Από μια σωτήρια Βίβλο και ένα χειροποίητο σκαλιστό βιολί μέχρι χειρόγραφες επιστολές από τα χαρακώματα, οι προσωπικές ιστορίες και τα αντικείμενα των Ευρωπαίων στρατιωτών και των οικογενειών τους θα ξαναζωντανέψουν σε μια διήμερη εκδήλωση στις Βρυξέλλες για τον εορτασμό της εκατονταετηρίδας από το τέλος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Η Europeana και το Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας ενώνουν τις δυνάμεις τους για να διοργανώσουν αυτή την εκδήλωση, η οποία αναδεικνύει τη σημασία της ψηφιοποίησης αυτών των αντικειμένων για τον ψηφιακό μετασχηματισμό της κοινωνίας μας.
Στο επίκεντρο αυτού του εορτασμού βρίσκεται η πανευρωπαϊκή εκστρατεία Europeana 1914-1918. Από το 2011, περισσότεροι από 15.000 άνθρωποι από 24 χώρες έχουν μοιραστεί οικογενειακές ιστορίες και σχεδόν 200.000 αντικείμενα στο διαδίκτυο στο πλαίσιο της εκστρατείας, προσφέροντας μια μοναδική προοπτική της κοινής ανθρώπινης εμπειρίας της σύγκρουσης.
Ο Harry Verwayen, Εκτελεστικός Διευθυντής του Europeana Foundation, δήλωσε: «Αυτή η συλλογή επιστολών γραμμένων στα χαρακώματα παρέχει μια μοναδική εικόνα της ζωής και των συναισθημάτων των ανθρώπων που τις έγραψαν. Είμαστε ενθουσιασμένοι που τα παραδίδουμε στους ερευνητές για να αποκαλύψουν τις ανείπωτες ιστορίες τους, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν και να γίνουν κατανοητές από τις επόμενες γενιές.»
Η Constanze Itzel, διευθύντρια του Σπιτιού της Ευρωπαϊκής Ιστορίας, δήλωσε: «Ο τρόπος με τον οποίο η Europeana συλλέγει προσωπικές ιστορίες και αντικείμενα δείχνει πόσο έντονα τα ιστορικά γεγονότα μπορούν να επηρεάσουν τη ζωή μας. Αποτελούν μαρτυρία για τις πολλές διαφορετικές προοπτικές σύμφωνα με τις οποίες βιώνεται η ευρωπαϊκή ιστορία. Είναι εξαιρετικά πολύτιμο για το μουσειακό έργο να βρει αυτή την πολλαπλότητα προοπτικών σε ένα μόνο αποθετήριο.»
Μέλη του κοινού από όλη την Ευρώπη έχουν προσκληθεί να παραστούν στην εκδήλωση και να λάβουν μέρος σε μια σειρά δραστηριοτήτων που εξετάζουν τους διάφορους τρόπους με τους οποίους μπορούμε να θυμηθούμε τον πόλεμο. Τα κυριότερα σημεία περιλαμβάνουν:
Το τελευταίο γεγονός του Europeana Transcribathon 1914-1918 Centenary Tour. Ομάδες από όλη την Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων μαθητών και συνταξιούχων, θα διαγωνιστούν για να μεταγράψουν ψηφιακά χειρόγραφες επιστολές, ταχυδρομικές κάρτες και ημερολόγια γραμμένα από τα μέτωπα μάχης και τα μέτωπα στο σπίτι, ώστε να μπορούν να διαδοθούν και να διαβαστούν ευρύτερα από όλους.
Η επίτροπος Ψηφιακής Οικονομίας και Κοινωνίας Μαρίγια Γκαμπριέλ θα μοιραστεί τους λόγους για τους οποίους η πολιτιστική κληρονομιά είναι σημαντική για τον ψηφιακό μετασχηματισμό της κοινωνίας και των οικονομιών της Ευρώπης και θα απονείμει επίσης βραβεία στη νικήτρια ομάδα του Transcribathon.
Η Petra Kammerevert, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας, θα μοιραστεί τη σημασία της πολιτιστικής κληρονομιάς στην εκπαίδευση και θα απονείμει επίσης βραβεία στη νικήτρια ομάδα Transcribathon.
Το νέο 3D ζωγραφισμένο παιχνίδι κινουμένων σχεδίων 11-11: Το Memories Retold - κινούμενο από την Aardman και αναπτυγμένο από την DigixArt και με τη φωνή του Eliahja Wood και του Sebastian Cox - θα παρουσιαστεί από τους δημιουργούς του. Αφηγούμενο την ιστορία ενός Καναδού στρατιώτη Harry και ενός Γερμανού μηχανικού Kurt, το παιχνίδι βασίζεται σε επιστολές που γράφτηκαν από και προς πραγματικούς Γερμανούς στρατιώτες και μοιράστηκαν στην Europeana 1914-18, γεγονός που συνέβαλε στην έμπνευση του χαρακτήρα και του ταξιδιού του Kurt.
