Nebra Sky Disk og spørgsmålet om rettigheder til tidligere upublicerede materialer
Nebra Sky Disk er en arkæologisk sensation og anses for at være den ældste kendte repræsentation af himlen. Det viser en præcis repræsentation af solen, månen og stjernerne, som er dateret tilbage til 1600 f.Kr.. Siden sin opdagelse har det fascineret mennesker over hele verden, ikke kun på grund af sin alder, men også på grund af sin kulturelle og historiske værdi. Sky Disk er blevet anerkendt af UNESCO som en World Documentary Heritage Site og dermed hører til kulturarven af hele menneskeheden.
Et (næsten) public domain-værk
Sky Disk i sig selv er et offentligt domæne arbejde. Det betyder, at det er fri for ophavsretlige begrænsninger. I teorien bør alle have adgang til den ældste repræsentation af himlen og være i stand til at bruge den.
Men denne frihed slutter på et uventet punkt: Fotografier af himmelskiven. Dette skyldes, at delstaten Sachsen-Anhalt, som ejer himmelskiven, har ny ophavsret til fotografierne af himmelskiven, fordi den for første gang har offentliggjort en reproduktion af dette værk. Staten henviser til § 71 i den tyske lov om ophavsret (UrhG). § 71 UrhG er den tyske gennemførelse af artikel 4 i direktivet om ophavsret. Forordningen vedrører værker, der er offentligt tilgængelige – f.eks. Nebra Sky Disk. Det giver dem, der udgiver eller offentligt gengiver et værk i det offentlige domæne for første gang, mulighed for at genindføre ophavsretlig beskyttelse i en vis periode. De har derfor eneret til at udnytte værket.
I henhold til § 71 i UrhG modtager den, der udgiver et tidligere ikke-udgivet værk for første gang, en såkaldt supplerende ophavsret til denne udgave. Den er gyldig i en periode på 25 år fra datoen for offentliggørelsen. Forordningen har til formål at skabe incitamenter til at gøre historiske værker tilgængelige og offentliggøre dem. Dette gør det imidlertid vanskeligere at genbruge yderligere, fordi andre skal have tilladelse til at bruge Sky Disk. I tilfældet med Nebra Sky Disk er det allerede tvivlsomt, om det var delstaten Sachsen-Anhalt, der først tillod, at Sky Disc blev vist offentligt i 2002. Det er meget sandsynligt, at Sky Disc allerede var kendt for offentligheden før 2002. Under alle omstændigheder er problemet med forordningen, at den giver eneret til et værk, der er offentligt tilgængeligt.
Fotografier af kulturgoder som officielle værker
Den nuværende situation fører til en selvmodsigelse: mens gengivelsen af himlen på disken er i det offentlige domæne, må billeder af denne artefakt ikke distribueres uden tilladelse.
Denne praksis rejser grundlæggende spørgsmål om beskyttelse af fotografier af kulturgenstande. Bevarelse af kulturgoder er et statsligt ansvar, der reguleres af lov om beskyttelse af kulturværdier. I 2015 blev Nebra Sky Disk føjet til listen over nationalt værdifulde kulturgenstande. Listen indeholder billedet af Nebra Sky Disk med ophavsretsmeddelelsen Land Sachsen-Anhalt. Dette gør billedet til et officielt værk. Officielle værker, i henhold til § 5 Abs. 2 UrhG er værker, der er blevet offentliggjort i den officielle interesse for generel information, og de er i det offentlige domæne. Med optagelsen i fortegnelsen over nationale værdifulde kulturværdier og tilknytningen af henvisningen til delstaten Sachsen-Anhalt bliver det klart: Fotoet af Nebra sky disk er et værk, der er blevet offentliggjort i den officielle interesse for generel information. Under alle omstændigheder er påberåbelsen af en eneret i strid med princippet om offentlige midler til offentlige goder.
Ud over delstaten Sachsen-Anhalts eneret kunne Juraji Liptak, der fotograferede Nebra Sky Disk, også kræve beskyttelse som et fotografisk værk i henhold til § 2, nr. 5, i UrhG og som et fotografi i henhold til § 72 i UrhG. I henhold til gældende retspraksis vil fotografiet af Nebra Sky Disk være ophavsretligt beskyttet som et fotografisk værk i overensstemmelse med § 2, nr. 5, i UrhG og endda som et fotografi i overensstemmelse med § 72 i UrhG. Det fotografiske arbejde og fotografiet er naturligvis også underlagt forskellige beskyttelsesperioder. Ifølge dette ville billedet af skydisken være i det offentlige domæne 70 år efter forfatterens død. Dette modsiges imidlertid af den opfattelse, der er udtrykt her, at fotoet af Nebra Sky Disk er et værk i det offentlige rum i henhold til § 5 i den tyske lov om ophavsret.
Fotografier af fotografier af værker i det offentlige rum på museer
Er det tilladt at tage et billede af Nebra Sky Disk, når det udstilles på et museum, og uploade det online? I 2021 blev § 68 i UrhG (artikel 14 i direktivet om det digitale indre marked) indført som led i en reform af ophavsretsloven. I henhold hertil er reproduktioner af visuelle værker, der er offentligt tilgængelige, ikke beskyttet af beslægtede rettigheder. Det betyder, at et foto af et værk i det offentlige rum ikke kan beskyttes. Reformen understreger også, at værker, der er offentligt tilgængelige, ikke bør udelukkes fra adgang via yderligere beskyttelse.
Kravet på kulturel frihed
Diskussionen berører også grundlæggende menneskerettigheder. Artikel 27 i verdenserklæringen om menneskerettigheder fastslår, at enhver har ret til frit at deltage i samfundets kulturelle liv. Denne ret omfatter ikke kun adgang til kulturgoder, men også muligheden for at engagere sig i dem og skabe værker baseret på dem. I tilfælde af Nebra Sky Disk betyder det, at ikke kun selve artefaktet, men også dets fotografiske repræsentation skal være tilgængelig og genanvendelig for alle. Staten Sachsen-Anhalts nuværende håndtering er i strid med menneskerettighederne til kulturel frihed.
Offentligt domæne som adgang til vores kulturarv
I en verden, hvor adgang til information og viden i stigende grad betragtes som en menneskeret, opstår spørgsmålet om, hvorvidt en artefakt, der er anerkendt som en verdensdokumentarisk arv, virkelig bør beskyttes af ophavsretten. Udviklingen i EU udgør en trussel mod adgangen til og engagementet i kulturgoder på tværs af grænserne. Et eksempel er Italien, hvor en lov giver staten eneret til at reproducere værker i det offentlige rum til kommercielle formål. Det er endnu uvist, om der i fremtiden vil blive lagt større vægt på fri adgang til kulturelle værker.
Læs mere
Bliv medlem af Europeana Network Association Copyright Community for at holde dig ajour med udviklingen på dette område. For at finde ud af mere om Wikimedia Deutschlands engagement for fri viden og Creative Commons, besøg deres hjemmeside.