Cén fáth a bhfuil tábhacht le hábhar na héagsúlachta agus an chuimsithe in earnáil na hoidhreachta cultúrtha digití?
Julia: Ba cheart go léireodh an oidhreacht chultúrtha cé muid féin, agus ba cheart go mbeadh sí inrochtana agus inathraithe do chách. Tá ról le himirt ag an oidhreacht chultúrtha i gcomhtháthú sóisialta agus cuidíonn sí le féiniúlachtaí a nascadh agus a mhúnlú ach tá líon mór daoine nó eispéireas ann nach ndéantar ionadaíocht orthu, agus nach dtaispeántar ná nach bpléitear leo inár n-oidhreacht chultúrtha. Mar sin, is é sin an chéad ghné dúinn anois - ag cuidiú lena chinntiú go ndéanann ár n-oidhreacht chultúrtha ionadaíocht ar gach duine agus gur féidir leo foghlaim uaithi.
Is é an dara gné ná a chinntiú gur féidir le gach duine rochtain a fháil ar an oidhreacht chultúrtha sin ar líne.
Ní mór dúinn a chinntiú go gcuidíonn an teicneolaíocht go hiarbhír le hinrochtaineacht ár n-oidhreachta a fheabhsú agus go mbainimid úsáid as na deiseanna a chuirtear ar fáil leis an gclaochlú digiteach chun a chinntiú gur féidir linn ionadaíocht níos fearr a dhéanamh ar gach duine agus ar gach cuid éagsúil de shochaithe agus de phobail, bídís áitiúil nó iargúlta.
Cad iad na gníomhaíochtaí atá á ndéanamh ag Europeana sa réimse seo?
Ar an gcéad dul síos, tá foireann againn atá tiomanta d'fheabhas a chur ar ár gcleachtais. Tá comhshocrú pobail á fhorbairt acu chun cabhrú linn caighdeán a leagan síos le haghaidh rannpháirtíocht ar líne chomh maith le clár foghlama agus teagaisc atá deartha chun cabhrú leis an bhfoireann a bheith níos muiníní agus iad ag caint faoi fhíor-éagsúlacht agus cuimsitheacht inár gcuid oibre.
Agus muid ag smaoineamh ar na gnéithe níos teicniúla den mhéid a dhéanaimid, tá feabhas á chur againn ar inrochtaineacht ar ár suíomhanna gréasáin, mar shampla, trí théacs alt (tuairiscí téacsúla) a chur chun feidhme ar íomhánna, agus táimid ag iarraidh tuiscint a fháil ar an gcaoi ar féidir le teicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn amhail IS (intleacht shaorga) nó meaisínfhoghlaim cabhrú linn feabhas a chur ar ár sonraí.
Agus táimid ag obair go dian freisin ar an eagarthóireacht atá againn, chun feabhas a chur ar an éagsúlacht agus ar an gcuimsitheacht ansin. Ar Europeana Pro, reáchtáileamar sraith maidir le mná a bhí ag obair leis an intleacht shaorga mar chuid de Mhí Staire na mBan. Agus chuaigh ár dtaispeántas Black Lives in Europe le déanaí trí athbhreithniú íogaireachta seachtrach chun a chinntiú go raibh meas air, agus aistríodh ansin é go sé theanga.
Ar ndóigh, ba mhaith linn níos mó fós a dhéanamh. Mar sin táimid ag obair lenár bpobail chun cabhrú linn smaoineamh ar na rudaí eile a chaithfimid a dhéanamh. Táimid ag glacadh céimeanna chun a bheith níos oscailte agus níos cuimsithí do ghairmithe atá nua san earnáil, a bhfuil fonn orthu foghlaim agus a bheith rannpháirteach, agus a bhfuil riachtanais éagsúla acu do ghairmithe a bhfuil níos mó taithí acu. Agus i gcás imeachtaí, fiafraímid i gcónaí de dhaoine cad iad na riachtanais inrochtaineachta nó rannpháirtíochta atá acu ionas gur féidir linn ár ndícheall a dhéanamh iad a chomhlíonadh. Inár gcomhdháil Europeana 2021, mar shampla, chuireamar tras-scríobh beo ar fáil, rud a chuidigh le níos mó daoine páirt a ghlacadh ar an lá.
