Settur fi kriżi
Hekk kif faqqgħet il-pandemija tal-COVID-19 u l-istituzzjonijiet madwar l-Ewropa ġew imġiegħla jagħlqu l-bibien tagħhom għall-viżitaturi, rajna l-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali juru elastiċità b’rispons għall-kriżi b’modi interessanti, kreattivi u effettivi, b’mod partikolari meta l-kollezzjonijiet tagħhom ikunu disponibbli f’formati diġitali. Madankollu, hija ppreżentat ukoll sfidi ġodda diġitali, finanzjarji, strutturali u bbażati fuq il-persunal għal settur fejn l-ebda żewġ istituzzjonijiet ma huma l-istess. U l-COVID-19 mhijiex l-unika kriżi li qed jiffaċċja s-settur tal-wirt kulturali. L-2020 ġabet ukoll aktar pressjoni biex tafferma mill-ġdid ir-rilevanza tagħha għas-soċjetà - soċjetà li titlob, ġustament, rappreżentanza aħjar tad-diversità tagħha minn settur li għandu storja li jippreżenta fil-biċċa l-kbira biss il-perspettivi tal-elit.
Iżda fi kriżijiet hemm opportunitajiet. Aħna nemmnu li settur kulturali mħaddem mid-diġitali se jikkontribwixxi għal Ewropa mħaddma mill-kultura, li tagħtiha ekonomija reżiljenti u li qed tikber, żieda fl-impjiegi, benesseri mtejjeb u sens ta’ identità Ewropea.
Reazzjoni u riflessjoni
Bħal ħafna oħrajn fis-settur kollu, fl-Europeana ħadna għadd ta’ passi biex nirreaġixxu għall-kriżi, mix-xogħol mid-dar, il-bidla għal avvenimenti online, il-ħolqien u l-wiri ta’ riżorsi għall-professjonisti fis-settur, il-produzzjoni ta’ editorjali topiċi u t-tmexxija ta’ staġun ta’ Discovering Europe biex jiġi promoss it-turiżmu lokali. Ridna wkoll nipprovdu rispons meqjus, u ħadna ż-żmien biex nirriflettu u nippjanaw proġett li jġib ilħna mill-komunità tagħna biex jgħinna nidentifikaw kif nistgħu nappoġġaw il-bini tal-kapaċità fis-settur tagħna u nidentifikaw liema istituzzjonijiet jeħtieġ li jiġu appoġġati tajjeb fit-trasformazzjoni diġitali tagħhom. Minn dan, dawn iż-żewġ rapporti twieldu.
Ħolqien ta' sensi
F’Ġunju 2020 nedejna sensiela ta’ sessjonijiet ta’ ħidma li appellaw lill-komunità tagħna biex tiġbor flimkien il-perspettiva, l-esperjenza u l-għarfien espert tagħha biex tidentifika perkorsi ġodda permezz tal-kriżi tal-COVID-19 għall-wirt kulturali diġitali u lil hinn minnha. Il-konverżazzjonijiet u d-diskussjonijiet bejn il-pari li saru f’dawn is-sessjonijiet ta’ ħidma huma ppreżentati fit-Trasformazzjoni diġitali fiż-żmien tal-COVID-19 - sejbiet u eżiti tas-sessjonijiet ta’ ħidma dwar it-tfassil tas-sensi, miktubin minn strateġisti diġitali u l-faċilitaturi tas-sessjoni ta’ ħidma Michael Peter Edson, u Jasper Visser.
Flimkien mas-sessjonijiet ta' ħidma, ħdimna mill-qrib mal-karità indipendenti Culture24 biex nipproduċu rapport komplementari L-aġenda tat-trasformazzjoni diġitali u l-GLAMs - sejbiet u eżiti tal-kultura24. Billi jintervista tmien mexxejja globali fis-settur tal-wirt kulturali diġitali, filwaqt li jqis xi jfissru fil-prattika termini bħal “trasformazzjoni diġitali” għall-istituzzjonijiet tal-GLAM, u jipprovdi stampa tal-inizjattivi ta’ bini tal-kapaċità diġitali fis-settur, dan ir-rapport jibni fuq it-temi li ħarġu mis-sessjonijiet ta’ ħidma biex jgħin fl-iżvilupp ta’ fehim kondiviż ta’ xi jfisser verament il-bini tal-kapaċità diġitali fis-settur tagħna.
