Depuis janvier 2015, Europeana est l’une des infrastructures de services numériques (ISN) de l’Union européenne. L'UE en a plusieurs, d'autres comprennent un internet plus sûr pour les enfants, des services de santé électroniques et la gestion des entreprises. Europeana DSI présente et fournit un accès en ligne au patrimoine culturel et scientifique de l’Europe par l’intermédiaire de la plateforme Europeana Collections et soutient les institutions du patrimoine culturel dans leur adaptation à cette ère numérique.
L’année dernière, la Commission européenne a publié une évaluation d’Europeana, qui décrivait nos réalisations et certains domaines sur lesquels nous devrions nous concentrer l’année prochaine. Dans cette série, nous examinerons certaines des activités d’Europeana DSI que l’évaluation a considérées comme prioritaires, ce qui vous permettra de mieux comprendre les efforts et les défis sur lesquels nous travaillons actuellement.
Aujourd’hui, nous examinons ce qu’Europeana fait pour tirer parti des progrès de la technologie numérique, en particulier des technologies «intelligentes», qui peuvent donner vie à notre patrimoine culturel de manière passionnante.
Contexte
Disposer de dizaines de millions d’œuvres d’art et d’œuvres culturelles européennes par l’intermédiaire d’un site web est formidable, mais ce n’est pas suffisant. Il y a tellement plus que nous pouvons et devrions en faire. Les technologies nouvelles et en évolution ont le potentiel de nous aider à révéler et à utiliser ces trésors de manière intelligente.
Pensez à combien la technologie nous rend plus efficaces et à ce que cela pourrait faire pour nos processus d'ingestion et de traitement des données. Automatisation au lieu de manipulation manuelle. Processus rapides et efficaces au lieu de processus à forte intensité de main-d'œuvre. Des machines qui apprennent; des machines qui apprennent à connaître nos données mieux que nous ne le pouvons. C’est ce que l’intelligence artificielle et les mégadonnées pourraient faire pour nous. Et si nous investissons du temps et des efforts dans leurs recherches et leur mise en place, nous serons en mesure d'adapter les développements ici et là, en les réorientant et en les personnalisant en fonction de l'évolution des besoins et des demandes.
La technologie intelligente peut offrir aux amateurs de culture de nouvelles expériences aux visiteurs, par le biais d'installations dans les musées ou d'applications et d'expériences en ligne auxquelles le public peut accéder n'importe où. Des collections numérisées de haute qualité peuvent être utilisées pour éduquer, informer, divertir, se connecter - pour soutenir tout énoncé de mission qu'un musée pourrait avoir.
Objectif
Nous voulons que le patrimoine culturel de l’Europe soit trouvé, utilisé, partagé et aimé. Nous voulons utiliser les technologies les plus passionnantes et les plus avancées possibles pour aider les institutions européennes du patrimoine culturel à partager leurs collections de manière innovante, en atteignant autant de personnes que possible.
Les technologies innovantes devraient améliorer la qualité des données et éliminer une partie du travail manuel long et coûteux que les institutions du patrimoine culturel effectuent actuellement. Nous espérons que la mise en œuvre de ces technologies dans les processus d’Europeana permettra à nos institutions partenaires d’économiser beaucoup de temps et de ressources.
Défis
Le type de technologie intelligente dont nous parlons dépend de l’alimentation de données suffisantes, précises et utiles. Donc, une fois de plus, encourager et soutenir les institutions du patrimoine culturel à fournir des données de haute qualité, complètes et ouvertes doit être le fondement de tout ce que nous faisons.
Enfin, être intelligent ne consiste pas uniquement à utiliser une technologie de pointe. Nous avons aussi besoin d'humains. Les machines ne peuvent pas (encore) déchiffrer le contexte et la pertinence de la manière dont une personne peut le faire. Nous recherchons donc des solutions centrées sur l’humain qui nous donnent les avantages de la technologie d’aujourd’hui avec cette touche personnelle importante.
Ce que nous faisons
Nouvelles innovations
Europeana travaille avec des partenaires sur une série de projets qui contribueront à combler le fossé entre le présent et l'avenir des institutions du patrimoine culturel.
