F’din l-intervista, nisimgħu mingħand Hanna Dudich, għalliem tal-Ingliż u viċi-prinċipali; Halyna Tkachenko, għalliem tal-Lingwa u l-Letteratura tal-Ukrajna, viċi-prinċipali; Oksana Strekalovska, għalliem tal-ICT, tutur tal-klassi tal-istudenti parteċipanti, viċi-prinċipali; u Olena Tarasova, Artem Havryliuk, Anna Prytula, Vladyslav Dobrunov, studenti tal-10 formola, parteċipanti ta’ Low-Code Fest.
X’ried jikseb il-proġett tiegħek?
Halyna Tkachenko: L-għan tal-proġett kien li jiġi popolarizzat l-isem ta’ Taras Shevchenko, kittieb famuż Ukren, li huwa simbolu tan-nazzjon tagħna, biex tiġi ppreservata l-memorja storika tal-poplu u l-kisbiet tiegħu. Ridna wkoll ninvolvu lill-istudenti fir-riċerka u l-attivitajiet kreattivi.
Hanna Dudich: Il-proġett li pproduċejna biex nagħmlu dan, “VR Kobzar” jikkonsisti f’tour virtwali fil-mużew Taras Shevchenko (li jinsab fl-iskola tagħna). Dan sar bl-għajnuna ta’ għodda ThingLink fuq is-sit web tal-iskola, u jgħaqqad l-esibizzjonijiet tal-Mużew mal-kontenut diġitali tal-librerija lokali u mal-kontenut diġitali tal-libreriji Ewropej permezz tal-API tat-Tiftix tal-Europeana. L-idea kienet li jiġu riċerkati s-similaritajiet u d-differenzi bejn il-verżjonijiet PDF ta’ edizzjonijiet storiċi differenti tal-kollezzjoni ta’ poeżiji ta’ Shevchenko msejħa “Kobzar”, li tinsab fl-iskola tagħna l-Mużew Shevchenko, fil-Librerija Reġjonali ta’ Chizhevsky u f’diversi libreriji madwar l-Ewropa.
Kif użajt l-APIs u d-data tal-Europeana mill-Europeana fil-proġett tiegħek? Kif kienet l-esperjenza tiegħek li tużahom?
Oksana Strekalovska: Wara li ffamiljarajna mal-funzjonalità tal-APIs ta’ Europeana fil-webinars Low CodeFest, kien ċar għalina liema API għandna nagħżlu u kif tista’ tarrikkixxi l-proġett tagħna. Għamilna magna tat-tiftix bl-użu tal-API tat-Tiftix tal-Europeana u ħloqna għodda fi ħdan iż-żjara tal-VR biex infittxu kopji skennjati tax-xogħlijiet ta’ Shevchenko li jinsabu f’istituzzjonijiet kulturali madwar id-dinja. L-istudenti tal-IT tal-10 formola kienu involuti f'dan il-proġett. Il-“VR Kobzar” ibbenefika ħafna mill-użu tal-API tat-Tiftix tal-Europeana minħabba li żied il-possibbiltà ta’ xogħol ta’ riċerka li jdawwar lill-istudenti minn konsumaturi ta’ prodott VR għall-kreaturi u r-riċerkaturi tiegħu. L-istudenti diġà qed jaħsbu biex jużaw l-APIs tal-Europeana fi proġetti edukattivi oħra.
Użajt xi għodda teknika oħra li qatt ma użajt qabel?
Hanna Dudich: Aħna użajna kemm Thinglink kif ukoll Canva għal skopijiet edukattivi oħra, iżda "VR Kobzar" kienet l-ewwel darba li użajna Canva biex noħolqu tags personalizzati għal Thinglink. Fil-Fest b’Kodiċi Baxx kellna l-possibbiltà li nitkellmu mal-esperti matul is-sessjonijiet ta’ mentoraġġ u kienet esperjenza tassew siewja. Huma tawna pariri utli, introduċewna għal għodod ġodda u wrew karatteristiċi ġodda ta’ oħrajn diġà familjari.
Oksana Strekalovska: Aħna użajna wkoll WebStorm - ambjent ta’ żvilupp integrat għal JavaScript - biex noħolqu magni tat-tiftix bl-għajnuna ta’ HTML, CSS u Europeana API.
Nixtiequ nisimgħu mill-istudenti tiegħek direttament - x'kienet l-aktar ħaġa siewja li tgħallmu mill-programm?
