Η αξία της συμβολής των χρηστών στην πολιτιστική κληρονομιά
Πολλά ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς προσκαλούν το κοινό τους να συμβάλει στην πολιτιστική κληρονομιά στην οποία διατηρούν και στην οποία παρέχουν πρόσβαση. Αντί να είναι χρήστες, τα άτομα συνεισφέρουν επίσης τις δικές τους ιστορίες, αφιερώνουν χρόνο μεταγράφοντας κείμενα ή διορθώνουν και προσθέτουν πληροφορίες ως μέρος των μεταδεδομένων σε τομείς όπου έχουν εμπειρία.
Υπάρχει σαφής αξία στην ενθάρρυνση της συμβολής των «χρηστών» στην (ψηφιακή) πολιτιστική κληρονομιά, αλλά αυτό εγείρει επίσης ερωτήματα σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης αυτών των δεδομένων και τη διασφάλιση ότι εξακολουθούν να είναι επαναχρησιμοποιήσιμα σύμφωνα με τους στόχους του οργανισμού πολιτιστικής κληρονομιάς. Για παράδειγμα, είναι σημαντικό να υπάρχει σαφήνεια σχετικά με τον βαθμό στον οποίο οι εν λόγω συνεισφορές υπόκεινται σε τυχόν δικαιώματα.
Έχουν οι χρήστες δικαιώματα επί των συνεισφορών τους;
Από την άποψη του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας, το οποίο προστατεύει μόνο τις «πρωτότυπες» εκφράσεις, πολλές συνεισφορές χρηστών δεν θα υπόκεινται σε καμία προστασία. Για παράδειγμα, εάν ένας χρήστης προσθέσει «ετικέτες» σε μια εικόνα, όπως το χρώμα της ή μια ημερομηνία, είναι απίθανο να προκύψει οποιαδήποτε προστασία του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας από αυτό, καθώς οι δηλώσεις πραγματικών περιστατικών δεν προστατεύονται από το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας. Από την άλλη πλευρά, η συμβολή των πραγματικών ιστοριών μπορεί να υπόκειται σε προστασία πνευματικών δικαιωμάτων λόγω του τρόπου με τον οποίο εκφράζεται μια ιδέα.
Υπάρχουν μερικά ενδιάμεσα σενάρια, όπως οι χρήστες που συνεισφέρουν υπότιτλους, τα οποία συζητήθηκαν κατά τις ώρες γραφείου. Υπάρχει πρωτοτυπία στην προσπάθεια ενός ατόμου να δημιουργήσει υπότιτλους για να ακούσει και να γράψει αυτό που ακούγεται σε ένα οπτικοακουστικό ή ηχητικό κλιπ; Στις περισσότερες περιπτώσεις, είναι απίθανο να υπάρξει προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, διότι η πράξη της μεταγραφής θα είναι κατά πάσα πιθανότητα αναπαραγωγή των όσων ακούγονται, απλώς μεταφερόμενη σε άλλο μορφότυπο. Ωστόσο, το αποτέλεσμα θα είναι διαφορετικό εάν υπάρχει περιθώριο ερμηνείας και ο υποτιτλισμός του ατόμου κάνει δημιουργικές επιλογές.
Ένας συμμετέχων μοιράστηκε ένα υποθετικό παράδειγμα όπου ένας συμμετέχων θα μοιραζόταν μια ιστορία που αφορούσε κάτι που έζησε κάποιος άλλος. Είναι σαφές ότι, πέραν των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, τα δεδομένα που κοινοποιούνται θα μπορούσαν ακόμη να περιλαμβάνουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ή να επηρεάζουν άλλα δικαιώματα προσωπικότητας. Ενώ η χρήση μιας ανοικτής άδειας εξακολουθεί να ισχύει επειδή επιτρέπει χρήσεις σε σχέση με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, μπορεί να δώσει την εντύπωση ότι δεν χρειάζεται να αποσαφηνιστούν άλλες πτυχές.
Σε κάθε περίπτωση, μετά τη δημοσίευση των δεδομένων, σε περιπτώσεις στις οποίες είναι δύσκολο να κριθεί η νομική συμμόρφωση της κοινοποίησης κάτι στο διαδίκτυο, αλλά όπου ο κίνδυνος είναι πιθανώς χαμηλός, είναι απαραίτητη η ταχεία παρακολούθηση της απόσυρσης του περιεχομένου.
Ορισμένες θεσμικές προσεγγίσεις
Η σαφήνεια σχετικά με το αν ενδέχεται να υπάρχουν δικαιώματα ή άλλα είδη περιορισμών είναι απαραίτητη προκειμένου ένα ίδρυμα να θεσπίσει μέτρα που διασφαλίζουν ότι τα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με τους στόχους του.
