Is iad Nicole McNeilly, Saiyyna Vasileva, Matilde Brambilla, Ping-Yi Lin agus Eleni Hamhougia a scríobh an píosa seo. A bhuí leis an Ionad Tionchair Erasmus, Ollscoil Erasmus, Rotterdam (Ellen Loots, Marjelle Oosterling-Vermeulen agus Emiel Gieles).
Cad is athúsáid ann agus cén fáth a bhfuil sé tábhachtach?
Cé go bhfuil sainmhínithe agus tuiscintí éagsúla ann, sainmhínítear athúsáid i dTionscnamh Europeana mar an cumas ‘úsáid a bhaint as Réada Digiteach nó Meiteashonraí atá ar fáil ar líne, trí ghníomhartha comhroinnte, cóipeála, taighde, taispeána, modhnaithe nó foilsitheoireachta’. Ba é sprioc an taighde sin cabhrú linn dul chun cinn a dhéanamh ní hamháin maidir le cásanna athúsáide ábhar oidhreachta digití na hEorpa a thomhas, ach freisin maidir leis an tionchar a d’fhéadfadh a bheith ag an athúsáid sin agus an méid a chuireann sí le claochlú sóisialta, digiteach agus comhshaoil na hEorpa.
Tá níos mó ná 59 milliún mír ó níos mó ná 3,500 soláthraí sonraí ar fáil ar shuíomh gréasáin Europeana. Tá 42% den ábhar seo ar fáil le hathúsáid saor in aisce ag duine ar bith. Léirigh ár dtaighde agus ár dtaithí go bhfuil lucht féachana ar leith ann ar féidir leo tairbhe a bhaint as taitneamh a bhaint as an oidhreacht agus í a athúsáid, amhail oideachasóirí, taighdeoirí, daoine cruthaitheacha agus iad siúd in earnáil na turasóireachta.
Cad í an fhadhb?
A bhuí le taighde a rinne intéirneach Fhondúireacht Europeana Saiynna Vasileva agus mic léinn Matilde Brambilla, Ping-Yi Lin agus Eleni Hamhougia ón ngrúpa Erasmus atá ag déanamh taighde ar athúsáid na hoidhreachta cultúrtha digití san oideachas, tá sé deimhnithe againn go bhfuil sé deacair (fós) an athúsáid a thomhas. Tá ‘easpa anailíse córasaí agus mapála’ athúsáide i réimse na hoidhreachta cultúrtha digití. Is réimse é atá fós ag teacht chun cinn, agus tá cineálacha cur chuige caighdeánaithe fós á bhforbairt. Tá na dúshláin a bhaineann le hathúsáid a thomhas comhchosúil ar fud earnálacha éagsúla, lena n-áirítear an t-oideachas, tionscail chruthaitheacha nó an turasóireacht.
Braitheann staidéir eimpíreacha, chomhthéacsúla den chuid is mó ar chineálacha taighde cháilíochtúil amhail agallaimh agus cás-staidéir, gan mórán sonraí cainníochtúla, mórshonraí nó taighde uathoibrithe. Tá sé dúshlánach luach nó tionchar na hathúsáide sonraí a thomhas ar bhealach caighdeánaithe. Cuireann taighde cáilíochtúil agus cuir chuige maidir le hathúsáid a rianú go leor luacha ar fáil sa bhreis ar mhéadracht chainníochtúil agus, dá bhrí sin, ní mór acmhainní maithe a chur ar fáil dóibh.
Athúsáid agus tionchar réad a chuirtear ar fáil trí Europeana.eu a thomhas
Is táscaire féideartha athúsáide amháin é féachaint ar cé chomh minic a íoslódáiltear míreanna ó Europeana.eu. Mar sin féin, is beag léargas a thugann táscairí cainníochtúla dúinn ar cháilíocht na taithí agus na rannpháirtíochta. Cad a dhéantar leis an réad nuair a dhéantar é a íoslódáil? Cén luach a thugann sé sin don athúsáideoir agus cén tionchar a chruthaíonn sé sin sa tsochaí?
