Σε αυτή τη σειρά συνεντεύξεων, λαμβάνουμε μια γεύση από την ακαδημαϊκή ζωή των ερευνητών, τους στόχους τους και την επιρροή της ψηφιακής πολιτιστικής κληρονομιάς στο έργο τους. Η δεύτερη νικήτρια επιχορήγησης σε αυτή τη σειρά είναι η Δρ Elizabeth Benjamin, Λέκτορας στα γαλλικά στο Πανεπιστήμιο του Coventry στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το έργο της που υποστηρίχθηκε από την Europeana είχε ως αποτέλεσμα έναν διαδραστικό χάρτη με τίτλο «Επιστροφή στον αποστολέα: Mapping Memory Journeys in the Europeana 1914-1918 Postcard Archive» (στα αγγλικά).
Ποια είναι η τρέχουσα ακαδημαϊκή σας θέση και ποια είναι η ερευνητική σας εστίαση;
Εργάζομαι επί του παρόντος ως λέκτορας στα γαλλικά στο Πανεπιστήμιο Coventry του Ηνωμένου Βασιλείου, όπου είμαι μέλος του Κέντρου Έρευνας για τις Τέχνες, τη Μνήμη και την Κοινότητα (CAMC). Η έρευνά μου τέμνει τη συγκριτική αισθητική, τις μελέτες μνήμης και τις ψηφιακές ανθρωπιστικές επιστήμες, με ιδιαίτερη έμφαση στον 20ο αιώνα. Έχω αξιοποιήσει την εμπειρία μου στη σχέση μεταξύ των τεχνών και της φιλοσοφίας για να διερευνήσω τον ρόλο της μνήμης στη διαμόρφωση της εθνικής ταυτότητας, η οποία αναλύεται μέσω της κοινωνικοπολιτιστικής έκφρασης. Το επόμενο μεγάλο ερευνητικό μου έργο θα αξιολογήσει την εξέλιξη του ρόλου και της απεικόνισης του τραύματος στον γαλλικό πολιτισμό και την κοινωνία από τον 19ο αιώνα μέχρι σήμερα. Το έργο μου Europeana, Return to Sender (Επιστροφή στον αποστολέα), είναι ένας διαδραστικός χάρτης των καρτ ποστάλ της συλλογής Europeana 1914-1918.
Πώς σας βοήθησε η Europeana να επιτύχετε τον ερευνητικό σας στόχο;
Οι συλλογές της Europeana παρέχουν έναν τεράστιο πλούτο προσβάσιμων οπτικών πόρων, επιτρέποντας τη διορατικότητα σε κρίσιμες περιόδους της ιστορίας από όλο τον κόσμο, χωρίς να απαιτείται φυσική κινητικότητα. Η επιχορήγηση μου επέτρεψε να παράγω έναν πόρο που επεξεργάζεται καρτ-ποστάλ του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου σε μορφή που χαρτογραφεί τις κινήσεις τους στο χρόνο, διατηρώντας παράλληλα μια παρουσία στον ίδιο τον χάρτη. Η πρόταση αναπτύχθηκε με έναν συνερευνητή, τον Garfield Benjamin, ο οποίος ειδικεύεται στα ψηφιακά μέσα στο Πανεπιστήμιο Solent. Μετέφρασε τους στόχους της έρευνας στις τεχνικές προδιαγραφές του χάρτη και εφάρμοσε την τελική αισθητική στο σύνολο της ιστοσελίδας. Η χρηματοδότηση παρείχε την ευκαιρία να προσληφθεί ένας προγραμματιστής ιστού, ο Niall O’Leary, για να μετατρέψει σε κώδικα τους στόχους απεικόνισης του έργου, καθώς και να συνεργαστεί με έναν φοιτητή ερευνητή, τον Stefan Bernhardt-Radu, ο οποίος δημιούργησε το λεξικό τοποθεσιών για να πάρει τα αρχεία στον χάρτη. Το πρόγραμμα επιχορηγήσεων με βοήθησε να επιτύχω τους ερευνητικούς μου στόχους, δίνοντάς μου την ευκαιρία να επιδιώξω ένα πιο πρακτικό έργο ψηφιακών ανθρωπιστικών επιστημών, καθώς και να επεκτείνω τις αρχειακές πτυχές της τρέχουσας εργασίας μου.