Équilibrer la technologie avec la touche humaine
Avec un projet appelé Enrich Europeana, nous voulons transformer les utilisateurs occasionnels en conservateurs culturels en leur donnant des outils pour transcrire, enrichir et ajouter des notes et des tags au matériel sur Europeana Collections, le rendant encore plus utile pour les amateurs de culture, les établissements d'enseignement et de recherche. Jusqu’à présent, nous avons travaillé avec des contributeurs à la conception et à la création d’un site web spécialisé doté d’outils de transcription et d’annotation. L'intelligence artificielle examine le texte transcrit, en recherchant des références nommées qui peuvent aider à mettre en contexte l'élément. Ensuite viendra l'intégration des suggestions automatiques d'enrichissement qui sont présentées à l'utilisateur dans l'outil. Essayez-le maintenant.
Dans CrowdHeritage, une plateforme ouverte permet aux institutions du patrimoine culturel de partager des métadonnées qui pourraient nécessiter une petite correction ou un enrichissement, et exploite le pouvoir des gens en demandant à la foule de contribuer avec des annotations. Il utilise également l'intelligence artificielle avec des images pour identifier, par exemple, des couleurs proéminentes dans une image d'une robe. Essayez-le maintenant.
Rendre la culture accessible à tous
- Avec St George on a Bike, nous travaillons à rendre les images plus accessibles et plus faciles à trouver, ce qui est particulièrement important pour aider les personnes malvoyantes à apprécier pleinement les images en ligne. Les logiciels d'apprentissage automatique utiliseront en fin de compte les informations contenues à la fois dans l'image d'un objet et dans ses métadonnées pour créer une description plus complète et utile de cet objet. Par exemple, «Il s’agit d’une image de Saint-Georges sur un cheval».
Activités en cours
Nous travaillons toujours à l’amélioration des collections Europeana et nous nous appuyons sur les évolutions passées pour les améliorer encore.
- Une nouvelle expérience de navigation dans le matériel des groupes de développement de manière utile, afin que vous puissiez voir, par exemple, tout le contenu d’une personne spécifique, ou sur un certain sujet, comme Mozart, des photographies ou de l’art déco. Plus de contexte est fourni en combinant les informations de Wikipédia avec les résultats relatifs à une personne ou un sujet. Nous continuons à tester et à développer cette fonctionnalité, alors soyez à l’affût des mises à jour.
Nous avons travaillé avec des partenaires sur des projets collaboratifs appliquant la technologie au secteur du patrimoine culturel.
Avec des partenaires du projet V4Design, nous appliquons des technologies telles que la modélisation 3D au matériel du patrimoine culturel afin qu’il puisse être utilisé dans les jeux vidéo.
En tant que partenaire du projet GIFT, nous découvrons comment les formats numériques peuvent être utilisés pour développer de nouvelles façons d’explorer le musée à la fois en tant qu’espace physique et numérique.
En 2018, avec les partenaires Sound & Vision, nous avons publié un programme d’innovation. Il comprend une liste des défis et des opportunités les plus urgents dans le paysage culturel européen, y compris en matière d'innovation technologique. En concentrant l'attention sur les innovations considérées comme des priorités absolues, l'Agenda espère soutenir le développement durable d'un domaine du patrimoine culturel technologiquement avancé, économiquement stable et socialement conscient.
Nous sommes au début de ces voyages avec des technologies intelligentes et nous sommes positifs quant aux changements qu’elles peuvent apporter tant pour le secteur culturel que pour les amoureux de la culture. Alors regardez cet espace pour les développements à mesure qu'ils arrivent.
En savoir plus
Europeana travaille avec un réseau de partenaires et d’organisations, dont EuropeanaTech – une communauté d’experts, de développeurs et de chercheurs du secteur de la recherche et du développement – qui contribuent à garantir que nous ne nous contentons pas de suivre les derniers développements, nous les dirigeons. Lire le journal d’EuropeanaTech: Aperçus
Dans le cadre de travaux connexes, la Fondation Europeana participe à Time Machine, dont Europeana Collections est l’un des éléments constitutifs d’un projet qui, espère-t-elle, utilisera l’intelligence artificielle pour numériser et interpréter en masse les archives, pour développer des technologies de visualisation telles que la réalité augmentée et des stratégies d’exploitation qui feront de l’Europe un chef de file dans le domaine de l’innovation en utilisant les «grandes données du passé».