Olena Tarasova: Fl-opinjoni tiegħi, l-aktar ħaġa siewja li tgħallmu waqt li kienu qed jaħdmu fuq il-proġett kienet il-ħidma f’tim u l-fehim reċiproku. Qabel il-gwerra, spiss konna naħdmu fuq proġetti flimkien, iżda issa ma mmorrux l-iskola kuljum, aħna nistudjaw l-aktar online. Dan il-proġett jgħaqqad mhux biss lill-istudenti u lill-għalliema iżda wkoll lill-pajjiżi, u huwa esperjenza tassew tajba u siewja. Barra minn hekk, nistgħu nikkontrollaw il-lingwa Ingliża fil-qasam tat-teknoloġija tal-informazzjoni, li hija importanti ħafna u tassew affaxxinanti.
Artem Havryliuk: Dan l-avveniment kien utli u interessanti għalija. Ippruvajt u pprattikajt il-ħiliet tiegħi. Kien interessanti li taħdem f'tim, din kienet esperjenza tajba għalija. Avvenimenti bħal dawn huma tajbin ħafna għat-titjib tal-ħiliet tal-IT u tax-xogħol fi gruppi.
Anna Prytula: L-ewwel nett, l-iktar ħaġa prezzjuża għalija kienet li naħdem f’tim ta’ ħbiberija flimkien mal-għalliema u ma’ sħabi tal-klassi. Laqgħat u konverżazzjonijiet konġunti ispirawna għal kreattività kbira, li rriżultat f’“VR Kobzar”. Ħadt gost nisma' nies intelliġenti ħafna u b'talent - il-mentors - li ispirawna biex noħolqu dan il-proġett, biex nitgħallmu aktar dwar id-disinn tal-IT. Kont kuntent ħafna li ħadt sehem fil-Fest tal-Kodiċi Baxx u dħalt fid-dinja tal-IT.
Vladyslav Dobrunov: Tejjibt il-ħiliet u l-abbiltajiet tad-disinn tal-logo u tal-paġna tal-web tiegħi. Indunajt li huwa meħtieġ li tkun taf l-istorja tal-pajjiż u l-poplu tiegħu biex tkun tista 'tgħid lill-oħrajn dwarha, għax mingħajr il-passat m'hemm l-ebda futur. F'dan iż-żmien, huwa interessanti ħafna li tivvjaġġa fid-dinja virtwali.
Fejn jistgħu n-nies isibu l-proġett tiegħek, jew jitgħallmu mix-xogħol tiegħek?
Halyna Tkachenko: Il-“VR Kobzar” huwa tour VR tal-mużew Shevchenko tal-iskola tagħna li jista’ jinstab fuq is-sit web tal-iskola. Il-mużew Shevchenko tal-iskola huwa parti mill-ambjent tat-tagħlim tagħna. Hawnhekk, it-tfal jitgħallmu jagħżlu informazzjoni u jwettqu eskursjonijiet mhux biss għall-istudenti tal-iskola tagħna, iżda wkoll għall-istudenti ta’ istituzzjonijiet edukattivi oħra kif ukoll għall-adulti. Il-mużew jilqa 'viżitaturi minn madwar ir-reġjun kollu. Issa bil-VR diġitali tour opportunitajiet ġodda ta 'tagħlim se jkunu disponibbli għal udjenza usa'.
X'inhu li jmiss għalik / għat-tim tiegħek?
Hanna Dudich: Nixtiequ nkomplu nippromwovu l-proġett fuq in-netwerks soċjali u nistiednu studenti oħra nazzjonalment u internazzjonalment biex jesploraw l-esperjenza VR edukattiva tagħna. Taras Shevchenko ma kienx biss poeta iżda wkoll artist. Allura nixtiequ niżviluppaw aktar il-proġett tagħna billi jarrikkixxu t-tour VR ma 'APIs oħra tal-Europeana u nipprovdu t-triq għar-riċerka fil-qasam tal-arti billi nfittxu u nesploraw il-pitturi ta' Shevchenko fil-galleriji tal-arti u l-mużewijiet Ewropej. Nixtiequ wkoll nippreżentaw il-proġett f’konferenza edukattiva nazzjonali biex naqsmu prattiki ta’ tagħlim innovattivi mal-kollegi. U ovvjament, aħna eċċitati li nippreżentaw il-proġett fil-MOOC tal-Europeana u nattendu l-Umbria tal-Hackathon Soċjali dan is-sajf.
Skopri aktar
Esplora u uża l-APIs tal-Europeana jew skopri aktar opportunitajiet biex tuża l-wirt kulturali diġitali fl-edukazzjoni billi tiffirma għall-MOOC aġġornat tal-2023 “Edukazzjoni Diġitali b’Wirt Kulturali”.