Saothair dhílleachtacha agus poll dubh san oidhreacht chultúrtha
Is saothair faoi chóipcheart iad saothair dhílleachtacha (dá dtagraítear i gciall leathan agus ní gá gur saothair iad i gciall na Treorach maidir le Saothair Dhílleachtacha)i gcás nach eol cé na sealbhóirí ceart nó nach féidir iad a rianú. Ar fud institiúidí oidhreachta an Aontais, is dócha go bhfuil na céadta milliún saothar dílleachtach ann, arb ionann iad uaireanta agus suas le 40-50 % de na míreanna bailiúcháin. Mar gheall ar a gcineál, ar cheanglais dhlí an chóipchirt agus ar an easpa réitigh atá oiriúnach don fheidhm, is saincheist ollmhór iad saothair dhílleachtacha maidir le holldigitiú agus foilsiú (lena n-áirítear ar líne) sócmhainní atá faoi úinéireacht institiúidí oidhreachta cultúrtha ar fud na hEorpa. Mar gheall ar an easpa rochtana ar shaothair dhílleachtacha, tá poll dubh san oidhreacht chultúrtha.
Le blianta fada anuas, is é an bainistiú riosca an t-aon rogha a d’fhéadfadh institiúidí oidhreachta cultúrtha a gcuid saothar dílleachtach a chur ar fáil ar líne. Ba fhorbairt thábhachtach í Treoir 2012 maidir le hOibreacha Dílleachtacha chun réiteach a chur ar fáil chun rochtain ar líne a oscailt ar shaothair dhílleachtacha atá i seilbh institiúidí oidhreachta ar fud an Aontais agus chun olldigitiú na seoda ina mbailiúcháin a éascú. Éilíonn sé cuardaigh réasúnta chun a fháil amach an bhféadfaí sealbhóirí ceart a aimsiú agus mura bhféadfaí, is féidir le hinstitiúidí oidhreachta sonraí a saothar dílleachtach a chlárú ar bhunachar sonraí Oibreacha Dílleachtacha EUIPO. Nuair a dhéantar é seo, is féidir saothair dhílleachtacha a fhoilsiú ar líne gan mórán riosca.
Ábharthacht leanúnach na bainistíochta riosca
Is ábhar díomá é, mar gheall ar roinnt saincheisteanna, nár úsáideadh Treoir an Aontais maidir le hOibreacha Dílleachtacha chomh forleathan agus a rabhthas ag súil leis, agus go bhfuil bainistiú riosca fós ina bhreithniú tábhachtach d’institiúidí, lena n-áirítear sa Ríocht Aontaithe agus iad siúd ar fud an Aontais nach n-úsáideann an Treoir maidir le hOibreacha Dílleachtacha. Go háirithe, go dtí gur fhág an Ríocht Aontaithe an tAontas an 1 Eanáir 2021, bhain institiúidí oidhreachta na Ríochta Aontaithe úsáid as an Treoir maidir le hOibreacha Dílleachtacha chun cuid dá saothair dhílleachtacha a fhoilsiú ar líne. Nuair a tháinig deireadh leis na socruithe cóipchirt trasteorann atá uathúil do Bhallstáit an Aontais, ní raibh institiúidí oidhreachta na Ríochta Aontaithe a d’úsáid Eisceacht na nOibreacha Dílleachtacha cheana féin in ann í a úsáid a thuilleadh mar bhonn dá n-atáirgeadh ar líne ar shaothair dhílleachtacha, agus ní raibh siad in ann a n-úsáid a mheas a thuilleadh d’aon fhoilsiú ar líne ar a saothair dhílleachtacha amach anseo.
Ag féachaint chun cinn, áirítear i dTreoir an Aontais maidir le Cóipcheart forálacha agus eisceachtaí tábhachtacha d’institiúidí oidhreachta cultúrtha, do leabharlanna agus do chartlanna lena gcumasaítear saothair nach bhfuil ar fáil ar bhonn tráchtála a atáirgeadh ar líne, lena n-áirítear saothair dhílleachtacha. Cé go bhfuil an Treoir maidir le Cóipcheart á cur chun feidhme ag tíortha ar fud an Aontais faoi láthair, ar an drochuair, ní bheidh institiúidí na Ríochta Aontaithe in ann tairbhe a bhaint as na forálacha sin toisc gur fhág an Ríocht Aontaithe an tAontas agus gur roghnaigh sí gan Treoir an Aontais maidir le Cóipcheart a chur chun feidhme. Ina theannta sin, ní chumhdaítear le Scéim Ceadúnúcháin Oibreacha Dílleachtacha na Ríochta Aontaithe, atá á reáchtáil ag Rialtas na Ríochta Aontaithe, ach úsáid saothar dílleachtach sa Ríocht Aontaithe, rud nach gcuireann deireadh leis an riosca dlíthiúil go hiomlán má chuirtear rud éigin ar fáil ar líne agus, dá bhrí sin, má tá sé inrochtana agus in úsáid ó thír seachas an Ríocht Aontaithe. Dá bhrí sin, i gcás institiúidí na Ríochta Aontaithe agus iad siúd ar fud an Aontais nach n-úsáideann an Treoir maidir le hOibreacha Dílleachtacha, bíonn bainistiú riosca ina bhreithniú níos tábhachtaí fós maidir le rochtain ar a saothair dhílleachtacha a oscailt.