Μια αποκλειστική φυσική έκθεση ειδικά για την εκδήλωση, με αντικείμενα και αντικείμενα της Europeana 1914-1918 από τη συλλογή του Σπιτιού της Ευρωπαϊκής Ιστορίας, συμπεριλαμβανομένης της Βίβλου που έσωσε τη ζωή του στρατιώτη Kurt Geiler, παίρνοντας ένα άμεσο χτύπημα από ένα θραύσμα καθώς κοιμόταν. Η Βίβλος του Kurt και η ιστορία του, που μοιράστηκε στο διαδίκτυο από τον εγγονό του, αποτελούν πλέον μέρος της μόνιμης συλλογής του Σπιτιού της Ευρωπαϊκής Ιστορίας.
Δύο συζητήσεις πάνελ που συγκεντρώνουν φωνές από την κοινωνία των πολιτών, τον κόσμο των μουσείων και την ακαδημαϊκή κοινότητα. Τα πάνελ θα εξετάσουν τα κληροδοτήματα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου και θα συζητήσουν πώς η ακαδημαϊκή έρευνα, οι εκθέσεις ιστορίας και τα έργα κοινωνικής ένταξης μπορούν να καταστήσουν τη μνήμη ουσιαστική και ελκυστική για ανθρώπους όλων των υποβάθρων και ηλικιών.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται σε συνεργασία μεταξύ του Σπιτιού της Ευρωπαϊκής Ιστορίας και της Europeana, με την υποστήριξη της ΓΔ Connect της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και αποτελεί μέρος του Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτιστικής Κληρονομιάς.
ΕΝΔΣ
Επαφές με τα μέσα ενημέρωσης:
Emily D’Alterio - Europeana Foundation
E: [email protected]
Σημειώσεις προς τους συντάκτες:
Λεπτομέρειες εκδήλωσης
Πρόγραμμα
Στοιχεία που αναφέρονται
Shell-χτυπημένος Βίβλος
11-11: Αναμνήσεις Επανάληψη βιντεοπαιχνιδιού
Σχετικά με την Europeana
Η Europeana είναι η πλατφόρμα της Ευρώπης για την ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά με αποστολή να «μεταμορφώσει τον κόσμο με τον πολιτισμό». Η Europeana Collections είναι η ψηφιακή βιβλιοθήκη, το μουσείο, η γκαλερί και το αρχείο της Ευρώπης. Από βιβλία, φωτογραφίες και πίνακες ζωγραφικής έως τηλεοπτικές εκπομπές και τρισδιάστατα αντικείμενα, η Europeana Collections παρέχει διαδικτυακή πρόσβαση σε ένα τεράστιο κατάστημα υλικού πολιτιστικής κληρονομιάς από ολόκληρη την Ευρώπη, ώστε όλοι να μπορούν να βρουν, να χρησιμοποιήσουν και να μοιραστούν: για την έρευνα, για τη μάθηση, για τη δημιουργία νέων πραγμάτων. (@EuropeanaEU)
Σχετικά με το Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας
Το Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας εγκαινιάστηκε τον Μάιο του 2017 στην ευρωπαϊκή συνοικία των Βρυξελλών. Οι γκαλερί της μόνιμης έκθεσης προσφέρουν μια μοναδική εμπειρία, βυθίζοντας τους επισκέπτες στην ιστορία του δέκατου ένατου και του εικοστού αιώνα και εξερευνώντας την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Οι επισκέπτες μπορούν να ανακαλύψουν την προέλευση και την εξέλιξη της Ευρώπης, μαθαίνοντας τόσο για την πολυμορφία της ηπείρου όσο και για τις πολλές ερμηνείες της ιστορίας της. Η προσφορά μάθησης του μουσείου λαμβάνει μια διευρωπαϊκή οπτική γωνία που διερευνά τις ιστορικές μνήμες, τις ποικίλες εμπειρίες και το κοινό έδαφος των λαών της Ευρώπης και πώς αυτές σχετίζονται με το σήμερα. Διαθέσιμη σε 24 γλώσσες, η είσοδος στο μουσείο είναι δωρεάν.
Σχετικά με τη συλλογή Europeana 1914-18
Η Europeana 1914-1918 είναι μια θεματική συλλογή που ξεκίνησε ως μια κοινή πρωτοβουλία μεταξύ του Ιδρύματος Europeana, Facts & Files και πολλών άλλων ευρωπαϊκών ιδρυμάτων-εταίρων. Προέρχεται από ένα πρόγραμμα του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης το 2008. Από το 2011, έχουν συλλεχθεί, ψηφιοποιηθεί και δημοσιευτεί πάνω από 200.000 προσωπικά αρχεία. Οι εκδηλώσεις αυτές έχουν πλέον επεκταθεί σε περισσότερες από 24 χώρες σε ολόκληρη την Ευρώπη, δημιουργώντας μια ενθουσιώδη κοινότητα περίπου 9.000 ατόμων.
Σχετικά με την Europeana 1914-18 Transcribathon
Το Europeana Transcribathon είναι μια πρωτοβουλία πληθοπορισμού που επιτρέπει στο κοινό να προσθέσει τις δικές του μεταγραφές, σχολιασμούς και γεωγραφικές ετικέτες σε πηγές από την Europeana 1914-1918. Αναπτύχθηκε από τους Facts & Files και Olaf Baldini, piktoresk, ο ιστότοπος είναι ελεύθερος να χρησιμοποιεί και ανοικτός σε όλα τα μέλη του κοινού. Οι νέοι συνεισφέροντες μπορούν πλέον να εγγραφούν και να υποβάλουν τις δικές τους ιστορίες στον ιστότοπο της Europeana Collections.