Începând din ianuarie 2015, Europeana este una dintre infrastructurile de servicii digitale (ISD) ale Uniunii Europene. Printre acestea se numără un internet mai sigur pentru copii, servicii electronice de sănătate și gestionarea întreprinderilor. ISD Europeana prezintă și oferă acces online la patrimoniul cultural și științific al Europei prin intermediul platformei Europeana Collections și sprijină instituțiile de patrimoniu cultural pe măsură ce se adaptează la această eră digitală.
Anul trecut, Comisia Europeană a publicat o evaluare a Europeana, care a subliniat realizările noastre și unele domenii asupra cărora trebuie să ne concentrăm în continuare. În această serie, vom analiza unele dintre activitățile ISD Europeana pe care evaluarea le-a considerat o prioritate, oferindu-vă o mai bună înțelegere a eforturilor și a provocărilor la care lucrăm în prezent.
Astăzi, analizăm ce face Europeana pentru a profita de progresele tehnologiei digitale, în special de tehnologia „inteligentă”, care poate aduce la viață patrimoniul nostru cultural în moduri interesante.
Contextul
Disponibilitatea a zeci de milioane de opere de artă și culturale europene prin intermediul unui site web este excelentă, dar nu este suficientă. Există atât de multe lucruri pe care putem și ar trebui să le facem cu ele. Tehnologiile noi și în evoluție au potențialul de a ne ajuta să dezvăluim și să folosim aceste comori în moduri inteligente.
Gândiți-vă la cât de mult ne face tehnologia mai eficientă și ce ar putea face acest lucru pentru procesele noastre de ingerare și procesare a datelor. Automatizare în loc de manipulare manuală. Procese rapide și eficiente în locul celor cu utilizare intensivă a forței de muncă. Mașini care învață; mașini care ajung să ne cunoască datele mai bine decât putem noi. Asta ar putea face inteligența artificială și volumele mari de date pentru noi. Și dacă investim timp și efort în cercetarea și configurarea lor, vom putea adapta evoluțiile ici și colo, reafectându-le și personalizându-le pe măsură ce nevoile și cerințele se schimbă.
Tehnologia inteligentă poate oferi iubitorilor de cultură experiențe noi vizitatorilor, prin instalații în muzee sau prin aplicații și experiențe online pe care publicul le poate accesa oriunde. Colecțiile digitalizate de înaltă calitate pot fi folosite pentru a educa, a informa, a distra, a conecta - pentru a sprijini orice declarație de misiune pe care un muzeu ar putea să o aibă.
Obiectiv
Dorim ca patrimoniul cultural al Europei să fie găsit, utilizat, împărtășit și iubit. Dorim să utilizăm cele mai interesante și avansate tehnologii pe care le putem utiliza pentru a ajuta instituțiile europene de patrimoniu cultural să își împărtășească colecțiile în moduri inovatoare, ajungând la cât mai multe persoane posibil.
Tehnologiile inovatoare ar trebui să îmbunătățească calitatea datelor și să elimine o parte din munca manuală costisitoare și consumatoare de timp pe care instituțiile de patrimoniu cultural o desfășoară în prezent. Sperăm că, prin implementarea unor astfel de tehnologii în procesele Europeana, putem economisi timp și resurse semnificative pentru instituțiile noastre partenere.
Provocări
Tipul de tehnologie inteligentă despre care vorbim depinde de alimentarea cu date suficiente, exacte și utile. Așadar, încă o dată, încurajarea și sprijinirea instituțiilor de patrimoniu cultural pentru a furniza date de înaltă calitate, complete și deschise trebuie să stea la baza a tot ceea ce facem.
În cele din urmă, a fi inteligent nu înseamnă doar a utiliza tehnologii avansate. Avem nevoie și de oameni. Mașinile nu pot (încă) să descifreze contextul și relevanța în modul în care o persoană poate. Prin urmare, căutăm soluții centrate pe factorul uman care să ne ofere beneficiile tehnologiei de astăzi cu această notă personală importantă.
Ce facem
Noi inovații
Europeana colaborează cu parteneri la o serie de proiecte care vor contribui la reducerea decalajului dintre prezent și viitor pentru instituțiile de patrimoniu cultural.
