Konačni tekst predložene direktive o kojoj se raspravlja već gotovo 30 mjeseci uključuje niz znatnih poboljšanja za institucije kulturne baštine.
Zajedno s našim partnerima iz udruge Europeana Network te knjižnicom i istraživačkim organizacijama uspjeli smo postići mnoge ciljeve koji su uključeni u mandat Europeane za zagovaranje, donesen u prosincu 2016. Konačni kompromisni tekst koji su pregovarači usvojili u srijedu poboljšava izvorni prijedlog Komisije u nizu područja. Među njima su:
Člancima 3. i 3.a uvode se iznimke u pogledu autorskih prava za rudarenje teksta i podataka. Kao rezultat naših napora, institucije kulturne baštine uključene su kao korisnici članka 3., čime se osigurava da istraživači, institucije kulturne baštine i njihovi korisnici mogu dobiti nove uvide u svoje zbirke rudarenjem teksta i podataka.
Člankom 5. uvodi se iznimka na razini Europe kojom će se omogućiti digitalno očuvanje autorskih djela.
Člancima od 7. do 9. stvaraju se mehanizmi kojima se institucijama kulturne baštine omogućuje da nedostupna djela sadržana u njihovim zbirkama učine dostupnima na internetu. Kao rezultat naših napora, ti su članci ojačani dodavanjem zamjenske iznimke za situacije u kojima ne postoje organizacije za kolektivno ostvarivanje prava koje mogu izdavati dozvole.
Novim člankom 9.a pojedinačnim se državama članicama daje mogućnost uvođenja nacionalnih programa proširenog kolektivnog licenciranja kako bi se institucijama kulturne baštine dodatno olakšala masovna digitalizacija.
Novim člankom 10.b osigurava se da će digitalne reprodukcije umjetničkih djela u javnoj domeni biti dostupne javnosti za uporabu i ponovnu uporabu. U ovom članku jedan od ključnih elemenata naše Povelje o javnoj domeni iz 2010. prenijet će se u pravo EU-a.
Ti članci zajedno predstavljaju golem korak naprijed prema europskom okviru za autorska prava kojim se promiče pristup kulturi, istraživanju i obrazovanju. Pomoći će institucijama kulturne baštine diljem EU-a da poboljšaju pristup djelima u svojim zbirkama i rade na zatvaranju crne rupe 20. stoljeća.
Posljednje prepreke
Kompromis u srijedu morat će službeno odobriti države članice EU-a i Europski parlament. Očekuje se da će ih države članice donijeti u sljedeća tri tjedna. Očekuje se da će Europski parlament glasovati o konačnom tekstu od kraja ožujka do sredine travnja. Ovo posljednje glasovanje smatra se ključnim jer se zastupnici u Parlamentu znatno protive drugim dijelovima direktive.
Uoči glasovanja pozivamo sve zastupnike u Europskom parlamentu da priznaju golema poboljšanja iz članaka 3., 5., 7. i 9. kojima se europskim institucijama kulturne baštine omogućuje digitalizacija i dijeljenje zbirki na internetu.
Napomena: Zaklada Europeana u ime udruge Europeana Network zastupa stajalište institucija kulturne baštine u raspravama o reformi autorskih prava u EU-u. Pročitajte cijeli mandat utemeljen na konsenzusu. Mandat je odobren s jasnom većinom članova Vijeća za pridruživanje mreže Europeana, pri čemu je mali broj organizacija zabilježio svoje neslaganje (koje su jasno zabilježene u mandatu).