Tá go leor rudaí ar Europeana.eu saor in aisce le híoslódáil lena n-úsáid agus le taitneamh a bhaint astu gan aon srianta. Tá sé thar a bheith tábhachtach do Thionscnamh Europeana deireadh a chur leis na bacainní sin ar athúsáid. Mar sin féin, ciallaíonn sé seo nach bhfuil bealaí againn chun suirbhé díreach a dhéanamh ar athúsáideoirí ár n-ábhar.
Den chuid is mó, táimid ag brath ar athúsáideoirí a roinnt ar an gcaoi a bhfuil siad ag athúsáid na sonraí. Luaitear i staidéir éagsúla an luach a bhaineann le scéalta starógacha maidir le cásanna athúsáide agus a dtionchar a rianú agus a thuiscint. Trí bheith i dteagmháil dhíreach le hathúsáideoirí, cabhraítear linn cás-staidéir a thógáil agus foghlaim conas tacú le cineálacha éagsúla lucht féachana athúsáide agus athúsáide.
Múineann tionscnaimh Europeana amhail an Fhéile Scéalaíochta Digití nó UP TF GIF go leor dúinn faoin gcaoi ar féidir ár n-earraí a athúsáid agus luach a chruthú. Ar an iomlán, áfach, tá sé i bhfad níos coitianta athúsáid a rianú nuair a roinntear í ar na meáin shóisialta. I measc na méadrachtaí úsáide agus athúsáide is mó a bhfuil tóir orthu tá líon na n-íoslódálacha iomlána, na gcliceanna, na n-amas agus na méadrachtaí meán sóisialta. Ba ‘na sonraí ba shimplí go minic iad a bhailiú [a bailíodh], in ionad sonraí a bheadh úsáideach chun luach a mbailiúchán ar líne a chur in iúl’.
Réada 3T a athúsáid
Tá athúsáid 3T mar chuid de go leor tionscnamh i réimse na turasóireachta cheana féin. Tháinig borradh faoi iarratais agus tionscadail ar thaithí fhíorúil (lena n-áirítear scéalaíocht trí thaispeántais fhíorúla) le linn dhianghlasáil COVID-19 nuair a d’fhorbair roinnt músaem turais 3D ar líne chun cuairteoirí a mhealladh.
Is tosaíocht mhór de chuid an spáis sonraí é ábhar 3D freisin. Mar a leagtar amach i Moltaí 2021 ón gCoimisiún Eorpach maidir le spás coiteann sonraí Europeana don oidhreacht chultúrtha, is é an sprioc atá ann go gcuirfidh na Ballstáit le chéile os cionn 16 mhilliún taifead faoi 2030 agus go dtabharfaidh siad tús áite do dhigitiú 3T séadchomharthaí oidhreachta atá i mbaol agus a bhfuil luach náisiúnta ag baint leo. Déantar tagairt go minic do luach an ábhair 3T ar ardchaighdeán atá le hathúsáid: tacaíonn sé le caomhnú agus athchóiriú na hoidhreachta, le heispéiris foghlama thumthacha agus le hinrochtaineacht agus cuimsitheacht mhéadaithe; agus spreagann sé cruthaitheacht nó nuálaíocht nua agus rannpháirtíocht lucht féachana leis an oidhreacht.
Mar sin féin, is é an rud nach bhfuil ar eolas againn go fóill ná an cineál tionchair a chruthaíonn athúsáid ábhair 3T d’athúsáideoirí nó don tsochaí agus má tá an luach sin difriúil le cineálacha eile oibiachtaí. Seo réimse nua staidéir: níor aimsigh ár dtaighde aon staidéar sonrach a dhéanann idirdhealú idir athúsáid 3T agus athúsáid cineálacha réada oidhreachta cultúrtha digitithe eile, seachas athúsáid 3D i bhfeidhmeanna VR/AR/MR.
