Seit Januar 2015 ist Europeana eine der Digital Service Infrastructures (DSI) der Europäischen Union. In der EU gibt es mehrere davon, darunter ein sichereres Internet für Kinder, elektronische Gesundheitsdienste und Unternehmensführung. Im Rahmen der Europeana DSI wird das kulturelle und wissenschaftliche Erbe Europas über die Plattform Europeana Collections präsentiert und online zugänglich gemacht, und die Einrichtungen des Kulturerbes werden bei der Anpassung an dieses digitale Zeitalter unterstützt.
Im vergangenen Jahr veröffentlichte die Europäische Kommission eine Bewertung von Europeana, in der unsere Erfolge und einige Bereiche dargelegt wurden, auf die wir uns als nächstes konzentrieren sollten. In dieser Reihe werden wir uns einige der Tätigkeiten von Europeana DSI ansehen, die in der Bewertung als Priorität betrachtet wurden, um Ihnen ein besseres Verständnis der Bemühungen und Herausforderungen zu vermitteln, an denen wir derzeit arbeiten.
Heute schauen wir uns an, was Europeana unternimmt, um die Fortschritte in der digitalen Technologie, insbesondere der „intelligenten“ Technologie, zu nutzen, die unser kulturelles Erbe auf aufregende Weise zum Leben erwecken kann.
Hintergrund
Es ist großartig, über eine Website Dutzende Millionen europäischer Kunst- und Kulturwerke zur Verfügung zu haben, aber es reicht nicht aus. Es gibt so viel mehr, was wir mit ihnen machen können und sollten. Neue und sich entwickelnde Technologien haben das Potenzial, uns zu helfen, diese Schätze auf intelligente Weise zu enthüllen und zu nutzen.
Denken Sie daran, wie viel effizienter Technologie uns macht und was das mit unseren Datenaufnahme- und -verarbeitungsprozessen machen könnte. Automatisierung statt manueller Manipulation. Schnelle und effiziente Prozesse statt arbeitsintensiver. Maschinen, die lernen; Maschinen, die unsere Daten besser kennen lernen, als wir können. Das könnten künstliche Intelligenz und Big Data für uns tun. Und wenn wir Zeit und Mühe in ihre Forschung und Einrichtung investieren, werden wir in der Lage sein, Entwicklungen hier und da zuzuschneiden, umzuwidmen und zu personalisieren, wenn sich Bedürfnisse und Anforderungen ändern.
Smart Tech kann Kulturliebhabern brandneue Besuchererlebnisse bieten, durch Installationen in Museen oder durch Apps und Online-Erlebnisse, auf die das Publikum überall zugreifen kann. Hochwertige digitalisierte Sammlungen können verwendet werden, um zu erziehen, zu informieren, zu unterhalten, zu verbinden - um jedes Leitbild eines Museums zu unterstützen.
Ziel
Wir wollen, dass das kulturelle Erbe Europas gefunden, genutzt, geteilt und geliebt wird. Wir wollen die aufregendsten und fortschrittlichsten Technologien nutzen, die wir können, um den europäischen Einrichtungen des Kulturerbes dabei zu helfen, ihre Sammlungen auf innovative Weise zu teilen und so viele Menschen wie möglich zu erreichen.
Innovative Technologien sollten die Datenqualität verbessern und einige der zeitaufwändigen und teuren manuellen Arbeiten, die Einrichtungen des Kulturerbes derzeit durchführen, eliminieren. Wir hoffen, dass wir durch die Implementierung solcher Technologien in die Prozesse von Europeana unseren Partnerinstitutionen erhebliche Zeit und Ressourcen sparen können.
Herausforderungen
Die Art der intelligenten Technologie, von der wir sprechen, hängt davon ab, dass sie mit ausreichenden, genauen und nützlichen Daten gefüttert wird. Daher muss die Förderung und Unterstützung von Einrichtungen des Kulturerbes zur Bereitstellung hochwertiger, vollständiger und offener Daten die Grundlage für alles sein, was wir tun.
Schließlich geht es bei Smartness nicht nur um den Einsatz fortschrittlicher Technologien. Wir brauchen auch Menschen. Maschinen können (noch) nicht den Kontext und die Relevanz in der Art und Weise entschlüsseln, wie es eine Person kann. Daher suchen wir nach menschenzentrierten Lösungen, die uns die Vorteile der heutigen Technologie mit dieser wichtigen persönlichen Note bieten.
Was wir tun
Neue Innovationen
Europeana arbeitet mit Partnern an einer Reihe von Projekten, die dazu beitragen werden, die Kluft zwischen Gegenwart und Zukunft für Einrichtungen des Kulturerbes zu überbrücken.