Is-sejbiet u l-eżiti minn dawn ir-rapporti huma estremament rikki u nħeġġuk tniżżelhom u tesplorahom, tqabbel il-perspettivi tiegħek ma’ dawk fir-rapport u tikkunsidra kif tista’ tgħinna niżviluppaw il-ħsieb tagħna. Fil-Fondazzjoni Europeana konna qed nagħmlu dan aħna stess, u identifikajna xi temi ewlenin li jirriżultaw miż-żewġ rapporti li huma sinifikanti u urġenti u li se nesploraw bħala prijorità. Barra minn hekk, qbilna dwar il-ħtieġa għal definizzjoni ta’ “trasformazzjoni diġitali” li taħdem għan-network tagħna, u se nkunu qed naħdmu mas-sħab tagħna fl-inizjattiva (Europeana Network Association, Europeana Aggregators Forum) biex naqblu dwar dan. Elenkajna t-tliet temi li identifikajna bħala l-aktar urġenti hawn taħt, u għal kull wieħed u waħda minna se nkunu qed nesploraw mistoqsijiet bħal kif dan ibiddel dak li nagħmlu, u x’għandna nagħmlu aktar biex nappoġġaw lis-sħab u lin-network tagħna?
Diskrepanzi diġitali
“Hemm aċċettazzjoni dejjem akbar tal-potenzjal għad-diġitali, iżda fl-istess ħin, hemm nuqqas ta’ vokabularju komuni li bih wieħed jista’ jitkellem dwaru.”
Ir-rapporti jenfasizzaw li d-distakk diġitali huwa ħafna usa’ minn dak li konna ħsibna qabel. Dawn id-distakki jistgħu jkunu soċjali u teknoloġiċi, kif ukoll bejn dawk li jistgħu jaċċessaw, huma rrappreżentati, u jħossuhom milqugħa mill-wirt kulturali diġitali u dawk li ma għandhomx. Id-distakk iseħħ ukoll bejn pajjiżi li għandhom strateġiji u infrastrutturi diġitali artikolati sew fis-seħħ, u dawk li ma għandhomx. Dawn jaħdmu bejn istituzzjonijiet li għandhom livelli differenti ta’ kapaċità u kapaċitajiet diġitali, u anke fi ħdan istituzzjonijiet fejn il-persunal għandu livelli differenti ta’ litteriżmu u ħiliet diġitali. B’mod kruċjali, id-distakki diġitali huma dwar il-proċessi tagħna daqs is-sistemi u dwar in-nies daqs il-hardware. It-tnaqqis ta’ dawn id-distakki se jirrikjedi strateġiji differenti, inkluż l-investigazzjoni ta’ kif in-networks u n-narrattivi tagħna jsiru aktar diversi u inklużivi; u b’mod parallel nesploraw kif nistgħu nżidu l-livelli ta’ maturità teknoloġika fost l-istituzzjonijiet u l-pajjiżi fl-Ewropa.
Aġenzija għall-bidla
"Hemm xewqa qawwija għal bidla fis-settur iżda sens ta' nuqqas ta' kapaċità li tittieħed azzjoni dwaru."