Ag foghlaim ón oidhreacht dhúchasach
Is gnách go gcuirtear luachanna sóisialta agus mothúchánacha san áireamh i staidéir a dhíríonn ar bhailiúcháin dhúchasacha dhigitithe, ar athúsáid ag pobail dhúchasacha agus ar a dtionchar. Glacann siad creataí teoiriciúla freisin a chuidíonn le tionchar an digitithe agus na hathúsáide a chatagóiriú agus staidéar a dhéanamh air ar bhealach níos tuisceanaí. Tugadh le fios i staidéar a foilsíodh in 2022 nach léirítear tionchar an phobail leis na méadrachtaí uimhriúla: ina ionad sin, is féidir le scéalta agus cuntais insintbhunaithe léargas níos fearr a thabhairt ar thionchar na mbailiúchán digitithe ar phobail.
Is féidir catagóirí den chineál tionchair a thugann bailiúcháin dhigiteacha do phobail dhúchasacha a úsáid mar mhodh chun anailís níos leithne a dhéanamh ar thionchar sóisialta na mbailiúchán digiteach, ós rud é go bhfuil sé sin infheidhme maidir le go leor pobal éagsúil athúsáide. I dtuarascálacha ina mbreithnítear pobail dhúchasacha agus cartlanna, leagtar béim freisin ar cháilíocht thar chainníocht, agus ‘sceitheadh síos’chun aird a thabhairt ar an gcaoi a gcaomhnaítear agus a gcuirtear eolas ar aghaidh.
Deiseanna amach anseo chun luach na hathúsáide a thomhas agus a thuiscint
Is dúshlán é dul chun cinn an digitithe in earnáil digitithe na hEorpa a thomhas, thar mhéadracht an mhéid a chuirtear ar fáil do Europeana agus ar bhonn níos ginearálta, a dtugtar cuntas air go náisiúnta.
Tá roinnt táscairí breise nochtaithe ag ár dtaighde a d'fhéadfadh cabhrú linn luach na hathúsáide sa phictiúr níos mó seo a thomhas. Ní mór dúinn breathnú ar bhealach éagsúil ar lucht féachana athúsáide éagsúil, amhail an t-oideachas agus an turasóireacht, toisc nach féidir linn a bheith ag súil leis go mbeidh na treochtaí agus na heispéiris athúsáide uile mar an gcéanna.
Rud atá tábhachtach, dheimhnigh ár dtaighde an méid a glacadh leis roimhe seo: go bhfuil sé deacair cásanna athúsáide a rianú agus go bhfuil gá, go dtí seo, le haird agus iarracht shuntasach de láimh. Ag an am céanna, ba cheart uirlisí nua (uathoibrithe) a fhiosrú, lena n-áirítear IS, maidir lena gcumas cásanna athúsáide cáilíochtúla a ghabháil ar bhealach níos éifeachtaí agus ar scála. Tá meascán den dá chur chuige luachmhar. I gcás ina nglacann Tionscnamh Europeana páirt i dtionscnaimh nó ina stiúrann sé tionscnaimh chun athúsáid a éascú agus a spreagadh, leanfaimid de bheith ag breathnú níos mionsonraithe ar an tionchar a chruthaítear. Dá ndéanfaí amhlaidh, d’fhéadfadh sé go gcabhrófaí le táscairí níos cáilíochtúla maidir le hathúsáid a bhaint amach, ar táscairí iad a bheadh luachmhar do Europeana, don spás sonraí agus don earnáil i gcoitinne araon.
Tuilleadh eolais
Chun léargas iomlán a fháil ar an taighde, léigh na tuarascálacha ar tháscairí athúsáide agus Europeana Education - is féidir iad a íoslódáil thíos freisin.
Chun leanúint leis an bplé, líonrú a dhéanamh le piaraí agus dea-chleachtais a roinnt, bí páirteach i bPobal Tionchair Europeana agus inár ngrúpa LinkedIn chun acmhainní a chomhroinnt lenar féidir ár n-eolas comhchoiteann a leathnú.