Is ardán foghlama ar líne é Historiana a d’fhorbair EuroClio, Cumann Eorpach na nOideoirí Staire, agus Tionscnamh Europeana. Tacaíonn sé le húsáid bailiúchán oidhreachta cultúrtha san oideachas agus cabhraíonn sé le hinstitiúidí oidhreachta cultúrtha a mbailiúcháin dhigiteacha a thaispeáint agus dul i dteagmháil le mic léinn.
Le blianta beaga anuas, tá foirne EuroClio agus Historiana ag obair go dian chun Historiana a dhéanamh oiriúnach le húsáid ag múinteoirí nua, i dteangacha nua, agus le foinsí nua. Ag breathnú siar le 12 mhí anuas, tá bród orainn a fheiceáil cé chomh fada agus a tháinig muid, agus táimid ar bís machnamh a dhéanamh ar an méid a tharlóidh ina dhiaidh sin. Léigh ar aghaidh chun na forbairtí is déanaí a fháil amach.
I dtreo Historiana ilteangach
Chuir gairmithe oideachais i dtábhacht go minic go mbainfí úsáid níos forleithne as Historiana ar fud scoileanna agus tíortha dá mbeadh rochtain acu ar Bhailiúcháin Fhoinseacha agus ar Ghníomhaíochtaí Ríomhfhoghlama i dteanga a ndaltaí féin. Ach b'éigean ceisteanna eile a fhreagairt ionas go bhféadfaimis freastal ar an riachtanas sin: conas ba cheart dúinn an t-ábhar atá le haistriú a roghnú? Cé na teangacha ar cheart dúinn díriú orthu? Cén chaoi ar cheart dúinn tosaíocht a thabhairt dóibh?
Chinneamar ligean do na hoideoirí féin cinneadh a dhéanamh, agus i mí Mheán Fómhair 2022 sheolamar glao ar aistritheoirí laistigh de líonra EuroClio. D’fhéadfadh oideachasóirí a spéis a léiriú i mBailiúchán Foinse agus Gníomhaíochtaí Ríomhfhoghlama amháin nó níos mó a aistriú a dhéantar le míreanna a roinntear trí Europeana.eu, rud a chreid siad a rachadh chun tairbhe do mhúinteoirí agus do mhic léinn ina dtíortha féin. Mar thoradh air sin, tá áthas orainn a fhógairt go bhfuil 35 acmhainn ar fáil anois i mBoisnia, Portaingéilis na Brasaíle, Cróitis, Seicis, Fraincis agus Slóvaicis, agus tá níos mó teangacha le teacht go luath. Cuimsíonn siad seo ó ghníomhaíochtaí ríomhfhoghlama ar iarmhairtí caife go Julius Caesar. Féach ar liosta iomlán na n-ábhar aistrithe go léir.
Ag dul isteach i ré nua d'Oiliúint Múinteoirí
In Earrach na bliana 2023, sheolamar an clár píolótach den chéad Fhéinchúrsa Féinslánaithe Historiana riamh. Thar thréimhse phíolótach trí mhí, rinne 20 múinteoir agus oideoir ó gach cearn den Eoraip agus níos faide i gcéin tástáil ar shraith de chúig mhodúl a dearadh go cúramach chun úsáideoirí nua Historiana a threorú. Lean siad na céimeanna a bhain le bheith ag obair leis an ardán, lena n-áirítear ábhar a roghnú; ceist fiosrúcháin a fhorbairt; foinsí a roghnú; gníomhaíocht ríomhfhoghlama a choimeád chun cabhrú le daltaí scileanna smaointeoireachta criticiúla ar ardchaighdeán a fhorbairt; agus uirlisí soiléire teagaisc agus measúnaithe a cheapadh. Foilseofar na gníomhaíochtaí a forbraíodh le linn an chúrsa ar Historiana.
Bhí ár rannpháirtithe píolótacha chomh cineálta ní hamháin dul tríd an gcúrsa, ach aiseolas criticiúil a sholáthar do gach cuid. Tá an cúrsa á thabhairt cothrom le dáta ag foireann Historiana anois, agus ní féidir linn fanacht lena sheoladh i mí na Samhna 2023!
Ár gcomhpháirtíocht le hinstitiúidí oidhreachta cultúrtha a neartú
Le bliain anuas tá ár n-iarrachtaí méadaithe againn chun an chomhpháirtíocht idir Historiana agus institiúidí oidhreachta cultúrtha a neartú, agus ní bheadh Historiana mar an gcéanna dá n-uireasa; is a bhuí le hinstitiúidí cultúrtha go bhfuil rochtain againn ar na foinsí iontacha atá inár mBailiúcháin Foinse agus atá i gcroílár ár nGníomhaíochtaí Ríomhfhoghlama.
Sin an fáth ar sheolamar na Leathanaigh Chomhpháirtíochta cúpla bliain ó shin: codanna de Historiana atá tiomnaithe d’fhoilsiú agus do chur chun cinn na mBailiúchán Foinsí agus na nGníomhaíochtaí Ríomhfhoghlama a dhéantar le bailiúcháin dhigitithe institiúidí sonracha. D'fhonn institiúidí nua a bhaint amach agus leathanaigh nua chomhpháirtíochta a chruthú, le bliain anuas d'óstáil muid ár gcéad oiliúnóir agus imeacht líonraithe a bhí tiomanta do mhúinteoirí agus d'institiúidí oidhreachta cultúrtha a thabhairt le chéile chun plé a dhéanamh ar cad a dhéanann foinsí iontacha le húsáid sa seomra ranga, cad a theastaíonn ó mhúinteoirí, agus conas is féidir comhpháirtíochtaí éifeachtacha a bhaint amach idir scoileanna agus institiúidí GLAM. Mar thoradh ar an imeacht sin, seoladh leathanach comhpháirtíochta nua Historiana le Leabharlann Náisiúnta na Seirbia, chomh maith le níos mó leathanaigh chomhpháirtíochta a dhréachtú, atá ar na bacáin anois i dtreo a bhfoilsithe.
Glac páirt
Creidimid go mbeidh an chéad scoilbhliain eile chomh spreagúil agus chomh hócáideach leis an gceann a chríochnaigh díreach - mura bhfuil níos mó ann - agus ba mhaith linn go mbeadh níos mó daoine páirteach i gcuidiú linn Historiana a fheabhsú agus a leathnú! Tá roinnt bealaí ann chun páirt a ghlacadh:
Mar mhúinteoir, is féidir leat:
Bí páirteach agus déan athbhreithniú ar atriall nua an Chúrsa Féinphacáilte. Osclófar an cúrsa don phobal i mí na Samhna 2023.
Roghnaigh Gníomhaíochtaí Ríomhfhoghlama nó Bailiúcháin Fhoinsigh ar mhaith leat iad a fheiceáil aistrithe i do theanga féin, agus cuir sin in iúl dúinn.
Mar institiúid oidhreachta cultúrtha, is féidir leat:
Oscail do leathanach comhpháirtíochta féin, le cabhair agus tacaíocht ó fhoireann Teagaisc agus Foghlama Historiana.
Glac páirt sa chéad traein eile, an t-imeacht traenálaí agus líonraithe, i Sóifia na Bulgáire, ón 25 go dtí an 27 Aibreán 2024.
Chun tuilleadh eolais a fháil faoi aon cheann de na deiseanna sin, déan teagmháil linn ag [email protected].