Suirbhéireacht a dhéanamh ar ár bPobal
Tá níos mó ná 300 gairmí in earnáil na hoidhreachta cultúrtha i gComhphobal Cóipchirt Chumann Líonra Europeana. Roimh 2020, tá a Ghrúpa Stiúrtha ag forbairt plean oibre ina saineofar an chaoi a bhfuil sé beartaithe ag an bpobal cur le riachtanais na hearnála. Is mian linn go mbeadh brí agus tionchar leis an bplean oibre seo, mar sin rinneamar suirbhé ar ghairmithe ar na príomhdhúshláin atá rompu maidir le cóipcheart. D'fhreagair os cionn 100 cleachtóir ó leabharlanna, músaeim agus cartlanna go comhbhailitheoirí, eagraíochtaí neamhrialtasacha, gníomhaireachtaí rialtais, institiúidí oideachais agus taighde agus an earnáil foilsitheoireachta an suirbhé agus thíos is féidir leat cuid de na príomhphointí a fheiceáil a chuirfidh lenár bplean oibre.
Dúshláin don Earnáil
Tháinig roinnt saincheisteanna comhroinnte don earnáil chun cinn ónár suirbhé:
Cóipcheart a thuiscint
Is é an dúshlán is mó a mheasann ár bpobal ná an easpa eolais ar chóipcheart i measc gairmithe oidhreachta cultúrtha agus easpa deiseanna oiliúna. I gcás go leor freagróirí, tá easpa tacaíochta institiúidí ann chun straitéisí, beartais agus litearthacht cóipchirt atá eolasach agus ar fud na heagraíochta a fhorbairt i gcoitinne. Thagair Ballstáit eile don easpa muiníne atá ag gairmithe na hoidhreachta cultúrtha; braitheann siad cóipcheart mar rud nach féidir ach le dlíodóirí a thuiscint nó déileáil leis. Tá roinnt cosúlachtaí ann freisin maidir le rioscaí a ghlacadh i réimse an chóipchirt.
Cé go dtuigeann freagróirí go ginearálta an tionchar suntasach a bheidh ag Treoir 2019 maidir le Cóipcheart sa Mhargadh Aonair Digiteach ar an earnáil, ní bhraitheann cuid acu go bhfuil cur amach leordhóthanach acu ar a hábhar. Is saincheist thábhachtach é an comhar trasteorann freisin. Is féidir leis an deacracht a bhaineann le measúnú a dhéanamh ar dhlíthe éagsúla tíortha éagsúla sular féidir le tionscadal dul ar aghaidh a bheith ina bhacainn ollmhór.
Ar deireadh, téann an dúshlán seo níos faide ná an institiúid oidhreachta cultúrtha féin. Thug na daoine sin in earnáil an oideachais le fios nach bhfuil sé éasca a thuiscint cén t-ábhar is féidir a athúsáid agus conas is féidir é a athúsáid. Rinne siad tagairt freisin do dheacrachtaí maidir le mic léinn a chur ar an eolas nach gceadaítear le dlí cóipchirt gach saothar a athúsáid saor in aisce, fiú nuair is cuspóir oideachasúil amháin atá ann. Leag cuid acu béim ar na deacrachtaí a bhíonn ag múinteoirí ábhar oiriúnach a aimsiú, go háirithe ábhar closamhairc agus ceoil, agus tharraing cuid acu aird ar an gcás paradacsúil nach bhfuil siad in ann ábhar atá san fhearann poiblí a úsáid toisc gur cuireadh ceadúnas sriantach i bhfeidhm nó go n-éilítear cosaint ar an atáirgeadh digiteach.
Imréiteach na gCeart
Measadh gurbh é an dara dúshlán ba mhó a raibh tóir air ná an deacracht a bhain le stádas cóipchirt na n-earraí bailiúcháin a aithint. Chuir go leor acu in iúl go bhfuil sé thar a bheith fadálach an sealbhóir cirt/na sealbhóirí cirt agus na cearta imréitigh a shainaithint, go bhfuil faisnéis an-teoranta nó neamhiomlán ar fáil maidir le roinnt saothar, gur féidir sealbhóirí cearta iomadúla a bheith ann, agus gur gá dlíthe casta agus conarthaí doiléire a léirmhíniú mar chuid den phróiseas.
Thagair go leor acu freisin do na deacrachtaí a bhain le déileáil le saothair dhílleachtacha (saothair nach féidir a n-údar nó a sealbhóir cirt a shainaithint nó a aimsiú) agus go háirithe don cheanglas maidir le cuardach dícheallach a bunaíodh leis an Treoir maidir le Saothair Dhílleachtacha. Is dúshlán ar leith é imréiteach ceart do shaothair chlosamhairc, áit ar féidir raon leathan ceart agus go leor sealbhóirí cearta éagsúla a bheith ann d’aon saothar aonair.