Minħabba li l-litteriżmu diġitali huwa dwar il-fehim tat-teknoloġija daqskemm huwa dwar id-dinamika umana tal-bidla, iż-żewġ rapporti jindikaw il-ħtieġa li l-professjonisti jiżviluppaw “ħiliet personali” bħall-empatija, il-kompassjoni, il-persważjoni, il-ġestjoni tal-bidla, il-kollaborazzjoni u ħiliet “mhux diġitali” oħra biex ikunu lesti għall-bidla diġitali, jappoġġawha u jmexxuha. Dawn il-ħiliet - flimkien mal-ħiliet diġitali - jistgħu jgħinu biex titrawwem tmexxija diġitalment litterata fil-livelli kollha tal-organizzazzjonijiet. Dan ifisser li jeħtieġ li niżviluppaw dawn il-ħiliet aħna stess u niżviluppaw approċċi didattiċi biex nittrasmettu dawn il-ħiliet, fuq skala kbira, permezz tal-Assoċjazzjoni tan-Network tal-Europeana u l-Forum tal-Aggregaturi tal-Europeana. Se jkollna bżonn nieħdu dan l-għarfien abbord meta niżviluppaw il-qafas tal-bini tal-kapaċità tagħna fis-sena li ġejja.
Il-kollaborazzjoni hija kruċjali
“Jeħtieġ li naħsbu fis-settur tal-GLAM bħala, “kumpanija kbira waħda.” Bħal organizzazzjoni multinazzjonali, f’din il-kumpanija, diġà naqsmu l-infrastruttura, ir-riżorsi, l-għarfien u l-esperjenzi u nistgħu nagħmlu dan aktar fil-futur.”
Filwaqt li tirfed ħafna mid-diskussjoni fil-workshops, eżempji ta’ suċċess ta’ inizjattivi ta’ bini tal-kapaċità u r-rapporti nfushom, il-kollaborazzjoni titqies bħala mod ewlieni biex jiġu appoġġati u żviluppati l-ħiliet u l-litteriżmu diġitali tan-nies. F’xenarju fejn ħafna mużewijiet, libreriji u arkivji jiffaċċjaw diffikultajiet (finanzjarji), se jkun saħansitra aktar importanti minn qabel li jinstabu effiċjenzi u ekonomiji ta’ skala. Il-parteċipanti tal-workshop innotaw kemm kien siewi li jingħata l-ispazju biex jiġu indirizzati dawn l-isfidi mal-pari. Se jkollna bżonn insiru nafu fejn huma l-aktar ħtiġijiet urġenti, niżviluppaw aktar minn dawn l-opportunitajiet biex nitgħallmu minn xulxin, u niżviluppaw u nadottaw standards kondiviżi u nikkondividu l-infrastruttura.
Niżżel ir-rapporti, silt il-konklużjonijiet tiegħek stess u involvi ruħek
Il-Fondazzjoni Europeana se taħdem mal-Assoċjazzjoni tan-Network tal-Europeana u l-Forum tal-Aggregaturi tal-Europeana fix-xhur li ġejjin biex tesplora kif nistgħu nibnu fuq ir-rapporti u nappoġġaw is-settur f’dawn it-tliet oqsma bħala l-bidu ta’ djalogu kontinwu. Dak id-djalogu se jkun flessibbli, u se naħdmu flimkien biex naqblu dwar il-forom differenti li se jieħu.
Huwa ċar li hemm ħafna temi u opportunitajiet oħra għalina bħala settur li għandna nikkunsidraw u nindirizzaw. Fl-Europeana 2020, it-temi għas-sejħa tagħna għal proposti ttieħdu minn dawn ir-rapporti u hekk kif qed inkomplu nesploraw ir-rapporti li nistennew li nfasslu aktar. Inħeġġuk tiddawnlowdjahom, taħdem ma’ kollegi u networks biex tesplorahom u tibqa’ aġġornat għal opportunitajiet biex tikkollabora magħna hekk kif niżviluppaw aktar ix-xogħol tagħna ta’ bini tal-kapaċità. Tista’ tuża #BuildDigitalCapacity biex tiddiskuti l-ħsibijiet tiegħek, u jekk għadek ma sseħibtx, ingħaqad man-network tagħna biex issir parti mill-akbar komunità ta’ professjonisti tal-wirt kulturali fl-Ewropa.
Jekk tixtieq iżżomm ruħek aġġornat mal-proġett, jekk jogħġbok imla din il-formola qasira.