Frankfurt, 11 octombrie 2018 - Care sunt cele mai bune modalități de sprijinire a inovării bazate pe tehnologie la nivel european, național și regional? Ce se va întâmpla dacă noi, ca societate, nu acționăm acum? Astăzi, 14 parteneri europeni și-au prezentat noul „Manifestul european privind sprijinirea inovării pentru sectoarele culturale și creative” în cadrul unei conferințe de presă la THE ARTS+, festivalul privind viitorul culturii.
Pentru prima dată, sectoarele creative din Europa lansează un apel comun pentru sprijinirea pe scară largă a inovării în cultură. În același timp, acestea au emis un avertisment ferm că, fără un astfel de sprijin, succesul sectoarelor – inclusiv jurnalismul, radiodifuziunea, patrimoniul cultural și editarea – este în pericol în viitorul apropiat. După cum afirmă cei 14 parteneri în manifestul lor: „Cultura este unul dintre cele mai mari atuuri ale Europei. Dar într-o eră a marilor schimbări tehnologice, Europa are nevoie de o strategie de inovare mai eficientă pentru sectoarele culturale și creative. În prezent, logica marilor platforme comerciale remodelează nu numai piețele Europei, ci și societățile sale. Cultura ne ajută să înțelegem lumea noastră și ar trebui să ofere o busolă morală pentru tehnologie. Pentru a capacita cultura în această funcție și pentru a capacita cetățenii să valorifice la maximum cultura, avem nevoie de un sprijin public masiv pentru inovarea în cultură, dar un astfel de sprijin lipsește în prezent.”
„Relevanța socială, culturală și economică a industriilor creative și culturale este enormă”, a declarat Christian Ehler, deputat în Parlamentul European, la conferința de presă de astăzi. „Acesta este un sector-cheie în Europa – mai mare decât sectorul autovehiculelor sau sectorul chimic în ceea ce privește impactul lor asupra locurilor de muncă, de exemplu. It is about time that we treat these sectors as a key sector, give them the importance they deserve and put them at the centre of innovation policies at the European level.” Ehler was also a co-rapporteur for a report by the European Parliament which – already at the end of 2016 – called for a coherent European policy for the creative sectors, and highlighted the relevance of the sectors in providing “more than 12 million full-time jobs, which amounts to 7.5% of the EU’s workforce, creating approximately EUR 509 billion in value added to gross domestic product (5.3% of the EU’s total gross value added).” The Manifesto supports the demands made in the European Parliament’s report, and urges the swift implementation of a coherent innovation policy for the creative sectors at European, national and regional levels.
„Noile tehnologii radicale, cum ar fi IA, sunt pe punctul de a fi depășite și, dacă dorim să ne păstrăm avantajul competitiv în ceea ce privește patrimoniul cultural, trebuie să ne asumăm angajamente și investiții profunde în viitorul nostru digital, în infrastructuri precum Europeana, sau riscăm să devenim coloniile digitale din Silicon Valley. Pentru aceasta, Uniunea Europeană trebuie să ia o altă decizie îndrăzneață și luminată: să promovăm din nou transformarea digitală în termenii noștri, astfel încât să putem continua să capacităm sectorul nostru cultural pentru a debloca acest potențial din interior”, a declarat Harry Verwayen, director executiv al Fundației Europeana.
„Deși există numeroase inițiative inovatoare și întreprinderi nou-înființate în sectoarele creative și culturale, foarte puține dintre acestea ating o scară suficientă pentru a avea un impact mai mare asupra societății sau a pieței”, a declarat Holger Volland, cofondator al THE ARTS+. „Putem observa un decalaj tot mai mare între tehnologie și cultură. Cultura și, odată cu ea, societatea se străduiesc să țină pasul cu viteza exponențială a inovării tehnologice.”
Ugo Bacchella, președintele Fundației italiene Fitzcarraldo și partener strategic al THE ARTS+, a observat că „sunt necesare investiții adaptate și sprijin structural pentru a beneficia pe deplin de inovarea bazată pe tehnologie și pentru ca inovațiile în producția și distribuția culturală să aducă mai multă cultură în viața de zi cu zi a cetățenilor. Acesta este modul în care se poate valorifica la maximum diversitatea culturală și se poate depăși fragmentarea sectoarelor culturale.”
În ultimele luni, 14 parteneri europeni au cooperat în efortul de a identifica cele mai semnificative bariere structurale în calea inovării în sectoarele creative și de a găsi cele mai bune soluții pentru o strategie coerentă. Rezultatul – Manifestul – a fost prezentat pentru prima dată în cadrul summitului pentru inovare THE ARTS+ de ieri, în fața a peste 100 de experți internaționali din domeniile culturii, tehnologiei, politicii și afacerilor.
Cele mai mari obstacole în calea inovării identificate în manifest:
1. Un grad ridicat de fragmentare și o mentalitate compartimentată care reflectă diviziunile sectoriale, lingvistice și naționale, în ciuda faptului că colaborarea transsectorială și transfrontalieră sunt esențiale.