Cé leis a bhfuil tú ag lorg an dea-chleachtais agus an inspioráid is fearr sa réimse seo?
Bhuel, ar an gcéad dul síos, is bean bhán mé a labhraíonn faoin éagsúlacht agus faoin gcuimsitheacht a bheith tábhachtach, mar sin caithfidh mé fiafraí díom féin cad is féidir liom a fhoghlaim ó mo phost pribhléide ionas gur féidir liom níos mó a dhéanamh?
Creidim go láidir go bhfoghlaimímid trínár líonraí - cabhraíonn cumhacht na ndaoine leat foghlaim ar leibhéal pearsanta agus é sin a thabhairt isteach i d'eagraíocht agus i do chuid oibre.
Ba mhór an obair a rinne Europa Nostra le Cumann Eorpach na Mac Léinn le linn Bhliain Eorpach na hOidhreachta Cultúrtha. Bhunaigh siad clár agus comhpháirtíocht le pobail réigiúnacha do ghairmithe nua, ar leithligh óna gcláir Ambasadóra. Tá fad saoil ag baint leis an tionscadal sin, rud a chuireann gairmithe nua i gconair ghairme san oidhreacht chultúrtha, rud a bhfuil inspioráid agam ina leith.
Bhí lá feasachta ag pobal a leanaim ar Twitter ar a dtugtar Cilip LGBTQ a d’fhiafraigh ‘Cén meas atá agat ar dhaoine trasinscneacha i d’ionad oibre?’ agus a thug roinnt leideanna iontacha. Phléigh mé é seo le m'fhoireann, agus uaidh sin, thosaigh mé ag tabhairt faoi deara agus ag féachaint ar dhaoine eile níos compordaí ag roinnt a gcuid forainmneacha, mar shampla. Is rud é nár smaoinigh mé air mar rud ábhartha domsa roimhe seo ach tháinig an acmhainn sin aníos ar m’amlíne ar na meáin shóisialta agus shíl mé go raibh sé go hiontach.
Tá na cineálacha sin comhráite ag dul i méid ar fud ár líonraí Europeana. Bhí plé measartha ag Fóram Comhbhailitheoirí Europeana le déanaí faoi cad is brí le héagsúlacht agus cuimsitheacht agus faoi conas is féidir leo foclóirí a fhorbairt ar fud a gcóras comhiomlánaithe féin. Agus í i gcruinniú eile le déanaí, thug an t-éascaitheoir í féin isteach agus rinne sí cur síos ar an méid a bhí á chaitheamh aici don taifeadadh fuaime. Is féidir linn foghlaim ó na samplaí sin agus cuidíonn gach ceann acu le bheith níos éagsúla agus níos cuimsithí.
Conas is féidir le daoine páirt a ghlacadh ann?
Is bealach iontach é dul isteach i gCumann Líonra Europeana chun tús a chur leis. Níl pobal againn atá tiomnaithe go sonrach don éagsúlacht agus don chuimsitheacht ach tá meon fáis agus tiomantas againn ár ngníomhaíochtaí uile a dhéanamh níos éagsúla agus níos cuimsithí. Má tá suim agat i gcóipcheart, d’fhéadfá dul isteach i bpobal Chóipcheart Europeana agus tionchar a bheith agat ar an gcaoi a n-úsáidimid cóipchearta chun lipéadú níos fearr a dhéanamh ar an oidhreacht chultúrtha a thagann ó phobail dhúchasacha, mar shampla. Nó d’fhéadfá cur lenár bpobal EuropeanaTech agus páirt a ghlacadh sa phlé maidir leis an intleacht shaorga agus éagsúlacht na sonraí.