Seicliosta le haghaidh bainistíocht riosca
Tá sé tábhachtach a chur i bhfios go láidir gur rogha institiúideach é bainistiú riosca. Ba cheart é a mheas go cúramach i gcónaí i gcoinne aon rioscaí agus costais dhóchúla, chomh maith le doiciméadaithe. Má chinneann d’institiúid a saothair dhílleachtacha a atáirgeadh, d’fhéadfadh an seicliosta measúnaithe riosca seo a leanas a bheith úsáideach:
Taifid a choinneáil ar gach iarracht a dhéantar teagmháil a dhéanamh leis na sealbhóirí ceart.
A bheith ag gabháil le hatáirgeadh saothar dílleachtach le ráitis sannta i gcás inarb eol sin.
Fógra a thabhairt isteach agus beartais agus nósanna imeachta a bhaint anuas chun gur féidir saothair dhílleachtacha a bhaint má thagann na sealbhóirí ceart chun cinn.
Déan íomhánna a atáirgeadh ar thaifeach íseal.
Measúnú a dhéanamh ar na rioscaí sonracha a bhaineann le saothair dhílleachtacha a atáirgeadh ar bhonn cás ar chás, mar shampla, de réir an chineáil oibre, an ábhair agus na haoise, chun an riosca go dtiocfaidh sealbhóirí ceart ardphróifíle chun cinn a laghdú.
Cuir srian ar aon úsáid a bhaint as 'Taighde Neamhthráchtála nó staidéar príobháideach.'
Cuir airgead ar leataobh i gcás go dtagann sealbhóirí ceart chun cinn agus/nó go dtógann siad árachas amach
Cuardaigh réasúnta a dhéanamh. D’fhéadfadh Bogearraí Aitheantais íomhánna a bheith i gceist leo sin – bain úsáid as suíomhanna saor in aisce amhail TinEye agus Cuardach Google Casta.
Seiceáil admhálacha agus nótaí na saothar foilsithe/na gcatalóga taispeántais faoin údar.
Seiceáil an t-idirlíon le haghaidh faisnéise faoi chruthaitheoir an ábhair agus coinnigh taifead de gach cuardach nuair is cuí.
Féach an comhad WATCH ar an Idirlíon chun faisnéis a fháil faoi ealaíontóirí agus scríbhneoirí (a cuireadh isteach trí WATCH).
Seiceáil eagraíochtaí eile a bhféadfadh saothair ón ealaíontóir/cruthaitheoir sin a bheith acu agus déan teagmháil leo chun a fháil amach an féidir leo aon fhaisnéis a sholáthar faoin sealbhóir ceart.
Seiceáil le cumainn bhailiúcháin.
A shuíomh cé acu a thug nó nár thug an sealbhóir ceart an saothar ar iasacht/bequeathed/bronnta. Más ea, an féidir leis an duine a thug an t-ábhar aon fhaisnéis teagmhála a sholáthar don sealbhóir ceart?
Seiceáil an bhfuil an t-ábhar á choinneáil i Leabharlann Pictiúr nó i ngníomhaireacht grianghrafadóireachta stoic.
Seiceáil an bhfuil baint dhíreach (nó indíreach) ag an obair a dhéanann duine acadúil, mac léinn, ball foirne tacaíochta nó aon duine eile le d’eagraíocht.
Fógra a chur in iris trádála ábhartha nó in irisleabhar trádála ábhartha chun an sealbhóir ceart a rianú.
Má tá an t-ealaíontóir nó an t-údar fós ina chónaí, b'fhéidir go mbeidh tú in ann a seoladh teagmhála a aimsiú trí fhiosrúcháin eolaire ar líne.
Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi chóipcheart agus faoi earnáil na hoidhreachta cultúrtha, bí páirteach i bPobal Cóipchirt Europeana trí Chumann Líonra Europeana!