2. Lipsa generală a investițiilor, a finanțării și a finanțării: puține investiții provin de la investitori externi și există puține politici de finanțare publică la o scară apreciabilă.
3. Caracteristicile specifice ale sectoarelor creative și modul în care acestea afectează inovarea nu sunt ușor de măsurat și nici de înțeles. Acestea nu au fost încă recunoscute de factorii de decizie publică.
4. Competențele tehnice și antreprenoriale sunt slab integrate.
5. Rețelele de valori se schimbă, aducând o nevoie de noi valori și modele de afaceri.
6. Cultura și creativitatea există într-un context din ce în ce mai global, însă actorii culturali și politici au adesea încă o mentalitate locală.
Manifestul propune următoarele măsuri de sprijin pentru sectoarele culturale și creative:
1. Să recunoască structura convergentă și hibridă a sectoarelor și să introducă politici mai explicite pentru a sprijini potențialul lor de inovare.
2. Creșterea investițiilor publice în sectoarele culturale și creative la un nivel care să corespundă relevanței lor ca sector-cheie și adaptarea programelor de finanțare la nevoile acestora.
3. Creșterea atractivității investițiilor în aceste sectoare prin consolidarea formelor alternative de investiții și prin crearea de noi surse de venituri.
4. Consolidarea dialogului dintre părțile interesate din domeniul politicilor, culturii, tehnologiei și industriei, precum și dintre intermediari, actorii din domeniul cercetării și societatea civilă.
5. Sprijinirea unei definiții mai largi a inovării pentru a include inovarea „soft”.
6. Consolidarea caracterului internațional al sectoarelor culturale și creative, prin consolidarea rolului politicilor supranaționale și al măsurilor de sprijinire a inovării, în special la nivelul UE.
Manifestul european privind sprijinirea inovării pentru sectoarele culturale și creative este rezultatul Summitului pentru inovare ARTS+ (10 octombrie 2018), care a fost organizat ca parte a ALDUS (rețeaua târgurilor europene de carte, www.aldusnet.eu)și este cofinanțat de programul Europa creativă al Uniunii Europene.
Partenerii strategici pentru publicarea manifestului sunt Fundația Fitzcarraldo/ArtLab și Rețeaua europeană a întreprinderilor creative (ECBN)/Centrul european pentru economie creativă (ECCE). Împreună cu ARTS+, aceștia au fost inițiatorii Manifestului. Alți parteneri ai programului sunt Federația Editorilor Europeni; Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Asociația Editorilor și Librarilor din Germania); Asociația Editorilor Italieni AIE; Fundația Europeana; NEMO (Rețeaua Organizațiilor Muzeale Europene); și Studii în domeniul mass-mediei, inovării și tehnologiei (SMIT), un grup de cercetare din cadrul Universității Libere din Bruxelles (VUB), parte a rețelei de cercetare imec (Flanders) și partener al proiectului MediaRoad finanțat de UE. Partenerii rețelei sunt Fundación Germán Sánchez Ruipérez; Deutscher Museumsbund e.V.; Comisia germană pentru UNESCO; I3, o acțiune coordonată de sprijin (CSA) finanțată de Comisia Europeană (reprezentată de T6 Ecosystems); New European Media (NEM), partener al proiectului VitalMedia finanțat de UE; și Asociația Mondială a Ziarelor și Editorilor de Știri (WAN-IFRA), prin intermediul Alianței sale mondiale pentru inovare în domeniul mass-mediei.
Găsiți manifestul aici.
Citate din ARTS+ INOVATION SUMMIT PARTNERS & SPEAKERS
„Fără un sprijin adecvat pentru dezvoltarea lor tehnologică și digitală continuă, muzeele nu vor putea să își valorifice pe deplin potențialul și riscă să devină irelevante pentru o mare parte a societății.” David Vuillaume, președintele NEMO, Rețeaua organizațiilor muzeale europene, și directorul Deutscher Museumsbund, [email protected]
„Noile tehnologii radicale, cum ar fi IA, sunt pe punctul de a fi depășite și, dacă dorim să ne păstrăm avantajul competitiv în ceea ce privește patrimoniul cultural, trebuie să ne asumăm angajamente și investiții profunde în viitorul nostru digital, în infrastructuri precum Europeana, sau riscăm să devenim coloniile digitale din Silicon Valley. Pentru aceasta, Uniunea Europeană trebuie să ia o altă decizie îndrăzneață și luminată: să promovăm din nou transformarea digitală în termenii noștri, astfel încât să putem continua să capacităm sectorul nostru cultural pentru a debloca acest potențial din interior.” Harry Verwayen, director executiv, Fundația Europeana, [email protected]
„Este timpul ca Europa să pună în aplicare politici de sprijin pentru inovare în sectorul cărților și în industriile creative în general, care să reflecte cu adevărat rolul și potențialul lor, recunoscându-le în același timp nevoile și particularitățile.” Rudy Vanschoonbeek, președinte, Federația Editorilor Europeni (FEP)
