Dal gennaio 2015 Europeana è una delle infrastrutture di servizi digitali (DSI) dell'Unione europea. L'UE ne ha molti, altri includono Internet più sicuro per i bambini, servizi sanitari elettronici e gestione delle imprese. Europeana DSI mette in mostra e fornisce accesso online al patrimonio culturale e scientifico europeo attraverso la piattaforma Europeana Collections e sostiene gli istituti di tutela del patrimonio culturale che si adattano a questa era digitale.
L'anno scorso la Commissione europea ha pubblicato una valutazione di Europeana, che ha delineato i nostri risultati e alcuni settori su cui concentrarci in seguito. In questa serie esamineremo alcune delle attività di Europeana DSI che la valutazione ha considerato prioritarie, offrendovi una migliore comprensione degli sforzi e delle sfide su cui stiamo lavorando in questo momento.
Oggi guardiamo a ciò che Europeana sta facendo per sfruttare i progressi della tecnologia digitale, in particolare la tecnologia "intelligente", che può dare vita al nostro patrimonio culturale in modi entusiasmanti.
Contesto
Avere decine di milioni di opere d'arte e culturali europee disponibili tramite un sito web è fantastico, ma non è sufficiente. C'è molto di più che possiamo e dobbiamo fare con loro. Le tecnologie nuove e in evoluzione hanno il potenziale per aiutarci a rivelare e utilizzare questi tesori in modo intelligente.
Pensa a quanto ci rende più efficienti la tecnologia e cosa potrebbe fare ai nostri processi di ingestione ed elaborazione dei dati. Automazione invece di manipolazione manuale. Processi veloci ed efficienti invece di quelli ad alta intensità di lavoro. Macchine che imparano; macchine che conoscono i nostri dati meglio di quanto possiamo. Questo è ciò che l'intelligenza artificiale e i big data potrebbero fare per noi. E se investiamo tempo e sforzi nella loro ricerca e messa a punto, saremo in grado di adattare gli sviluppi qua e là, riproponendo e personalizzando come cambiano le esigenze e le richieste.
La tecnologia intelligente può offrire agli amanti della cultura nuove esperienze per i visitatori, attraverso installazioni nei musei o attraverso app ed esperienze online a cui il pubblico può accedere ovunque. Le collezioni digitalizzate di alta qualità possono essere utilizzate per educare, informare, intrattenere, connettere - per supportare qualsiasi dichiarazione di missione che un museo potrebbe avere.
Obiettivo
Vogliamo che il patrimonio culturale europeo sia reperibile, utilizzato, condiviso e amato. Vogliamo utilizzare le tecnologie più entusiasmanti e avanzate possibili per aiutare gli istituti europei di tutela del patrimonio culturale a condividere le loro collezioni in modo innovativo, raggiungendo il maggior numero possibile di persone.
Le tecnologie innovative dovrebbero migliorare la qualità dei dati ed eliminare parte del lavoro manuale costoso e dispendioso in termini di tempo che gli istituti di tutela del patrimonio culturale svolgono al momento. Ci auguriamo che, implementando tali tecnologie nei processi di Europeana, possiamo risparmiare alle nostre istituzioni partner tempo e risorse significativi.
Sfide
Il tipo di tecnologia intelligente di cui stiamo parlando dipende dall'essere alimentati con dati sufficienti, accurati e utili. Quindi, ancora una volta, incoraggiare e sostenere le istituzioni del patrimonio culturale a fornire dati di alta qualità, completi e aperti deve essere la base di tutto ciò che facciamo.
Infine, essere intelligenti non significa solo utilizzare tecnologie avanzate. Anche noi abbiamo bisogno di esseri umani. Le macchine non possono (ancora) decifrare il contesto e la rilevanza nel modo in cui una persona può farlo. Siamo quindi alla ricerca di soluzioni incentrate sull'uomo che ci diano i vantaggi della tecnologia di oggi con questo importante tocco personale.
Cosa stiamo facendo
Nuove innovazioni
Europeana sta lavorando con i partner su una serie di progetti che contribuiranno a colmare il divario tra il presente e il futuro per le istituzioni del patrimonio culturale.
