Das Festival für digitales Geschichtenerzählen von Europeana ermutigt Fachleute des Kulturerbes, Pädagogen, Kreative und Studenten auf der ganzen Welt, ihre Fähigkeiten im Geschichtenerzählen zu verbessern und Geschichten zu erzählen, die die Kultur erkunden. Seine erste Residenz hat mit einer kleinen Gruppe von Studenten und neuen Fachleuten experimentiert und sich darauf konzentriert, Storytelling-Fähigkeiten in einem professionellen Umfeld zu erwerben.
Zusammen mit spezialisierten Mentoren arbeiteten die Teilnehmer in drei Formaten - Schreiben, soziale Medien, Animation - an der Produktion von Inhalten, die queere Geschichten, Erzählungen und kulturelles Erbe aus ganz Europa feierten und unsere LGBTQ+-Feature-Seite ergänzten.
Animation
In Zusammenarbeit mit dem Animationsmentor Nick Cave produzierten Marina Schilke und Aida Naasan Aga Spyridopoulou Gifs und animierten Werke wie „Jane Avril“ von Toulouse Lautrec und „The Kiss“ des deutschen Künstlers Peter Behrens.
Marina sagt: "Ich habe den Kuss von Peter Behrens benutzt. Ich mag die androgynen Eigenschaften der Menschen und die Art und Weise, wie die Haarschichten flüssig und verwoben erscheinen. Ich wollte es mit den Progress Prideflag Farben neu interpretieren. Ich konnte die Gesichter nicht animieren, weil die Nachverfolgung zu schwierig war, aber ich habe die Haare animiert und verschiedene Versionen erstellt.“
Lesen Sie Marinas Geschichte
Aida sagt: „Ich habe an der Animationsresidenz von Europeana teilgenommen, bei der sich mein Projekt um die Erforschung der Plakate von Toulouse Lautrec mit Jane Avril und der pulsierenden Kabarettszene dieser Zeit dreht. Mit den Ressourcen des umfangreichen Archivs von Europeana fand ich Kreativität im Konzept der Transtextualität und vertiefte mich in das queere Leben der Menschen der Kabarettszene. Ich lese Papiere, Artikel, Blogs und habe gleichzeitig langsam meine animierten GIFs gestaltet.“
Lesen Sie die Geschichte von Aida
Soziale Medien
Die Mentorinnen Carola Carlino und Marianna Marcucci arbeiteten mit drei Teilnehmern zusammen, um Social-Media-Posts zu erstellen. Zu den Themen gehörten LGBTQ+-Geschichte in Osteuropa, queerer Slang und Geschlechtsidentität sowie LGBTQ+-Rechte in Malta.
Carola sagt: „Es war eine bereichernde Erfahrung, neue Leute kennenzulernen und ihnen zu helfen, ihre fantastischen Ideen zu verwirklichen. Sie haben unterschiedliche Hintergründe und diese Vielfalt war ein bereicherndes Element für ihre Teamarbeit. Sie hatten klare Ideen. In den Workshops war es interessant, ihren persönlichen Ansatz und ihre Ideen zum Thema und zur LGBTQ+-Community zu beobachten und wie man soziale Medien nutzt, um Bewusstsein und Bewusstsein zu schärfen. Ich bin sehr froh, Teil davon gewesen zu sein.“
Eleni Maragkou sagt: "Ich habe mich entschieden, mich auf die Enthüllung versteckter Geschichten über Resilienz zu konzentrieren, die ich in drei thematischen Beiträgen untersucht habe. Die Themen waren: queerer Slang, geschlechtsspezifische Nichtübereinstimmung in der europäischen Geschichte und wirkungsvolle queere kulturelle Persönlichkeiten. Als Schriftstellerin habe ich mich selbst herausgefordert, indem ich komplexe Ideen verdichtete und sie in zugängliche und überzeugende visuelle Inhalte übersetzte, die aus dem Europeana-Archiv und persönlichen Recherchen
stammen.
Volha Kavalchuk sagt: „Die Herausforderung war, wo man sich konzentrieren sollte. Ich möchte Menschen über die LGBTQ+-Geschichte Osteuropas aufklären, weil ich von meinen westlichen Kollegen Missverständnisse über die Sowjetunion und die postsowjetischen Länder sehe. Ich habe viel recherchiert und versucht, die Ernsthaftigkeit davon in etwas lustigeres und interaktiveres für Instagram-Posts und -Rollen zu verwandeln.“
Lesen Sie die Geschichte von Volha
Audrey Rose Mizzi sagt: "Für mich persönlich war es wichtig, der Community nicht zu schaden und sie in den Fokus zu rücken. Das Thema, das ich gewählt habe, ist auch sehr sensibel und kann leicht ein Kaninchenloch der Negativität hinunterführen. Malta, das zum achten Mal in Folge als sicherster Ort für LGBTIQ+-Personen gilt, ist überraschend, wenn man bedenkt, dass es sozial so viel mehr zu tun gibt. Ob es die Angst vor dem Unbekannten oder die Religion ist, was auf Papier geschrieben ist, wird im wirklichen Leben nicht übersetzt. Daran wollte ich arbeiten, und daran arbeite ich immer noch.
