Zakaj ste menili, da je treba pripraviti priročnik za pripovedovanje zgodb?
Leta 2017 je IFLA začela raziskovati izzive in priložnosti za knjižnično področje po vsem svetu z razpravo o globalni viziji, v kateri je sodelovalo več kot 30.000 knjižničarjev z vseh celin, da bi razpravljali o ukrepih za soočanje s prihodnjimi izzivi in izkoriščanje priložnosti. Ključne ugotovitve tega dela so sprožile idejo o nekakšnem viru, ki podpira pripovedovanje zgodb.
V pogovoru o globalni viziji se je na primer pokazalo, da moramo bolje razumeti potrebe naše skupnosti in oblikovati storitve, ki imajo merljiv učinek na življenje ljudi. Prav tako moramo zagotoviti, da bodo deležniki razumeli našo vrednost in vpliv, ter menimo, da bo močnejši argument za zmožnost knjižnic, da zagotovijo vrednost, okrepil prepoznavnost in podporo med nosilci odločanja. Potrebujemo več in boljše zagovornike na vseh ravneh, ki ne le razumejo potrebo po zagovorništvu pri izboljšanju dojemanja, temveč imajo zmogljivosti in spretnosti, da na koncu dosežejo svoje cilje zagovorništva.
Hkrati je IFLA vodila svoj mednarodni program za zagovorništvo, tj. program za krepitev zmogljivosti, namenjen spodbujanju in podpiranju vloge, ki jo lahko imajo knjižnice pri doseganju Agende ZN 2030 in ciljev trajnostnega razvoja. Ti pobudi – rezultati naše globalne vizije in našega mednarodnega programa zagovorništva – sta skupaj prispevali k oblikovanju prostora za zgodbe o ciljih trajnostnega razvoja na knjižničnem zemljevidu sveta in navdihnili oblikovanje priročnika o pripovedovanju zgodb o ciljih trajnostnega razvoja,ki je vodnik za knjižničarje in zagovornike knjižnic, da bi jih podprli pri njihovih prizadevanjih za zagovorništvo.
Nam lahko poveste nekaj podrobnosti o tem, kako ste jo sestavili?
Priročnik je plod sodelovanja in soustvarjanja. Skupina LMW je sodelovala z ekipo programa IAP in skupino pridruženih članov programa IFLA za mednarodne voditelje.
Vodil sem skupino soavtorjev, od katerih je vsak prinesel svoje edinstvene izkušnje in strokovno znanje. Te so segale od merjenja in ocene učinka, obravnave slik in videoposnetkov za digitalne zgodbe, avtorskih pravic in licenciranja do sodelovanja in zagovorništva skupnosti. Bili smo zelo raznolika skupina ljudi, ki so prihajali iz različnih držav, vključno z Argentino, Kitajsko, Kolumbijo, Egiptom, Latvijo, Filipini, Senegalom, Srbijo, Mehiko in Združenimi državami Amerike.
Priročnik je moral biti praktični vodnik za pomoč, ki je vseboval nasvete in koristne informacije. Želeli smo ga ohraniti preprostega, ne predolgega, hkrati pa zagotoviti smernice skozi najpomembnejše dele. Vključili smo povezave do dodatnih informacij na spletu ali do digitalnih orodij, ki so preprosta za uporabo. Struktura za pripovedovanje zgodb, ki jo ponujamo, se lahko uporablja za vse vrste pripovedovanja zgodb, vendar postane še pomembnejša, ko gre za pripovedovanje zgodb o ciljih trajnostnega razvoja za LMW, ker želimo zagotoviti, da lahko svojo zgodbo podpremo z nekaterimi dokazi o vplivu.
Kateri so vaši najboljši nasveti za uspešno pripovedovanje zgodb?
Najprej vključite načrtovanje učinkov in zbiranje podatkov od začetka dejavnosti, projekta ali programa. Če ste določili, kaj želite doseči, bo zbiranje podatkov o tem enostavno. Posledično boste imeli podatke in dokaze ne le za pripovedovanje zgodb in zagovorništvo, temveč tudi za načrtovanje in vodenje projektov v prihodnosti. Ključno je, da želimo v svojih zgodbah o ciljih trajnostnega razvoja pozornost preusmeriti s knjižnic in tega, kaj počnemo, na to, zakaj in kako to počnemo ter kakšne spremembe prinaša v življenje ljudi, skupnosti in razvoj, ali z drugimi besedami, kakšen je naš vpliv?
Drugič, ne pozabite posneti dobrih slik ali posneti videoposnetka. Vizualni material oživi celotno zgodbo. Članki s sliko na vsakih 75-100 besed dobijo dvakrat večje število družbenih medijev kot članki z manj slikami (glej stran 14 priročnika).
Tretjič, spremljajte avtorske pravice in licenciranje vašega vizualnega gradiva. Včasih se ukvarjam s primeri, ko je težko ugotoviti, kdo je avtor fotografije, zato ne moremo začeti pogovora o licenci ali na koncu uporabiti nekaj zelo lepih vizualnih elementov, ki bi dodali zgodbo.
Ko je zgodba objavljena, naša ekipa za komuniciranje ustvari kratek videoposnetek - vendar lahko to storimo le, če imamo dobre slike z odprtimi licencami (preveritenaš seznam predvajanja zgodb o ciljih trajnostnega razvoja na YouTubu).
Kakšen odziv ste imeli od ljudi, ki uporabljajo priročnik za pripovedovanje zgodb od objave?
Knjižnica je priročnik zelo dobro sprejela. Pravzaprav nam je zelo hitro zmanjkalo tiskanih izvodov! Vendar pa je lahko tudi 30 strani, kar je precej malo za takšno temo, včasih preveč. Zato smo pripravili enostransko različico najpomembnejših stvari – diagram poteka pripovedovanja zgodb o ciljih trajnostnega razvoja (na voljo v sedmih jezikih). Z odgovorom da ali ne na vprašanja diagrama poteka lahko ljudje vidijo, ali je njihova zgodba primerna za LMW in preverijo, ali ima vse zahtevane elemente.
Naučili smo se, da je kljub temu, da je v priročniku vse dobro pojasnjeno, za mnoge ljudi zelo težko ohraniti kratko zgodbo in govoriti o pomembnih stvareh – našem vplivu, naših skupnostih in ljudeh, ne pa zgolj o knjižnicah. Torej, namesto da bi naše sodelavce prosili, naj napišejo zgodbo in se prilegajo našim mejam besed itd., smo se odločili, da bomo zgodbe pripovedovali sami, na podlagi informacij, prejetih od sodelavcev. Zdaj so vsi, ki se ukvarjajo, srečnejši – sodelujoči porabijo manj časa za pripravo in predložitev zgodb, ekipa LMW pa lahko hitreje dobi več zgodb na spletu. Zdaj imamo na voljo skoraj 50 zgodb, ki vas bodo raziskale in navdihnile, vse pa bodo prikazovale vpliv knjižnic na doseganje ciljev trajnostnega razvoja.
Hvala Kristine, da si delila svoje izkušnje z nami! Priročnik lahko prenesete s spletišča IFLA in najdete več informacij o merjenju učinka za digitalno kulturno dediščino Europeana's Impact page.