Bilanciare la tecnologia con il tocco umano
Con un progetto chiamato Enrich Europeana, vogliamo trasformare gli utenti occasionali in curatori culturali dando loro strumenti per trascrivere, arricchire e aggiungere note e tag al materiale su Europeana Collections, rendendolo ancora più utile per gli amanti della cultura, gli istituti di istruzione e di ricerca. Finora abbiamo lavorato con i contributori per progettare e creare un sito web specializzato con strumenti di trascrizione e annotazione. L'intelligenza artificiale esamina il testo trascritto, alla ricerca di riferimenti denominati che possono aiutare a contestualizzare l'elemento. Successivamente verrà l'integrazione di suggerimenti automatici per l'arricchimento che vengono presentati all'utente all'interno dello strumento. Provalo ora.
In CrowdHeritage, una piattaforma aperta consente alle istituzioni del patrimonio culturale di condividere metadati che potrebbero aver bisogno di una piccola correzione o arricchimento e sfrutta il potere delle persone chiedendo alla folla di contribuire con annotazioni. Utilizza anche l'intelligenza artificiale con le immagini per identificare, ad esempio, i colori prominenti in un'immagine di un vestito. Provalo ora.
Rendere la cultura accessibile a tutti
- Con St George on a Bike stiamo lavorando per rendere le immagini più accessibili e reperibili, il che è di particolare importanza per aiutare le persone con disabilità visive ad apprezzare appieno le immagini online. Il software di apprendimento automatico alla fine utilizzerà le informazioni contenute sia nell'immagine di un oggetto che nei suoi metadati per creare una descrizione più completa e utile di quell'oggetto. Ad esempio, «Questa è una foto di San Giorgio a cavallo».
Attività in corso
Lavoriamo costantemente per migliorare le collezioni di Europeana e sfruttare gli sviluppi passati per migliorarle ulteriormente.
- Una nuova esperienza di navigazione nei gruppi di sviluppo materiale in modi utili, in modo da poter vedere, ad esempio, tutti i contenuti di una persona specifica o su un determinato argomento, come Mozart, fotografie o Art Déco. Più contesto è fornito combinando le informazioni da Wikipedia con i risultati relativi a una persona o argomento. Stiamo continuando a testare e sviluppare questa funzione, quindi cercate aggiornamenti.
Abbiamo collaborato con i partner a progetti collaborativi che applicano la tecnologia al settore del patrimonio culturale.
Con i partner del progetto V4Design, stiamo applicando tecnologie come la modellazione 3D al materiale del patrimonio culturale in modo che possa essere utilizzato nei videogiochi.
In qualità di partner del progetto GIFT, stiamo scoprendo come i formati digitali possono essere utilizzati per sviluppare nuovi modi di esplorare il museo sia come spazio fisico che digitale.
Nel 2018, insieme ai partner Sound & Vision, abbiamo pubblicato un'agenda per l'innovazione. Comprende un elenco delle sfide e delle opportunità più urgenti in tutto il panorama culturale europeo, anche per quanto riguarda l'innovazione tecnologica. Concentrando l'attenzione sulle innovazioni considerate prioritarie, l'Agenda intende sostenere lo sviluppo sostenibile di un patrimonio culturale tecnologicamente avanzato, economicamente stabile e socialmente consapevole.
Siamo all'inizio di questi viaggi con la tecnologia intelligente e siamo positivi sui cambiamenti che possono apportare sia al settore culturale che all'amante della cultura. Quindi guarda questo spazio per gli sviluppi man mano che arrivano.
Scopri di più
Europeana collabora con una rete di partner e organizzazioni, tra cui EuropeanaTech - una comunità di esperti, sviluppatori e ricercatori del settore della ricerca e dello sviluppo - che contribuiscono a garantire che non ci limitiamo a tenere il passo con gli ultimi sviluppi, ma li guidiamo. Leggi la rivista di EuropeanaTech: Approfondimenti
Nel lavoro correlato, la Fondazione Europeana è coinvolta in Time Machine, in cui Europeana Collections è uno degli elementi costitutivi di un progetto che, si spera, utilizzerà l'intelligenza artificiale per digitalizzare e interpretare in massa gli archivi, per sviluppare tecnologie di visualizzazione come la realtà aumentata e strategie di sfruttamento che renderanno l'Europa un leader nel campo dell'innovazione utilizzando i "Big Data from the Past".