Schreiben
Unter der Leitung von Mentorin Beth Daley untersuchten drei Teilnehmer, wie Europeana-Kollektionen genutzt werden könnten, um neues Schreiben zu inspirieren. Alle drei Autoren nutzten die Sammlungen, um eine mentale Collage aufzubauen, die ihre Vorstellungen von Zeit, Ort und Charakter prägte. Yasmine Ba und Joseph Degabriele untersuchten Elemente der LGBTQ+-Kultur durch informatives Schreiben über queere Archive in Italien und über das Konzept des „Coming Out“, während Tonya Atanakova eine fiktive Geschichte schuf, die von einer Galerie von Artikeln inspiriert wurde, die sie über die Europeana-Website kuratierte.
Yasmine sagt: „Ich habe mich bei Europeana's Online Creative Residency beworben, um mehr Erkenntnisse darüber zu gewinnen, wie man schreibt und ein digitales Publikum anspricht, und um gleichgesinnte Schriftsteller zu treffen. Ich habe durch die Residenz viel gelernt, von Gleichaltrigen, aber vor allem durch die Schreibmentorin Beth Daley, und wertvolle Tipps erhalten, wie ich meine Stimme finden, geeignete Bilder auswählen und vor allem effektives und kohärentes Geschichtenerzählen durchführen kann.“
Lesen Sie die Geschichte von Yasmine.
Tonya sagt: „Storytelling ist für mich persönlich ein Gleichgewicht zwischen Inspiration und Vorstellungskraft. Für dieses Projekt habe ich mich von Europeana-Kollektionen inspirieren lassen, um Galerien zu schaffen, die die Charaktere inspiriert haben. Dann lasse ich sie mir ihre Geschichten erzählen. Ziel ist es, den Leser mit auf eine kaleidoskopische Zeitreise zu nehmen und die Komplexität der Identität und Liebe für LGBTQIA+-Personen zu erkunden.“
Lesen Sie Tonyas Geschichte.
Joseph sagt: "Ich bewarb mich um die Residenz, da ich immer eine Gelegenheit wollte, durch die ich mein Schreiben üben konnte. Ich glaube, durch diese Erfahrung habe ich mehr über meinen Schreibprozess verstanden und auch Werkzeuge entdeckt, die mir helfen können, meine Schreiberfahrung weiterzuentwickeln.
Reflexionen
Aleksandra Strzelichowska, Senior Online Marketing Specialist, koordinierte die Residency. Sie sagt: „Während des Aufenthalts wollten wir jungen Menschen einen sicheren Raum zum Erkunden, Experimentieren und Schaffen bieten. Indem wir sie ermutigten, mit den Sammlungen des Kulturerbes zu arbeiten, wollten wir ihnen zeigen, dass sie Teil des Gesamtbildes sind. Gleichzeitig trugen sie mit ihren Geschichten dazu bei, das Bewusstsein für queere Kulturen und queere Geschichten zu schärfen.“
Für die Teilnehmer war dies nicht nur eine Gelegenheit, ihre Arbeit veröffentlichen zu lassen, sondern auch eine Gelegenheit, die queere Kultur zu erkunden und sich für einige in dieser Kultur akzeptiert zu fühlen. Eine Teilnehmerin, Aida Naasan Agha Spyridopoulou, sagte uns: „Durch einen kreativen Prozess Teil der queeren Erzählung zu sein, hat mir das Gefühl gegeben, Teil der queeren Kultur zu sein, und dadurch habe ich mich mit meiner queeren Identität und meiner Sexualität wohler gefühlt. Am Ende ist das Gefühl, ein queeres Erbe zu haben, sehr wichtig.“
Als Gruppe haben wir viel voneinander und von dem Prozess gelernt, und wir hoffen, im nächsten Jahr eine weitere Residency zu leiten. In der Zwischenzeit hoffen wir, dass die diesjährigen Teilnehmer ihre Projekte durch die Zusammenarbeit miteinander fortsetzen, und wir werden ihre Aktualisierungen teilen, wenn wir können.
Wir danken allen Teilnehmern und Mentoren sowie dem Team der Europeana Foundation für ihr Engagement, ihren Enthusiasmus und ihre Bemühungen.
Fühlen Sie sich von den Worten der Residency-Teilnehmer inspiriert? Schauen Sie sich die Aufnahmen vom Digital Storytelling Festival an und erfahren Sie, wie Sie einen Blog mit Ihren eigenen Ideen einreichen können.