de la Liga de Mujeres Serbias por la Paz y la Libertad, la Alianza del Movimiento de Mujeres y editora de la primera revista feminista en el país Ženski pokret, publicada de 1920 a 1938. Perseguida por todos los regímenes en los que vivía, se mantuvo consistente consigo misma.
¿Qué consejo tiene para las instituciones de patrimonio cultural que desean reconocer, destacar y destacar la historia de las mujeres en sus propias colecciones?
Beba: Las bibliotecas son especialmente adecuadas para destacar la historia de las mujeres y las injusticias que han enfrentado. En mi experiencia, la bibliotecología es una profesión principalmente femenina y los usuarios de los servicios bibliotecarios son predominantemente mujeres. Hay varios ejemplos de cómo los servicios y proyectos bibliotecarios se han utilizado para varios programas para mejorar la educación, la estabilidad económica y el avance de las mujeres (como INELI - Red Internacional de Bibliotecarios Emergentes Innovadores). Por supuesto, lo mismo podría aplicarse a otras instituciones culturales.
Tamara: Abre tus instituciones para las mujeres, escúchalas, registra sus prácticas y guárdalas como colecciones invaluables para las generaciones venideras. Crear un espacio digital para las colecciones de historia de las mujeres, crear editoriales y compartir en las redes sociales para inspirar a otros. Lucha por la igualdad de género todos los días, pero mantén la calidad primero.
Gracias Tamara y Beba! Puedes explorar el proyecto Being Woman in the Time of the Pandemic en el sitio web de la Biblioteca.