Apžvelgti mūsų bendruomenę
Europeanos tinklo asociacijos autorių teisių bendruomenę sudaro daugiau kaip 300 kultūros paveldo sektoriaus specialistų. Iki 2020 m. jos iniciatyvinė grupė rengia darbo planą, kuriame bus apibrėžta, kaip bendruomenė ketina prisidėti prie sektoriaus poreikių tenkinimo. Norime, kad šis darbo planas būtų prasmingas ir paveikus, todėl apklausėme specialistus apie pagrindinius iššūkius, su kuriais jie susiduria autorių teisių srityje. Apklausoje dalyvavo daugiau kaip 100 specialistų – nuo bibliotekų, muziejų ir archyvų iki telkėjų, NVO, vyriausybinių agentūrų, švietimo ir mokslinių tyrimų įstaigų ir leidybos sektoriaus atstovų, o toliau pateikiama keletas pagrindinių pasiūlymų, kuriais bus grindžiamas mūsų darbo planas.
Iššūkiai sektoriui
Iš mūsų apklausos paaiškėjo keletas bendrų su šiuo sektoriumi susijusių klausimų:
Autorių teisių supratimas
Didžiausias iššūkis, kurį mūsų bendruomenė suvokia, yra žinių apie autorių teises trūkumas tarp kultūros paveldo specialistų ir mokymo galimybių nebuvimas. Daugeliui respondentų trūksta institucinės paramos kuriant gerai informuotas, visoje organizacijoje taikomas autorių teisių strategijas, politiką ir apskritai autorių teisių raštingumą. Kiti atkreipė dėmesį į nepakankamą kultūros paveldo specialistų pasitikėjimą; autorių teises jie suvokia kaip tai, ką gali suprasti ar spręsti tik teisininkai. Taip pat yra tam tikras nenoras rizikuoti autorių teisių srityje.
Nors apskritai respondentai supranta, kokį didelį poveikį sektoriui turės 2019 m. Direktyva dėl autorių teisių bendrojoje skaitmeninėje rinkoje, kai kurie respondentai mano, kad nepakankamai susipažinę su jos turiniu. Tarpvalstybinis bendradarbiavimas taip pat yra svarbus klausimas. Sunkumai įvertinti skirtingus skirtingų šalių įstatymus, kol projektas gali judėti į priekį, gali būti didžiulė kliūtis.
Galiausiai šis iššūkis apima ne tik pačią kultūros paveldo įstaigą. Švietimo sektoriaus atstovai teigė, kad nelengva suprasti, kokią medžiagą galima pakartotinai naudoti ir kaip. Jie taip pat nurodė sunkumus, su kuriais susiduria studentai, kad suprastų, jog autorių teisių įstatymai neleidžia laisvai pakartotinai naudoti visų kūrinių, net jei jų tikslas yra tik šviečiamasis. Kai kurie pabrėžė sunkumus, su kuriais susiduria mokytojai, ieškodami tinkamos medžiagos, ypač garso ir vaizdo bei muzikos, o kai kurie atkreipė dėmesį į paradoksalią padėtį, kai negalima naudoti viešai prieinamos medžiagos, nes buvo taikoma ribojanti licencija arba reikalaujama apsaugos nuo skaitmeninio atgaminimo.
Teisių patvirtinimas
Antras pagal populiarumą iššūkis buvo tai, kad buvo sunku nustatyti kolekcinių daiktų autorių teisių statusą. Daugelis nurodė, kad teisės (-ių) turėtojo (-ų) ir tarpuskaitos teisių nustatymas užima labai daug laiko, kad apie kai kuriuos kūrinius turima labai nedaug arba neišsamios informacijos, kad gali būti daug teisių turėtojų, o sudėtingi įstatymai ir neaiškios sutartys turi būti aiškinami kaip proceso dalis.
Daugelis taip pat nurodė sunkumus, susijusius su nenustatytų autorių teisių kūriniais (kūriniais, kurių autoriaus ar teisių turėtojo negalima nustatyti ar surasti), ir ypač kruopščios paieškos reikalavimą, nustatytą Nenustatytų autorių teisių kūrinių direktyvoje. Leidimas naudotis teisėmis yra ypatingas iššūkis audiovizualiniams kūriniams, nes kiekvienam atskiram kūriniui gali būti taikomos įvairios teisės ir gali būti daug skirtingų teisių turėtojų.