Technologie mit der menschlichen Note in Einklang bringen
Mit einem Projekt namens Enrich Europeana wollen wir Gelegenheitsnutzer in Kulturkuratoren verwandeln, indem wir ihnen Werkzeuge zur Transkription, Bereicherung und Hinzufügen von Notizen und Tags zu Material auf Europeana Collections zur Verfügung stellen, die es für Kulturliebhaber, Bildungs- und Forschungseinrichtungen noch nützlicher machen. Bislang haben wir mit Mitwirkenden zusammengearbeitet, um eine spezialisierte Website mit Transkriptions- und Anmerkungstools zu entwerfen und zu erstellen. Künstliche Intelligenz betrachtet den transkribierten Text und sucht nach benannten Referenzen, die dazu beitragen können, den Kontext zum Element zu bringen. Als nächstes kommt die Integration von automatischen Anreicherungsvorschlägen, die dem Benutzer im Tool präsentiert werden. Probieren Sie es jetzt aus.
In CrowdHeritage ermöglicht eine offene Plattform den Einrichtungen des Kulturerbes den Austausch von Metadaten, die möglicherweise ein wenig korrigiert oder angereichert werden müssen, und nutzt die Macht der Menschen, indem sie die Menge auffordert, mit Anmerkungen beizutragen. Es verwendet auch künstliche Intelligenz mit Bildern, um beispielsweise auffällige Farben in einem Bild eines Kleides zu identifizieren. Probieren Sie es jetzt aus.
Kultur für alle zugänglich machen
- Mit St. George on a Bike arbeiten wir daran, Bilder leichter zugänglich und auffindbar zu machen, was besonders wichtig ist, um sehbehinderten Menschen zu helfen, Bilder online voll zu schätzen. Machine-Learning-Software wird letztlich Informationen verwenden, die sowohl im Bild eines Objekts als auch in seinen Metadaten enthalten sind, um eine vollständigere und nützlichere Beschreibung dieses Objekts zu erstellen. Zum Beispiel „Dies ist ein Bild von St. George auf einem Pferd“.
Laufende Aktivitäten
Wir arbeiten ständig daran, die Sammlungen von Europeana zu verbessern und auf früheren Entwicklungen aufzubauen, um sie noch besser zu machen.
- Eine neue Browsing-Erfahrung, bei der Material in nützlicher Weise in Entwicklungsgruppen zusammengefasst wird, sodass Sie beispielsweise alle Inhalte einer bestimmten Person oder zu einem bestimmten Thema wie Mozart, Fotografien oder Art-déco sehen können. Mehr Kontext bietet die Kombination von Informationen aus Wikipedia mit Ergebnissen, die sich auf eine Person oder ein Thema beziehen. Wir testen und entwickeln diese Funktion weiter, halten Sie also Ausschau nach Updates.
Wir haben mit Partnern an Kooperationsprojekten gearbeitet, bei denen Technologie im Bereich des Kulturerbes zum Einsatz kommt.
Mit Partnern im V4Design-Projekt wenden wir Technologie wie 3D-Modellierung auf Material des Kulturerbes an, damit es in Videospielen verwendet werden kann.
Als Partner im GIFT-Projekt finden wir heraus, wie digitale Formate genutzt werden können, um neue Wege zu entwickeln, das Museum sowohl als physischen als auch als digitalen Raum zu erkunden.
2018 haben wir gemeinsam mit unseren Partnern Sound & Vision eine Innovationsagenda veröffentlicht. Es enthält eine Liste der dringendsten Herausforderungen und Chancen in der gesamten europäischen Kulturlandschaft - auch im Bereich der technologischen Innovation. Die Agenda zielt darauf ab, die nachhaltige Entwicklung eines technologisch fortschrittlichen, wirtschaftlich stabilen und sozial bewussten Kulturerbebereichs zu unterstützen, indem die Aufmerksamkeit auf die als oberste Prioritäten betrachteten Innovationen gerichtet wird.
Wir stehen mit intelligenter Technologie am Anfang dieser Reisen und sind positiv über die Veränderungen, die sie sowohl für den Kultursektor als auch für den Kulturliebhaber bewirken können. Beobachten Sie diesen Raum für Entwicklungen, wie sie kommen.
Erfahren Sie mehr
Europeana arbeitet mit einem Netzwerk von Partnern und Organisationen zusammen, darunter EuropeanaTech – eine Gemeinschaft von Experten, Entwicklern und Forschern aus dem Forschungs- und Entwicklungssektor –, die dazu beitragen, dass wir nicht nur mit den neuesten Entwicklungen Schritt halten, sondern sie auch anführen. Lesen Sie die Zeitschrift EuropeanaTech: Einblicke
Die Europeana-Stiftung ist an der Zeitmaschine beteiligt, bei der Europeana Collections einer der Bausteine eines Projekts ist, mit dem – wie erhofft – künstliche Intelligenz zur Massendigitalisierung und -interpretation von Archiven, zur Entwicklung von Visualisierungstechnologien wie Augmented Reality und von Nutzungsstrategien eingesetzt wird, die Europa mithilfe von „Big Data from the Past“ zu einem Vorreiter im Bereich Innovation machen werden.