Echilibrarea tehnologiei cu atingerea umană
Cu un proiect numit Enrich Europeana, dorim să transformăm utilizatorii ocazionali în curatori culturali, oferindu-le instrumente pentru a transcrie, îmbogăți și adăuga note și etichete la materialele din colecțiile Europeana, făcându-le și mai utile pentru iubitorii de cultură, instituțiile de învățământ și de cercetare deopotrivă. Până în prezent, am colaborat cu contribuitorii pentru a concepe și a crea un site specializat cu instrumente de transcriere și adnotare. Inteligența artificială se uită la textul transcris, căutând referințe numite care pot ajuta la aducerea contextului elementului. Apoi va veni integrarea sugestiilor automate de îmbogățire care sunt prezentate utilizatorului în cadrul instrumentului. Încearcă acum.
În CrowdHeritage, o platformă deschisă permite instituțiilor de patrimoniu cultural să partajeze metadate care ar putea necesita o mică reparație sau îmbogățire și valorifică puterea oamenilor, solicitând mulțimii să contribuie cu adnotări. De asemenea, utilizează inteligența artificială cu imagini pentru a identifica, de exemplu, culorile proeminente dintr-o imagine a unei rochii. Încearcă acum.
Asigurarea accesibilității culturii pentru toți
- Cu St George pe bicicletă, depunem eforturi pentru a face imaginile mai accesibile și mai ușor de găsit, ceea ce este deosebit de important pentru a ajuta persoanele cu deficiențe de vedere să aprecieze pe deplin imaginile online. Software-ul de învățare automată va folosi în cele din urmă informațiile conținute atât în imaginea unui obiect, cât și în metadatele sale pentru a crea o descriere mai completă și mai utilă a obiectului respectiv. De exemplu, „Aceasta este o imagine a Sfântului Gheorghe pe un cal”.
Activități în curs
Lucrăm întotdeauna la îmbunătățirea colecțiilor Europeana și la valorificarea evoluțiilor anterioare pentru a le îmbunătăți și mai mult.
- O nouă experiență de navigare care constă în grupuri de dezvoltare de materiale în moduri utile, astfel încât să puteți vedea, de exemplu, tot conținutul unei anumite persoane sau pe un anumit subiect, cum ar fi Mozart, fotografii sau Art Deco. Mai mult context este oferit prin combinarea informațiilor de pe Wikipedia cu rezultatele referitoare la o persoană sau un subiect. Continuăm să testăm și să dezvoltăm această caracteristică, așa că fiți atenți la actualizări.
Am colaborat cu parteneri la proiecte de colaborare care aplică tehnologia în sectorul patrimoniului cultural.
Împreună cu partenerii din proiectul V4Design, aplicăm tehnologii precum modelarea 3D pentru materialele de patrimoniu cultural, astfel încât acestea să poată fi utilizate în jocurile video.
În calitate de partener în proiectul GIFT, aflăm cum pot fi utilizate formatele digitale pentru a dezvolta noi modalități de a explora muzeul atât ca spațiu fizic, cât și ca spațiu digital.
În 2018, împreună cu partenerii Sound & Vision, am publicat o Agendă de inovare. Acesta include o listă a celor mai urgente provocări și oportunități din peisajul cultural european - inclusiv în ceea ce privește inovarea tehnologică. Prin concentrarea atenției asupra inovațiilor considerate priorități de vârf, agenda speră să sprijine dezvoltarea durabilă a unui domeniu al patrimoniului cultural avansat din punct de vedere tehnologic, stabil din punct de vedere economic și conștient din punct de vedere social.
Suntem la începutul acestor călătorii cu tehnologie inteligentă și suntem optimiști cu privire la schimbările pe care le pot aduce atât pentru sectorul cultural, cât și pentru iubitorii de cultură. Deci, urmăriți acest spațiu pentru evoluții așa cum vin.
Aflați mai multe
Europeana colaborează cu o rețea de parteneri și organizații, inclusiv EuropeanaTech – o comunitate de experți, dezvoltatori și cercetători din sectorul cercetării și dezvoltării – care ne ajută să ne asigurăm că nu doar ținem pasul cu cele mai recente evoluții, ci le și conducem. Citiți jurnalul EuropeanaTech: Informații
În activități conexe, Fundația Europeana este implicată în Time Machine, în care Europeana Collections este una dintre pietrele de temelie ale unui proiect care, se speră, va utiliza inteligența artificială pentru a digitaliza în masă și a interpreta arhivele, pentru a dezvolta tehnologii de vizualizare, cum ar fi realitatea augmentată, și strategii de exploatare care vor face din Europa un lider în domeniul inovării, utilizând „Big Data from the Past”.