Fl-2012, ir-riċerka mwettqa minn Kennisland - is-sieħeb fdat tagħna mill-2010 u l-periti tal-Qafas tal-Liċenzji tal-Europeana - żvelat li 54 % tal-24 miljun oġġett misjuba permezz tal-Kollezzjonijiet tal-Europeana ma kellhom l-ebda informazzjoni standardizzata dwar id-drittijiet. Bis-saħħa tal-introduzzjoni ta’ Ftehim ġdid dwar l-Iskambju tad-Data li jirrikjedi li l-oġġetti diġitali kollha jiġu ttikkettati b’dikjarazzjonijiet standardizzati dwar id-drittijiet, f’nofs l-2012, dan il-perċentwal naqas għal 34 %.
Mis-66 % li jifdal, ir-riċerka stmat li madwar nofshom ġew ittikkettati b’mod korrett bħala oġġetti diġitali, u madwar nofshom ma kinux korretti. U biex nirrispondu għal dan, fl-2013, nedejna l-kampanja tat-tikkettar tad-drittijiet biex intejbu l-preżenza u l-preċiżjoni tad-dikjarazzjonijiet. Aħna, pjuttost inġenwament, tajna lilna nfusna skadenza ta 'tliet xhur biex niksbu tikkettar u preċiżjoni ta' + /- 95%.
Dan diġà huwa ħafna x'jieħu. Dan kien il-punt tat-tluq tagħna.
Imgħaġġel ’il quddiem għall-2019, aktar mid-doppju tal-ammont ta’ oġġetti diġitali minn 24 għal 58 miljun
Nistgħu ngħidu bi kburija li minn Lulju 2014, kull oġġett ippubblikat permezz tal-Kollezzjonijiet tal-Europeana huwa ttikkettat b'dikjarazzjonijiet dwar id-drittijiet. U r-riċerka ppubblikata minn Kennisland fl-2018 uriet li 62 % tal-oġġetti ġew ittikkettati minn sħab tad-data b’dikjarazzjoni preċiża dwar id-drittijiet. Għalhekk sar xi progress sinifikanti, iżda s-sentiment tal-imsaren tagħna kien li kien hemm ħafna aktar li seta’ jsir.
Fl-2019, it-tielet rapport ta’ riċerka minn Kennisland ivvaluta l-preċiżjoni tal-informazzjoni dwar id-drittijiet fl-immaġnijiet tal-ogħla kwalità kondiviżi permezz ta’ Europeana - dawk li jikkwalifikaw għat-3 & tal-Grad; 4 tal-Qafas tal-Pubblikazzjonijiet. Dan wera stampa differenti ħafna: 38 % biss tat-tikketti kienu preċiżi. Il-bqija taħlita ta’ taħlitiet, impreċiżi jew li ma jistgħux jiġu ddeterminati. Il-kawżi ewlenin iffukaw fuq l-użu ħażin probabbli tal-għodod u l-liċenzji tal-Creative Commons fil-forma ta’ żewġ xenarji ewlenin; jew huwa improbabbli li d-detentur tad-drittijiet ta permess għal liċenzja partikolari, jew ma jeżisti l-ebda dritt tal-awtur fix-xogħol u għalhekk ma tistax tiġi applikata liċenzja.
Il-legat tal-kampanja ta’ tikkettar tad-drittijiet tal-2013, li bdiet fl-istess sena, kien l-inkorporazzjoni fil-proċess ta’ inġestjoni tad-data ta’ kontrolli u bilanċi biex jiġu identifikati u indirizzati l-aktar kwistjonijiet sinifikanti mqajma fir-riċerka tal-2012. Kwistjonijiet bħall-asserzjoni tad-drittijiet tal-awtur fuq xogħol ta' dominju pubbliku - li jmorru kontra l-prinċipji inkorporati fil-Karta tad-Dominju Pubbliku tal-Europeana li d-diġitalizzazzjoni ma għandha toħloq l-ebda dritt ġdid. Iżda r-riċerka reċenti xeħtet dawl fuq sett differenti ta' kwistjonijiet, l-użu ħażin - terminu aħrax iżda preċiż - tal-għodod u l-liċenzji tal-Creative Commons.
