Egy életmentő bibliától és egy kézzel faragott hegedűtől a lövészárkokból származó kézzel írt levelekig az európai katonák és családjaik személyes történetei és tárgyai új életre kelnek egy kétnapos brüsszeli rendezvényen, amely az első világháború befejezésének századik évfordulójára emlékezik. Az Europeana és az Európai Történelem Háza közösen szervezi meg ezt az eseményt, amely rávilágít arra, hogy ezek a tárgyak mennyire fontosak társadalmunk digitális átalakulása szempontjából.
A megemlékezés középpontjában az Europeana 1914-1918 elnevezésű európai kampány áll. 2011 óta 24 országból több mint 15 000 ember osztott meg családi történeteket és közel 200 000 tételt online a kampány részeként, egyedülálló perspektívát kínálva a konfliktus közös emberi tapasztalatairól.
Harry Verwayen, az Europeana Alapítvány ügyvezető igazgatója így nyilatkozott: „A lövészárkokba írt levelek e gyűjteménye egyedülálló betekintést nyújt az azokat író emberek életébe és érzéseibe. Izgatottan várjuk, hogy átadhassuk ezeket a kutatóknak, hogy feltárhassuk elmondatlan történeteiket, amelyeket az elkövetkező generációk felhasználhatnak és megérthetnek.”
Constanze Itzel, az Európai Történelem Házának igazgatója így nyilatkozott: „Az, ahogyan az Europeana személyes történeteket és tárgyakat gyűjt, jól mutatja, hogy a történelmi események milyen erősen befolyásolhatják saját életünket. Tanúsítják azt a sok különböző nézőpontot, amelyek szerint az európai történelmet megtapasztalják. A múzeumi munka szempontjából rendkívül értékes, ha ezt a sokféle nézőpontot egyetlen adattárban találjuk meg.”
Az eseményre Európa-szerte meghívták a nyilvánosság tagjait, hogy vegyenek részt egy sor olyan tevékenységben, amelyek arra reflektálnak, hogy milyen különböző módokon emlékezhetünk a háborúra. A legfontosabbak a következők:
Az Europeana Transcribathon 1914-1918 Centenary Tour utolsó eseménye. Európa minden tájáról érkező csapatok – köztük diákok és nyugdíjasok – versenyeznek majd egymással, hogy digitálisan átírják a harci és otthoni frontról írt kézzel írott leveleket, képeslapokat és naplókat, hogy azokat mindenki szélesebb körben meg tudja osztani és el tudja olvasni.
Marija Gabriel, a digitális gazdaságért és társadalomért felelős európai biztos ismerteti, hogy a kulturális örökség miért fontos az európai társadalom és gazdaságok digitális átalakulása szempontjából, és díjakat is átad a győztes Transcribathon csapatnak.
Petra Kammerevert európai parlamenti képviselő, a Kulturális és Oktatási Bizottság elnöke megosztja a kulturális örökség fontosságát az oktatásban, és díjakat is átad a győztes Transcribathon csapatnak
Az új 3D-s festett animációs játék 11-11: Az Aardman által animált és a DigixArt által fejlesztett, Eliahja wood és Sebastian Cox által hangoztatott Memories Retold-ot az alkotók mutatják be. A játék egy kanadai katona, Harry és egy német mérnök, Kurt történetét meséli el, és a valós német katonák által írt és nekik címzett levelekre támaszkodik, amelyeket megosztottak az Europeana 1914–18-on, ami inspirálta Kurt karakterét és utazását.
Exkluzív fizikai kiállítás kifejezetten az esemény számára, az Europeana 1914-1918 tárgyaival és műtárgyaival az Európai Történelem Házának gyűjteményéből, beleértve a Bibliát is, amely megmentette Kurt Geiler katona életét, és alvás közben egy repeszből közvetlen találatot kapott. Unokája, Kurt bibliája és története online megosztva immár az Európai Történelem Háza állandó gyűjteményének részét képezi.
Két vitafórum a civil társadalom, a múzeumok világa és a tudományos élet képviselőinek részvételével. A panelek áttekintik az első világháború örökségét, és megvitatják, hogy az akadémiai kutatások, a történelmi kiállítások és a társadalmi befogadással kapcsolatos projektek hogyan tehetik az emlékezést értelmessé és vonzóvá a különböző hátterű és korú emberek számára.
A rendezvényre az Európai Történelem Háza és az Europeana együttműködésével, az Európai Bizottság Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatóságának támogatásával kerül sor, és a kulturális örökség európai évének részét képezi.
ENDS
Médiakapcsolatok:
Emily D’Alterio – Europeana Foundation
E: [email protected]
Megjegyzések a szerkesztőknek:
Rendezvény részletei
Program
A(z)
Shell-struck Bible
11-11 -hozhasonló szoftverek: Memories Retold videojáték
Az Europeanáról
Az Europeana a digitális kulturális örökség európai platformja, amelynek küldetése „a világ kulturális átalakulása”. Az Europeana Collections Európa digitális könyvtára, múzeuma, galériája és archívuma. A könyvektől, fényképektől és festményektől kezdve a televíziós adásokig és a 3D-s tárgyakig az Europeana gyűjtemények Európa-szerte hatalmas mennyiségű kulturális örökségi anyaghoz biztosítanak online hozzáférést, hogy mindenki megtalálja, felhasználja és megossza: Kutatásra, tanulásra, új dolgok létrehozására. (@EuropeanaEU)
Az Európai Történelem Házáról
Az Európai Történelem Háza 2017 májusában nyílt meg Brüsszel európai negyedében. Az állandó kiállítási galériák egyedülálló élményt nyújtanak, elmerülve a tizenkilencedik és a huszadik század történelmében és az európai integráció fejlődésének feltárásában. A látogatók megismerhetik Európa eredetét és fejlődését, megismerhetik a kontinens sokszínűségét és történelmének számos értelmezését. A múzeum tanulási kínálata olyan transzeurópai nézőpontot vesz fel, amely feltárja az európai népek történelmi emlékeit, különböző tapasztalatait és közös alapjait, valamint azt, hogy ezek hogyan kapcsolódnak napjainkhoz. 24 nyelven elérhető, a múzeumba való belépés ingyenes.
Az Europeana 1914-18 kollekcióról
Az Europeana 1914-1918 egy tematikus gyűjtemény, amely az Europeana Alapítvány, a Facts & Files és számos más európai partnerintézmény közös kezdeményezéseként indult. A projekt 2008-ban indult az Oxfordi Egyetemen. 2011 óta több mint 200 000 személyes nyilvántartást gyűjtöttek össze, digitalizáltak és tettek közzé. Ezek az események Európa-szerte több mint 24 országra terjedtek ki, és mintegy 9000 fős lelkes közösséget építettek ki.
Az Europeana 1914-18 Transcribathonról
Az Europeana Transcribathon egy crowdsourcing kezdeményezés, amely lehetővé teszi a nyilvánosság számára, hogy saját átiratokat, annotációkat és geo-tageket adjon hozzá az Europeana 1914-1918 forrásaihoz. Által kifejlesztett Facts & Files és Olaf Baldini, piktoresk, a weboldal szabadon használható és nyitott minden tagja a nyilvánosság számára. Az új hozzászólók most már regisztrálhatnak és benyújthatják saját történeteiket az Europeana gyűjtemények oldalán.