Vėlgi, institucinės paramos trūkumas yra iššūkis. Dažnai autorių teisių išvalymas nelaikomas bendro kolekcijų kūrimo ir kuravimo proceso dalimi, o tai reiškia, kad reikiami ištekliai neinvestuojami.
Kiti iššūkiai ir interesų sritys
Kiti su autorių teisėmis susiję iššūkiai, kuriuos iškėlė respondentai, buvo susiję su tekstų ir duomenų gavyba, ypač kultūros paveldu; licencijavimas ir sutartys; Moralinės teisės ir rizikos valdymas. Daugelis dalyvių taip pat išreiškė nesaugumą dėl to, kaip naudoti ir aiškinti "Creative Commons" licencijas, taip pat pareiškimus apie teises. Taip pat buvo domimasi tradicinės kultūrinės raiškos ir autorių teisių santykiu, kai tam tikrų kultūrinių grupių kūriniai gali būti laikomi viešais, tačiau jų pakartotinis naudojimas vis tiek gali pakenkti ar įžeisti bendruomenes, iš kurių jie kilę.
Be autorių teisių, buvo daug klausimų, susijusių su duomenų apsauga, įvaizdžio ir asmenybės teisėmis ir teise būti pamirštam. Taip pat buvo paminėti papildomi elementai, pavyzdžiui, gretutinės teisės arba kūrinių skaitmeninio atgaminimo apsauga, taip pat sutartinės kliūtys ar kitos trečiųjų šalių (nebūtinai teisių turėtojų) nustatytos kliūtys, dėl kurių sunku pakartotinai naudoti kūrinį. Kai kurie dalyviai taip pat pabrėžė, kad bibliotekos, archyvai ir muziejai nepakankamai koordinuoja savo veiklą nacionaliniu lygmeniu šiais klausimais, o tai yra jų darbo iššūkis.
Pasiūlymai iš mūsų bendruomenės
Be to, kad nustatėme mūsų nariams rūpimus klausimus, mūsų apklausoje respondentų taip pat buvo paprašyta pasiūlyti, kaip jiems galėtų būti naudinga autorių teisių bendruomenė ar net Europeana, ir mes pateikėme daug pasiūlymų:
Plėtoti mokymo išteklius, kad būtų galima spręsti žinių apie autorių teises trūkumo problemą.
Autorių teisių bendruomenės užtikrinimas yra keitimosi gerąja patirtimi ir pavyzdžiais platforma, jungianti vietos informacijos centrus, pavyzdžiui, institucijas ar vyriausybines įstaigas ir ekspertų tinklus.
Atvejų tyrimų ir pavyzdžių teikimas siekiant spręsti problemas, susijusias su teisių įgijimu.
pasisako už aiškią nacionalinę ir institucinę politiką, kuria būtų užtikrinta, kad skaitmeninė kūrinių reprodukcija viešojoje erdvėje liktų viešojoje erdvėje.
teikti daugiau turinio, išversto į įvairias nacionalines kalbas.
Skatinti naudoti teisių standartizavimo sistemas atvirosiose licencijose ir pareiškimuose dėl teisių.
Pateikti išsamias gaires ir procedūras, kurios padėtų organizacijoms teisingai naudoti pareiškimus apie teises.
imtis veiksmų siekiant parodyti neigiamą netikslių pareiškimų apie teises poveikį ir didinti informuotumą apie jį.
Pateikiami aiškesni pareiškimų apie teises aprašymai, kuriuose taip pat atsižvelgiama į išimčių vaidmenį.
Atviros GLAM koalicijos kūrimas su Creative Commons, Wikimedia ir kitais atviroje erdvėje dirbančiais asmenimis
Kiek įmanoma, vartoti visiems prieinamą netechninę kalbą.
Tolesni mūsų veiksmai – susėsti gruodžio mėn. ir pasinaudoti šiais pasiūlymais, kad parengtume prasmingą 2020 m. darbo planą. Norėdami gauti naujausią informaciją apie darbo planą ir dalyvauti pasaulinėje diskusijoje dėl autorių teisių, prisijunkite prie Europeanos tinklo asociacijos autorių teisių bendruomenės arba nedvejodami susisiekite, jei turite daugiau minčių!