Għalhekk rajna l-ewwel nett matul dawn is-snin li l-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali qed jitħabtu biex japplikaw dikjarazzjonijiet preċiżi dwar id-drittijiet għall-oġġetti diġitali tagħhom. U li din l-isfida ma tidhirx li se tmur imkien dalwaqt. Fis-Summit tal-Creative Commons ta’ din il-ġimgħa, Lisette Kalshoven - li fi rwoli preċedenti f’Kennisland kitbet b’mod konġunt ir-riċerka kollha dwar il-preċiżjoni tad-drittijiet fid-data tal-Europeana - se tindirizza din il-kwistjoni stess - Kif nistgħu niksbu dikjarazzjonijiet aktar preċiżi dwar id-drittijiet mill-GLAMs? (Ara - is-Summit huwa ppakkjat bil-ġamm mimli sessjonijiet kbar).
Nistgħu naraw ukoll li hija konverżazzjoni li hija usa’ mill-Europeana, is-sħab tad-data tagħna u l-membri tal-Assoċjazzjoni tan-Network. Għalina hija konverżazzjoni familjari, iżda forsi hija ġdida għalik; għalhekk ejja nagħtu ħarsa lura lejn dak li tgħallimna f’seba’ snin, kif inressqu dik l-esperjenza ’l quddiem matul l-2019 u forsi nagħtuk ħarsa lejn għaliex ħadna 18-il xahar biex inlestu dik l-ewwel kampanja dwar id-drittijiet.
#1 Il-konsistenza hija l-aqwa ħabib tagħna
Il-kollegi tiegħi fit-Tim tas-Servizzi tas-Sħab tad-Data huma responsabbli biex jaħdmu miegħek, mas-sħab tad-data tagħna, biex jirrieżaminaw, jirfinaw u jippubblikaw id-data tagħhom. Huwa wkoll ir-rwol tagħhom li jqajmu kwistjonijiet ta’ preċiżjoni. Matul is-snin, l-ammont ta’ data li jimmaniġġjaw u l-għadd ta’ sħab tad-data żdiedu b’mod sinifikanti, u n-nies fit-tim inbidlu, iżda l-kriterji għall-kisba ta’ informazzjoni preċiża dwar id-drittijiet dejjem kienu konsistenti. Il-Gwida tal-Pubblikazzjoni tagħna - żviluppata għall-ewwel darba fl-2014 - tallinja l-prattiki tax-xogħol tagħna mal-istandards, bħall-Oqfsa tal-Liċenzjar u tal-Pubblikazzjoni, li nużaw, u tistabbilixxi l-kriterji ta’ aċċettazzjoni għad-data.
Fl-2019 inkomplu l-konverżazzjonijiet tagħna dwar id-drittijiet iżda b’enfasi ġdida fuq il-preċiżjoni ta’ kif jintużaw l-għodod u l-liċenzji tal-Creative Commons, biex nindirizzaw l-ineżattezzi li jirriżultaw mill-użu ħażin tagħhom. Biex jiġi appoġġat it-Tim tas-Servizzi tas-Sħab tad-Data, li rċieva taħriġ dwar id-drittijiet tal-awtur minn Kennisland aktar kmieni din is-sena, il-Gwida tal-Pubblikazzjoni se tiġi aġġornata biex tiddefinixxi b’mod aktar ċar kif nersqu lejn it-titjib tal-preċiżjoni bl-għodod u l-liċenzji tal-Creative Commons.
#2 Il-prijoritajiet tagħna mhumiex (spiss) il-prijoritajiet tiegħek, irridu nnaqqsu dak id-distakk
Naħseb li nistgħu naqblu, ħadd fil-fatt ma jrid informazzjoni dwar id-drittijiet għall-oġġetti diġitali u l-amp tagħhom; il-kollezzjonijiet mhumiex preċiżi. Madankollu, l-ambizzjonijiet tagħna matul is-snin biex nindirizzaw dan mhux dejjem allinjaw mal-prijoritajiet tas-sħab tad-data tagħna. Kontestati minn nuqqas ta’ riżorsi, ħin u spiss nuqqas ta’ aċċess għall-għarfien espert, tgħallimna nantiċipaw li s-sħab tad-data tagħna se jkollhom bżonn (ħafna) żmien biex iwieġbu għall-mistoqsijiet dwar id-drittijiet.