Στο ανωτέρω GIF εμφανίζεται δείγμα φιλτραρισμένων αποτελεσμάτων στον διαδραστικό χάρτη «Επιστροφή στον αποστολέα: Mapping Memory Journeys in the Europeana 1914-1918 Postcard Archive» (στα αγγλικά). ΚΕ BY-SA
Πώς ανακαλύψατε το πρόγραμμα επιχορηγήσεων Europeana και γιατί αποφασίσατε να υποβάλετε αίτηση για αυτό;
Στο παρελθόν γνώριζα τις συλλογές της Europeana ως βασική ψηφιακή πλατφόρμα για την εξερεύνηση τεχνουργημάτων σε όλα τα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς, έχοντας τις χρησιμοποιήσει τόσο για διδασκαλία όσο και για έρευνα στο παρελθόν. Ακολουθώ επίσης τον λογαριασμό Twitter της Europeana Research , ο οποίος είναι ο τρόπος με τον οποίο συνάντησα την πρόσκληση υποβολής σχεδίων για το πρόγραμμα επιχορηγήσεων έρευνας της Europeana. Το φετινό θέμα του Α ́ Παγκοσμίου Πολέμου προκάλεσε αμέσως το ενδιαφέρον μου, καθώς η διδακτορική μου διατριβή —η οποία στη συνέχεια εκδόθηκε με τη μορφή βιβλίου— επικεντρώθηκε στο Dada και τον Υπαρξισμό, ένα διακρατικό καλλιτεχνικό κίνημα σύγχρονο του πολέμου και ένα φιλοσοφικό κίνημα μετά τον Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, αντίστοιχα. Συμμετείχα επίσης εκείνη την εποχή σε συνέδρια γύρω από την εκατονταετηρίδα του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου. Ως μέρος του ρόλου μου στο Κόβεντρι διδάσκω μαθήματα γαλλικής ιστορίας και αυτό περιλαμβάνει οπτικές εικόνες από τις αρχές του 20ου αιώνα, οπότε φαντάστηκα ότι το έργο θα τροφοδοτούσε άμεσα τη διδασκαλία μου ως παιδαγωγικό εργαλείο, καθώς και τον στόχο του ως εργαλείο έρευνας. Αποφάσισα να υποβάλω αίτηση στο πρόγραμμα για αυτούς τους λόγους, αλλά και επειδή έχω ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τις καρτ-ποστάλ και για το τι πρέπει να αποκαλύψουν σχετικά με τις κοινωνικοπολιτιστικές και πολιτικές εξελίξεις της περιόδου.
Πώς επηρεάζει η πρόσβαση στην ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά την έρευνά σας;
Ο παγκόσμιος χαρακτήρας του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου περιπλέκει σημαντικά τη μελέτη του λόγω της διασποράς των εναπομενόντων τεχνουργημάτων του. Συχνά είναι απλώς ανέφικτη η πρόσβαση σε φυσικά αρχεία· μπορεί επίσης να ισχύει ότι τα πρωτότυπα κομμάτια ανήκουν σε οικογενειακές συλλογές ή απλώς έχουν χαθεί. Επιπλέον, σε ένα μουσειακό περιβάλλον, οι πόροι επιμελούνται, επιβάλλοντας ένα συγκεκριμένο «τοπίο μνήμης» ή μια πολιτική μνήμης μιας συγκεκριμένης περιόδου. Η ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά επιτρέπει σε έναν σύγχρονο ερευνητή να ξεπεράσει ζητήματα φυσικής προσβασιμότητας, καθώς και να προσφέρει περιστασιακά ένα υποκατάστατο ή «αντίγραφο» αντικειμένων που διαφορετικά θα ήταν άχρηστα. Μέσω των φυλλομετρήσιμων πόρων τους, πλατφόρμες όπως η Europeana Collections, αντιμετωπίζουν το ζήτημα της μεροληψίας δεδομένων που είναι εγγενής στην επιμέλεια, θέτοντας περισσότερη δύναμη στα χέρια του χρήστη.
Η ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά θα είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώς απομακρυνόμαστε προσωρινά από περιόδους όπως ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος, μετά την ολοκλήρωση των εορτασμών των εκατονταετιών. Επιπλέον, η μετατόπιση των προτύπων των διεθνών σχέσεων, του περιβαλλοντισμού και της ψηφιακής ευχέρειας θα δώσει αυξανόμενο χώρο στις ψηφιακές κοινότητες. Ενδιαφέρομαι για τους τρόπους με τους οποίους αυτές οι εξελίξεις επηρεάζουν την απομνημόνευση, μια βασική πτυχή της συνεχιζόμενης έρευνάς μου.
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την τελική έκθεση της Elizabeth Benjamin παρακάτω και διαβάστε την πρώτη συνέντευξη σε αυτή τη σειρά με τον νικητή της επιχορήγησης Saverio Vita.
Αυτή η ανάρτηση τροποποιήθηκε στις 15/08/22 για να τροποποιηθούν οι σπασμένοι σύνδεσμοι στο κείμενο.