Kultūras mantojuma iestādes var izmantot daudzus un dažādus instrumentus, lai paziņotu informāciju par tiesībām, kas saistītas ar to kolekcijās esošajiem darbiem. Risinājumu dažādība var radīt neskaidrību par to, vai un kad šie instrumenti būtu jāizmanto. Bet nekad nebaidieties — ja nevarat apmeklēt pēdējo autortiesību biroja stundu sesiju par šo tematu, lasiet tālāk, lai uzzinātu par dažādajām iespējām un to, kad tās vajadzētu izmantot.
Paziņojumi par tiesībām
Tiesību paziņojumi ir vienoti un standartizēti paziņojumu kopumi, kuru mērķis ir publiskot kultūras mantojuma iestāžu kolekcijās esoša objekta autortiesību statusu un citus tam piesaistītus atkalizmantošanas nosacījumus. Tie palīdz trešām personām saprast, vai uz darbu attiecas autortiesību aizsardzība, kam pieder autortiesības un kā var atkārtoti izmantot darbu.
Europeana kontekstā "paziņojumi par tiesībām" tiek izmantoti kā termins, kas aptver visus rīkus, kuri norāda, cik lielā mērā pastāv autortiesības, savukārt paziņojumi par tiesībām nav licences, kas ir juridiski saistošas. Runa nav par atļauju atkārtoti izmantot darbu, kas aizsargāts saskaņā ar autortiesību likumu, bet gan par informatīviem marķējumiem, kas ietver iepriekš minēto informāciju, nepiešķirot nekādas tiesības un nedodot nekādu atļauju izmantot attiecīgo darbu. Šajā ziņā tās ir noderīgs instruments kultūras mantojuma iestādēm, jo īpaši ņemot vērā to, ka šādām iestādēm ne vienmēr var piederēt tiesības uz to kolekcijās esošajiem darbiem.
Konsorcijs “Tiesību paziņojums” ir izveidojis un uztur 12 paziņojumus par tiesībām. Sešus no šiem apgalvojumiem atbalsta Europeana. Ir svarīgi arī uzsvērt, ka paziņojumi par tiesībām attiecas uz pamatā esošo objektu, nevis uz objekta digitalizētu pavairošanu kultūras mantojuma iestāžu kolekcijās.
Licences
Atšķirībā no paziņojumiem par tiesībām licences ir veids, kā tie, kuriem pieder tiesības uz darbu (tiesību subjekti), var dot atļauju izmantot ar autortiesībām aizsargātus darbus noteiktos veidos. Tie principā ir tikai un vienīgi tiesību subjektu ziņā un uz tiem ir tiesības. Parasti tie ir līgumi, kuros puse, kas lūdz atļauju izmantot ar autortiesībām aizsargātu darbu (licenciāts), un puse, kas atļauj darba atkalizmantošanu (licenciārs), vienojas par izmantošanas noteikumiem. Tomēr, lai licencētu darbu, ir jābūt vai nu tiesību subjektam, vai arī jābūt tiesību subjektu atļaujai to darīt. Licences ir spēkā neesošas arī bez derīga aizsargāta darba kā licences priekšmeta.
Vispazīstamākās licences saistībā ar kultūras mantojuma nozari ir Creative Commons (CC) licences. CC licences darbojas kā lietotājdraudzīgs līdzeklis, lai reģistrētu trešām personām piešķirtās atļaujas būtību un nosacījumus, kas ir pamatā atļaujai atkārtoti izmantot darbu, kas aizsargāts saskaņā ar autortiesību likumu. To mašīnlasāmais slānis tiešsaistes pakalpojumiem ļauj viegli noteikt licences noteikumus.
Kad jums vajadzētu izmantot, kas?
Atbilde uz jautājumu, kad kultūras mantojuma iestādei būtu jāizmanto kāds no šiem rīkiem, ir atkarīga no tā, kā tā vēlas izmantot savā kolekcijā esošos priekšmetus un kādas ir tās tiesības uz tiem. Tas vien, ka priekšmets atrodas kultūras mantojuma iestādes kolekcijā, nenozīmē, ka iestādei pieder autortiesības uz to vai ka tā var piemērot licenci priekšmetam pēc saviem ieskatiem. Autortiesības netiek automātiski nodotas kultūras mantojuma iestādei, ja tās aizsargātais darbs ir apveltīts, apdāvināts vai nodots iestādes kolekcijai. Tāpēc tikai tiesību subjekts var piemērot CC licenci ar autortiesībām aizsargātajam materiālam, nevis iestādes, ja vien tām nav atļaujas to darīt. Ja iestādei nav tiesību uz darbu vai tiesību subjektu atļaujas un licenču izmantošana nebūtu piemērota, tiesību paziņojumi varētu būt noderīga alternatīva īstenošanai.
Paziņojumus par tiesībām var izmantot arī darbiem, kuru autortiesību statuss ir neskaidrs, vai gadījumos, kad kultūras mantojuma iestādes vēlas noteikt papildu ierobežojumus darbu izmantošanai savās kolekcijās, neraugoties uz to, ka uz darbiem neattiecas autortiesības. Šādos gadījumos iestādēm būtu jāraugās, lai to kolekcijās esošo objektu digitālajām reprodukcijām netiktu nepamatoti piemērotas licences.
Turklāt Direktīvas par autortiesībām digitālajā vienotajā tirgū 14. pantā ir noteikts, ka iestādes neatsaucas uz autortiesībām uz digitalizēto objektu, ja uz pašu objektu vairs neattiecas autortiesības. Saskaņā ar šo noteikumu Europeana arī iesaka iestādēm nepieprasīt nekādas tiesības uz darbu digitālajām reprodukcijām savās kolekcijās. Tāpēc galvenais jautājums, lai lūgtu orientēties izaicinājumā izvēlēties, kurus rīkus izmantot, var būt: kad jūs varat izmantot licenci un kad jums vajadzētu izmantot marķējumu / paziņojumu?
Uzzināt vairāk
Ja vēlaties uzzināt vairāk, noskaidrojiet, kam jāpievērš uzmanība, izvēloties piemērotu paziņojumu par tiesībām. Plašāku skaidrojumu sarakstu par bieži uzdotajiem jautājumiem par paziņojumiem par tiesībām un licencēm lasiet bieži uzdoto jautājumu lapā.
Jūs varat arī reģistrēties, lai pievienotos mums gaidāmajās Autortiesību un politikas biroja darba dienās! Pārskats par visām gaidāmajām sesijām ir pieejams šeit; nākamais pasākums notiks 19. jūlijā, un tajā galvenā uzmanība tiks pievērsta atklātai piekļuvei, autortiesībām un ētikai.
Ja vēlaties turpināt šo diskusiju, varat to darīt inDICEs platformā. Atruna: Lūdzu, ņemiet vērā, ka ne Autortiesību biroja darba laikā, ne šajā amatā notikušās diskusijas nav uzskatāmas par juridiskām konsultācijām.