Šajā interviju sērijā mēs gūstam ieskatu pētnieku akadēmiskajā dzīvē, mērķos un digitālā kultūras mantojuma ietekmē uz viņu darbu. Otrs stipendijas ieguvējs šajā sērijā ir Dr. Elizabeth Benjamin, lektore franču valodā Koventrijas Universitātē Apvienotajā Karalistē. Viņas projekta, ko atbalstīja Europeana, rezultātā tika izveidota interaktīva karte “Return to Sender: Atmiņas braucienu kartēšana Europeana 1914.-1918. gada pastkaršu arhīvā”.
Kāds ir jūsu pašreizējais akadēmiskais amats un kāds ir jūsu pētniecības fokuss?
Pašlaik strādāju par pasniedzēju franču valodā Koventrijas Universitātē (Apvienotā Karaliste), kur esmu Mākslas, atmiņas un kopienas pētniecības centra (CAMC) locekle. Mani pētījumi krustojas ar salīdzinošo estētiku, atmiņas studijām un digitālajām humanitārajām zinātnēm, īpašu uzmanību pievēršot 20. gadsimtam. Es esmu balstījies uz savu pieredzi mākslas un filozofijas attiecībās, lai izpētītu memorializācijas lomu nacionālās identitātes veidošanā, analizējot to ar sociālo un kultūras izpausmi. Mans nākamais lielais pētniecības projekts novērtēs traumas lomas un attēlojuma attīstību Francijas kultūrā un sabiedrībā no 19. gadsimta līdz mūsdienām. Mans Europeana projekts Return to Sender ir interaktīva pastkaršu karte Europeana 1914–1918 kolekcijā.
Kā Europeana ir palīdzējusi jums sasniegt pētniecības mērķi?
Europeana kolekcijas nodrošina milzīgu pieejamo vizuālo resursu bagātību, kas ļauj ieskatīties kritiskajos vēstures periodos no visas pasaules, neprasot fizisku mobilitāti. Dotācija man ir ļāvusi radīt resursu, kas apstrādā Pirmā pasaules kara pastkartes tādā veidā, kas kartē to kustības laikā, vienlaikus saglabājot klātbūtni pašā kartē. Priekšlikums tika izstrādāts kopā ar līdzizmeklētāju Garfield Benjamin, kas specializējas digitālo mediju jomā Solent universitātē. Viņš tulkoja pētījuma mērķus kartes tehniskajās specifikācijās un piemēroja galīgo estētiku tīmekļa vietnei kopumā. Finansējums deva iespēju nolīgt tīmekļa izstrādātāju Niall O’Leary, lai par kodu pārveidotu projekta vizualizācijas mērķus, kā arī sadarboties ar studentu pētnieku Stefan Bernhardt-Radu, kurš izveidoja atrašanās vietu vārdnīcu, lai kartē atrastu arhīvus. Dotāciju programma ir palīdzējusi man sasniegt pētniecības mērķus, dodot man iespēju īstenot praktiskāku digitālo humanitāro zinātņu projektu, kā arī paplašinot mana pašreizējā darba arhīvu aspektus.
Iepriekš minētajā GIF parādīts atlasīto rezultātu paraugs interaktīvajā kartē “Atgriešana sūtītājam: Atmiņas braucienu kartēšana Europeana 1914.-1918. gada pastkaršu arhīvā”. CC BY-SA Sistēmas Prasības
Kā jūs atklājāt Europeana dotāciju programmu un kāpēc nolēmāt tai pieteikties?
Iepriekš biju informēts par Europeana kolekcijām kā būtisku digitālu platformu artefaktu izpētei kultūras mantojuma iestādēs, iepriekš to izmantojot gan mācīšanai, gan pētniecībai. Es sekoju arī Europeana Research Twitter kontam, kas ir veids, kā es saskāros ar uzaicinājumu iesniegt projektus Europeana pētniecības dotāciju programmai. Manu interesi šogad izraisīja I Pasaules kara tēma, jo mana doktora disertācija, kas pēc tam tika publicēta grāmatas veidā, bija vērsta attiecīgi uz Dadu un eksistenciālismu, starptautisku mākslas kustību, kas pastāvēja kara laikā, un filozofisku kustību pēc II Pasaules kara. Tolaik es piedalījos arī konferencēs, kas bija veltītas Pirmā pasaules kara simtgadei. Kā daļu no savas lomas Koventrijā es mācu moduļus Francijas vēsturē, un tas ietver vizuālos attēlus no 20. gadsimta sākuma, tāpēc es iedomājos, ka projekts tieši atgriezīsies manā mācībā kā pedagoģisks instruments, kā arī tā mērķis kā pētniecības instruments. Es nolēmu pieteikties programmai ne tikai šo iemeslu dēļ, bet arī tāpēc, ka man ir īpaša interese par pastkartēm un to, kas tām jāatklāj par šī perioda sociālajām, kultūras un politiskajām norisēm.
Kā piekļuve digitālajam kultūras mantojumam ietekmē jūsu pētniecību?
Pirmā pasaules kara globālais raksturs ievērojami sarežģī tā pētījumu, jo tajā ir izkliedēti atlikušie artefakti. Bieži vien ir vienkārši nepraktiski piekļūt fiziskiem arhīviem; var būt arī tā, ka oriģināldarbi pieder ģimenes kolekcijām vai ir vienkārši pazuduši. Turklāt muzeja vidē resursi tiek kūrēti, uzliekot īpašu “atmiņu” vai konkrēta perioda atmiņas politiku. Digitālais kultūras mantojums ļauj mūsdienu pētniekam pārvarēt fiziskās piekļūstamības jautājumus, kā arī laiku pa laikam piedāvāt tādu artefaktu aizstājēju vai “kopiju”, kas citādi nebūtu izmantojami. Izmantojot savus pārlūkojamos resursus, tādas platformas kā Europeana Collections risina jautājumu par datu neobjektivitāti, kas raksturīga kūrēšanai, nododot lielāku varu lietotāja rokās.
Digitālais kultūras mantojums būs īpaši svarīgs, jo mēs uz laiku attālināmies no tādiem periodiem kā Pirmais pasaules karš pēc simtgades atceres beigām. Turklāt mainīgie starptautisko attiecību modeļi, vidiskums un digitālā plūstamība nodrošinās arvien lielāku telpu digitālajām kopienām. Mani interesē veidi, kā šīs norises ietekmē memorializāciju, kas ir galvenais aspekts manā pašreizējā pētījumā.
Plašāku informāciju skatīt Elizabetes Benjaminas nobeiguma ziņojumā un izlasīt pirmo interviju šajā sērijā ar stipendijas ieguvēju Saverio Vita.
Šis amats tika rediģēts 15/08/22, lai grozītu bojātās saites tekstā.