Arís, is dúshlán é an easpa tacaíochta institiúidí. Go minic, ní bhreathnaítear ar imréiteach cóipchirt mar chuid den phróiseas foriomlán chun na bailiúcháin a chruthú agus a choimeád, rud a chiallaíonn nach n-infheistítear na hacmhainní riachtanacha.
Dúshláin agus Réimsí Leasa Eile
Bhí dúshláin eile a bhaineann le cóipcheart a tharraing freagróirí anuas i réimsí na mianadóireachta téacsanna agus sonraí, go háirithe i réimse na hoidhreachta cultúrtha; ceadúnú agus conarthaí; cearta morálta agus bainistíocht riosca. Chuir go leor rannpháirtithe in iúl freisin go raibh éiginnteacht ann maidir le conas ceadúnais Creative Commons a úsáid agus a léirmhíniú chomh maith le Ráitis maidir le Cearta. Bhí spéis freisin sa chaidreamh idir léiriú cultúrtha traidisiúnta agus cóipcheart, áit a bhféadfaí a mheas go bhfuil saothair ó ghrúpaí cultúrtha áirithe san fhearann poiblí, ach d’fhéadfadh a n-athúsáid dochar a dhéanamh fós do na pobail as a dtagann siad nó iad a chiontú.
Seachas cóipcheart, bhí go leor ceisteanna ann maidir le cosaint sonraí, cearta íomhá agus pearsantachta agus an ceart go ndéanfaí ligean i ndearmad. Luadh freisin gnéithe breise amhail cearta comharsanachta nó atáirgí digiteacha saothar a chosaint, chomh maith le bacainní conarthacha nó bacainní eile arna bhforchur ag tríú páirtithe (ní gá gurb iad na sealbhóirí ceart iad) a fhágann go bhfuil sé deacair an obair a athúsáid. Leag roinnt rannpháirtithe béim freisin ar easpa comhordaithe ag leabharlanna, cartlanna agus músaeim ar an leibhéal náisiúnta maidir leis na hábhair sin mar dhúshláin ina gcuid oibre.
Moltaí ónár bPobal
Chomh maith le hábhair imní ár gcomhaltaí a shainaithint, d’iarr ár suirbhé freisin ar fhreagróirí a mholadh conas a d’fhéadfadh an Pobal Cóipchirt, nó fiú Europeana, a bheith ina chuidiú dóibh, agus d’eisíomar neart moltaí:
Acmhainní oiliúna a fhorbairt chun aghaidh a thabhairt ar easpa eolais ar chóipcheart.
A chinntiú go bhfeidhmíonn an Pobal Cóipchirt mar ardán chun dea-chleachtais agus samplaí a mhalartú, agus go nascann sé pointí tagartha áitiúla amhail institiúidí nó comhlachtaí rialtais agus líonraí saineolaithe.
Cás-staidéir agus samplaí a chur ar fáil chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin a bhaineann le himréiteach ceart.
Beartais shoiléire náisiúnta agus institiúideacha a mholadh lena gcinnteofar go bhfanfaidh atáirgí digiteacha saothar san fhearann poiblí san fhearann poiblí.
Níos mó ábhar a aistriú go teangacha náisiúnta éagsúla.
Úsáid córas um chaighdeánú ceart a spreagadh i gceadúnais oscailte agus i ráitis maidir le cearta.
Treoirlínte agus nósanna imeachta mionsonraithe a sholáthar chun cabhrú le heagraíochtaí tríd an bpróiseas chun ráitis maidir le cearta a úsáid i gceart.
Gníomhaíochtaí a dhéanamh chun an tionchar diúltach a bhíonn ag ráitis mhíchruinne maidir le cearta a léiriú agus feasacht a mhúscailt ina leith.
Tuairiscí níos soiléire a thabhairt ar na ráitis maidir le cearta ina gcuirtear ról na n-eisceachtaí san áireamh freisin.
Comhrialtas oscailte GLAM a chruthú le Creative Commons, Wikimedia, agus daoine eile atá ag obair sa spás oscailte
Chomh fada agus is féidir, ag baint úsáide as teanga neamhtheicniúil atá inrochtana do chách.
Is iad na chéad chéimeanna eile ná suí síos i mí na Nollag agus dul trí na ranníocaíochtaí seo chun plean oibre bríoch a thógáil do 2020. Chun fanacht cothrom le dáta leis an bplean oibre agus a bheith mar chuid de phlé domhanda cóipchirt, bí páirteach i bPobal Cóipchirt Chomhlachas Líonra na hEorpa um Chóipcheart, nó ná bíodh aon drogall ort teagmháil a dhéanamh linn má tá tuilleadh smaointe agat!