Για παράδειγμα, πριν από μερικά χρόνια η πρωτοβουλία Europeana σχεδίασε ένα σύνολο προϋποθέσεων σύμφωνα με τις οποίες κάθε άτομο που συνεισφέρει μια ιστορία και μια εικόνα στις λεγόμενες «ημέρες συλλογής» διασφάλιζε τη νόμιμη κοινοχρησία τους, ιδίως στο πλαίσιο ανοικτής άδειας. Αυτοί οι όροι αποσαφήνισαν επίσης πού έγκειται η ευθύνη και μια διαδικασία για την αφαίρεση περιεχομένου. Αυτό συνοδεύτηκε από ευαισθητοποίηση και ανάπτυξη ικανοτήτων κατά τη διάρκεια των ημερών συγκέντρωσης, ώστε να διασφαλιστεί ότι τα άτομα κατανοούσαν τους όρους με τους οποίους συμφωνούσαν.
Στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας, για παράδειγμα, έχει αναπτυχθεί ένα ευέλικτο σύνολο όρων για την παροχή σαφήνειας σχετικά με τα δικαιώματα ιδιοκτησίας και τις άδειες χρήσης κατά τη διάρκεια του πληθοπορισμού και άλλων δραστηριοτήτων δημόσιας συνεισφοράς. Οι όροι περιγράφουν γενικά ότι οι συνεισφέροντες συμφωνούν να αδειοδοτήσουν τις συνεισφορές τους στο πλαίσιο μιας ανοικτής παραίτησης, συνήθως μιας αφιέρωσης δημόσιου τομέα Creative Commons Zero ή να μεταβιβάσουν τα δικαιώματά τους στη Βιβλιοθήκη.
Ένας οργανισμός που ενθαρρύνει τη χρήση αρχείων τηλεοπτικών αρχείων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση έχει επίσης αναπτύξει μια διαδικασία για να διασφαλίσει ότι έχουν επαρκή δικαιώματα για τη διευκόλυνση αυτού του σκοπού. Στην περίπτωσή τους, αυτό απαιτούσε τη σύναψη συμφωνίας τρίτου με εταιρεία συλλογικής διαχείρισης που εκπροσωπεί ραδιοτηλεοπτικούς φορείς και άλλους κατόχους δικαιωμάτων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης στο περιεχόμενο σε συγκεκριμένες περιστάσεις και για συγκεκριμένες χρήσεις. Ενώ οι εξαιρέσεις ενδέχεται να επιτρέπουν περαιτέρω χρήσεις του τηλεοπτικού αρχείου, οι σχέσεις με τους κατόχους δικαιωμάτων πρέπει να αποτελούν αντικείμενο προσεκτικής διαχείρισης.
Η πολιτική εμπλουτισμού της Europeana
Λόγω του αυξανόμενου αριθμού των συνεισφορών των χρηστών σε διάφορα σχήματα και μορφές, καθώς και των προσπαθειών για την παραγωγή μηχανικά παραγόμενων μεταδεδομένων σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά, η πρωτοβουλία Europeana δημοσίευσε πρόσφατα ένα σαφές σημείο αναφοράς σχετικά με ερωτήματα που αφορούν τον «εμπλουτισμό» στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά. Η πολιτική εμπλουτισμού τάσσεται υπέρ της διαφάνειας στις διαδικασίες επικύρωσης της ποιότητας των πηγών και των δεδομένων, υπερασπίζεται την ανάγκη διαλειτουργικότητας των εν λόγω δεδομένων και ενθαρρύνει, μεταξύ άλλων, την άρση των φραγμών στην περαιτέρω χρήση τους.
Μάθετε περισσότερα και συμμετάσχετε
Σας άρεσε να διαβάζετε για αυτές τις συζητήσεις; Μπορείτε να βρείτε έγκυρη και προσβάσιμη καθοδήγηση σχετικά με τη νομοθεσία της ΕΕ για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον ιστότοπο copyrightuser.eu, καθώς και να εγγραφείτε για να συμμετάσχετε στις προσεχείς ώρες του Γραφείου Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Πολιτικής! Μπορείτε να δείτε μια επισκόπηση όλων των επικείμενων συνεδριών εδώ. Η επόμενη σύνοδός μας στις 12 Δεκεμβρίου θα καλύψει τις διασυνοριακές χρήσεις: αποσαφήνιση ερωτημάτων σχετικά με την ισχύουσα δικαιοδοσία κατά τη χρήση υλικού που προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.