Od leta 2023 do leta 2026 bolgarsko ministrstvo za kulturo vodi digitalizacijo muzejskih zbirk, knjižnic in arhivov v okviru bolgarskega nacionalnega načrta za okrevanje in odpornost. Rezultat dela bo platforma, ki bo združevala kulturno in znanstveno dediščino, ki jo ohranjajo ključne javne institucije: Izvajalska agencija za infrastrukturo elektronskega upravljanja, bolgarska nacionalna televizija, bolgarski nacionalni radio, bolgarska tiskovna agencija, državna agencija za arhive, bolgarski nacionalni filmski arhiv ter drugi muzeji, galerije in knjižnice. Med predstavniki muzejev, galerij in knjižnic sodeluje tudi Javna knjižnica Pencho Slaveykov, Varna, ki je bolgarski nacionalni agregator Europeane.
V državi, kjer nacionalno usklajevanje digitalizacije prej ni bilo vzpostavljeno, ta naložba ne zagotavlja le tehnološke rešitve; ima tudi ambiciozno poslanstvo opolnomočenja sektorjev z različnimi potrebami in ravnmi zrelosti digitalne preobrazbe.
Digitalna preobrazba: Ahil in paradoks želv
Digitalna preobrazba zahteva temeljito načrtovanje. Eden od izzivov je, da lahko zaradi časovnega zamika med načrtovanjem in izvajanjem načrti zastarajo, saj se medtem uvaja nov tehnološki razvoj. Metafora za to je znameniti paradoks Zenona Elejskega, po katerem Ahil, hiter tekač, ne more prehiteti želve, če mu je bil dan začetek glave.
Sedanja bolgarska naložba v nacionalno platformo je trajala več kot tri leta in je bila racionalizirana, da bi se zagotovila rešitev v oblaku za združevanje vsebin iz več institucij.
Medtem se je začela vzpostavitev skupnega evropskega podatkovnega prostora za kulturno dediščino, v središču katerega je pobuda Europeana. Sedanji trend na področju digitalne dediščine je opredelitev decentraliziranih rešitev. Vendar so za Bolgarijo, državo, v kateri usklajevanje prizadevanj za digitalizacijo še ni bilo vzpostavljeno in v kateri ima več institucij zelo skromno tehnološko infrastrukturo, ključna prizadevanja naložbe namenjena izboljšanju tehnološke pripravljenosti institucij in zagotavljanju skupne rešitve za boljši dostop.
Kako se lahko naložba, načrtovana okoli starejših paradigem, spremeni v priložnost? Ekipa, ki usklajuje nacionalne naložbe, se zaveda sprememb na področju digitalne dediščine in usklajuje nacionalni razvoj z najnovejšimi evropskimi prizadevanji.
Prva soustvarjalna delavnica o uporabnikih bolgarske nacionalne platforme
Proti koncu leta 2023 je namestnik ministra za kulturo Victor Stojanov gostil prvo mednarodno soustvarjalno delavnico, namenjeno strateškemu načrtovanju nacionalne platforme. Osrednja tema so bili prihodnji uporabniki platforme.
Namen delavnice je bil opredeliti vrste uporabnikov prihodnje platforme v oblaku za kulturno dediščino, na njej pa se je zbralo približno 40 predstavnikov institucij, ki izvajajo naložbeni projekt, in upravnih organov. Z različnimi institucijami je bilo prepoznavanje primerov uporabe izziv, vendar ključni korak pri zbiranju tehničnih zahtev za platformo, ki bo nova infrastruktura na področju kulturne dediščine Bolgarije.
Dogodek sta odprla Victor Stoyanov in Nelly Nedelcheva, ki je odgovoren za vodstveno ekipo na ministrstvu. Sledila je okrogla miza z Mileno Dobrevo kot moderatorko in Robom Daviesom kot povabljenim govornikom kot predsednikom upravnega odbora ENA. Predstavil je okvir prizadevanj pobude Europeana in opredelil nekatere izzive pred vzpostavitvijo nacionalne platforme, pri čemer je interoperabilnost bistvenega pomena. Če vas zanima vsebina (kjer je Robov gostujoči govor potekal v angleščini), si lahko ogledate posnetek pretakanja.
Temu uvodu je sledil niz interaktivnih vaj, ki so raziskovale različne uporabniške vidike. Začelo se je z raziskovanjem, kaj različni udeleženci vidijo kot ključno funkcionalnost prihodnje platforme na podlagi primerov iz drugih infrastruktur digitalne dediščine. Intuitivnost vmesnika, razširjene možnosti iskanja, iskanje po vsebini in odprt dostop do vsebine so bile ključne značilnosti, za katere so udeleženci želeli, da se izvajajo na prihodnji platformi.
Naslednja obravnavana tema je bila trenutno znanje uporabnikov in prakse za zbiranje analitike in drugih podatkov o digitalnih uporabnikih in uporabnikih na kraju samem. Institucionalna praksa je raznolika in opredeljena so bila področja, na katerih lahko institucije izboljšajo svoje dokaze o uporabnikih. Med razpravo se je pojavil naslednji seznam ključnih uporabnikov, ki bo podlaga za delo skupine v prihodnosti:
Raziskovalci (vrsta uporabnikov, za katere se pričakuje, da jih bo platforma najbolj zanimala)
Novinarji in drugi medijski strokovnjaki
Državljani, ki jih zanimata kultura in dediščina
Strokovnjaki za tujo dediščino
Srednješolci
Študenti visokošolskega izobraževanja
Proizvajalci
Uporabniki s posebnimi potrebami, ki jih zanima vsebina dediščine
V nadaljnjih vajah so udeleženci delavnice razpravljali o tem, kako načrtovati uporabniško potovanje. Primer enega od potovanj, kjer je ključni uporabnik Peter, 41-letni novinar, je že razvit, sledila pa mu bodo potovanja za druge skupine obiskovalcev platforme.
Kje je naslednja?
Bolgarija bo z razvojem platforme prispevala k prizadevanjem Evropske komisije za vzpostavitev skupnega evropskega podatkovnega prostora na področju kulturne dediščine. Ekipa bo ključne vrste uporabnikov in uporabniške poti dokončala v začetku leta 2025 ter jih uporabila za oblikovanje tehničnih specifikacij platforme. Ta prizadevanja lahko prispevajo tudi k tekočemu delu v zvezi z opredelitvijo primerov uporabe, ki ga pobuda Europeana izvaja za podatkovni prostor za kulturno dediščino.
Sodelujte
Ali ste bolgarski član združenja Europeana Network Association? V naslednjem letu bo Bolgarija ena od treh pilotnih skupin za posamezne države v okviru pilotnega projekta Europeane, katerega namen je povečati učinek pobude Europeana v državah članicah Evropske unije. Nacionalna skupina držav bo svetovala pri prizadevanjih za nacionalno naložbo. Če želite sodelovati, se po elektronski pošti obrnite na Mariano Prodanova, koordinatorko naložbe C11.17 v okviru načrta za okrevanje in odpornost, [email protected].