Dak li naħsbu li hija mistoqsija sempliċi biex issolvi, ħafna drabi tieħu xhur biex taħdem permezz ta 'proċessi organizzattivi. Iżda huwa importanti li nagħmluha sew, għalhekk fl-2019, se nesploraw modi biex inqabblu aħjar l-ambizzjoni tagħna li nindirizzaw l-ineżattezzi fl-informazzjoni dwar id-drittijiet mal-prijoritajiet tiegħek, bħall-allinjament tagħhom mal-aġġornamenti għas-settijiet tad-data tiegħek. Għandna wkoll xi inċentivi għas-sħab li jixtiequ jtejbu l-informazzjoni dwar id-drittijiet tagħhom, peress li l-preċiżjoni tad-dikjarazzjoni tad-drittijiet issir fattur fid-determinazzjoni ta’ fejn u kif nistgħu naqsmu d-data ta’ kwalità għolja tiegħek.
#3 Int kbir, ma tafx
Kultant nissottovalutaw, u xi kultant nissottovalutaw, dak li taf dwar id-drittijiet tal-awtur u d-dikjarazzjonijiet tad-drittijiet. Huwa suġġett diffiċli għall-kaptan fil-fond, iżda 99 % minnkom li niltaqa’ magħhom, jissottovalutaw kemm taf u tifhem. U filwaqt li nitkellem dwar id-drittijiet tal-awtur xi drabi jqanqal groans min-nies ta’ madwarna, jien dejjem impressjonat b’kemm int miftuħ u ħerqan li titgħallem aktar dwar dan is-suġġett kumpless (u fil-fatt, kemm minnkom tixtiequ tagħmlu dan).
Bħala avukati ta’ regoli aħjar dwar id-drittijiet tal-awtur għall-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali, għandna l-privileġġ li naħdmu ma’ esperti fil-qasam tad-drittijiet tal-awtur. Fl-2019, se nkomplu naħdmu ma’ esperti fil-qasam, iżda nixtieq ukoll nisma’ aktar mingħandek. Qrajt u smajt ħafna eżempji kbar ta’ flussi tax-xogħol tad-drittijiet tal-awtur u tad-dikjarazzjonijiet tad-drittijiet, dwar l-isfidi li għelibt, u workshops u korsijiet li ħriġt. Permezz tal-komunità tad-drittijiet tal-awtur, għandek l-opportunità li taqsam dan ma’ udjenza kaptiva, u li titgħallem minn xulxin.
#4 Li nkunu trasparenti huwa verament diffiċli, irridu nagħmlu aħjar
Aħna verament irridu ngħidulek kif qed tagħmel. Fis-snin preċedenti esperimentajna b’dashboards biex nagħtu kuntest lill-kollezzjonijiet tiegħek fost is-sett ta’ data usa’ disponibbli permezz tal-Kollezzjonijiet tal-Europeana. Iżda l-awtomatizzazzjoni tal-valutazzjoni tal-informazzjoni dwar id-drittijiet hija ’l bogħod ħafna. Għal ħaġa waħda, m’għandniex id-data li neħtieġu - bħal informazzjoni konsistenti dwar id-data għal kull oġġett diġitali - biex nużawha biex nagħmlu kalkoli awtomatizzati. Jekk tieħu l-kalkulatur tad-dominju pubbliku - proċess li jagħmel decison tant kumpless li stampat b'tipa żgħira ħafna jimla ħajt mill-art sas-saqaf - tara kemm hija kritika din l-informazzjoni, u kemm tkun utli (tista 'tniżżel il-flowchart fl-aħħar ta' dan l-artikolu).
Iżda hekk kif nagħmlu progress fis-sena li ġejja lejn it-titjib tal-preċiżjoni tal-informazzjoni dwar id-drittijiet, se nesperimentaw b’modi differenti kif nuru progress ġenerali - sa liema punt wasalna biex intejbu l-preċiżjoni tad-dikjarazzjonijiet tad-drittijiet minn dik il-preċiżjoni oriġinali ta’ 38 % tad-data tal-ogħla kwalità. U rridu naqsmu aktar eżempji tar-rotta li ħadu l-imsieħba tagħna biex itejbu l-preċiżjoni tad-dikjarazzjonijiet tagħhom, sabiex tkun tista 'titgħallem minna, u minn xulxin.