„Exemple precum acceleratorul de lansare Contentshift sau ecosistemul de cărți electronice Tolino, dezvoltat de industria editorială germană în cooperare cu TIC, ilustrează interesul pentru inovare în sectorul editării de cărți. Dar, pentru a asigura diversitatea și calitatea conținutului în viitor, există o nevoie puternică de sprijin financiar și structural eficace pentru inovare.” Cigdem Aker, șef de strategie și amprentă; Inovare, Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Asociația Germană a Editorilor și Librarilor), [email protected]
„Industria cărții ar avea mari oportunități dacă ar exista politici adecvate de sprijinire a inovării. Avem nevoie de acest sprijin în primul rând pentru crearea de parteneriate inovatoare cu bibliotecile și școlile, cu scopul de a aborda schimbările în comportamentul de citire și, în al doilea rând, pentru crearea unor strategii „în afara silozului” pentru a contracara puterea modelului de platformă al marilor companii tehnologice.” Luis González, director al Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Spania), [email protected]
„Industria editorială are nevoie atât de norme, cât și de instrumente: în ultimele luni, dezbaterea s-a axat pe prima – Directiva privind drepturile de autor –; Este momentul să ne uităm și la cea de-a doua: sprijinirea inovării în toate sectoarele creative. Votul de ieri din Comisia CULT este foarte promițător: Parlamentul propune alocarea de fonduri pentru sprijinirea industriilor creative și în domenii-cheie, cum ar fi gestionarea drepturilor de autor și accesibilitatea. Sperăm că această direcție va fi urmată în etapele următoare.” Piero Attanasio, șef pentru afaceri europene și cercetare și inovare la AIE (Asociația Editorilor Italieni), [email protected]
„Platformizarea și transformarea digitală afectează din ce în ce mai mult rolul actorilor mass-media europeni în concurența internațională. Pentru a face față acestei probleme, sectoarele culturale și creative au nevoie de un sprijin mai bun din partea instituțiilor europene – în special în ceea ce privește dezvoltarea unor modele de afaceri durabile care să permită actorilor europeni mici și mijlocii să concureze în condiții de concurență echitabile cu marile platforme. Aceste aspecte ar trebui, de asemenea, să se reflecte foarte clar în următorul buget european (2021-2027), care este dezbătut în prezent în Parlamentul European și în Consiliul European.” Simona De Rosa, cercetător principal, T6 Ecosystems, [email protected]
„Într-un viitor digital bazat pe platforme, sectoarele mass-media europene inovatoare sunt esențiale pentru a se asigura că cetățenii au acces la conținuturi diverse. Acest lucru se poate întâmpla numai cu un sprijin sporit la nivel european, național și local, pentru a asigura condiții de concurență echitabile pentru aceste sectoare.” Heritiana Ranaivoson, cercetător principal, Studies imec-SMIT-VUB, [email protected]
„Cultura și tehnologia sunt creații umane și, ca atare, împărtășesc un ADN comun. În acest sens, sectorul cultural trebuie să fie implicat pe deplin în mediul digital. Nu ca vizitatori ai unei țări străine, ci ca actori sociali care pretind ceea ce este al lor de drept." Octavio Kulesz, Editorial Teseo / expert UNESCO, [email protected]
„Politicile și programele de sprijinire a inovării de ultimă generație sunt esențiale pentru industriile culturale și creative europene. Eforturile majore trebuie să vizeze modernizarea procesului de elaborare a politicilor în sensul unei colaborări intense între silozuri și pe baza nevoilor concrete ale sectorului. Este necesară o cooperare fiabilă și pe termen mai lung. Principalele dezbateri privind programele de sprijin adaptate exigențelor viitorului trebuie să includă lumea digitală, conexiunile globale și consolidarea schimburilor și a cooperării.” Sylvia Amann, inforelais, copreședintă a grupului de experți UE-OMC, [email protected]
> Găsiți mai multe comunicate de presă aici >https://www.buchmesse.de/en/press/press-releases
> Găsiți mai multe fotografii de presă aici >https://www.buchmesse.de/en/press/press-material
Frankfurter Buchmesse
este cel mai mare târg comercial al industriei editoriale internaționale – cu peste 7 300 de expozanți din 102 țări, aproximativ 286 000 de vizitatori, peste 4 000 de evenimente și aproximativ 10 000 de jurnaliști și bloggeri acreditați prezenți. De asemenea, reunește actori-cheie din domeniile educației, filmului, jocurilor, STM, publicării academice și informațiilor de afaceri. Din 1976, târgul de carte a prezentat anual o țară invitată de onoare, care își prezintă piața de carte, literatura și cultura participanților într-o varietate de moduri. Frankfurter Buchmesse organizează participarea editorilor germani la aproximativ 20 de târguri internaționale de carte și găzduiește evenimente comerciale pe tot parcursul anului pe principalele piețe internaționale. Accesul la Business Club, cu serviciile sale premium, evenimentele de networking și conferințele, cum ar fi THE MARKETS, este disponibil exclusiv cu un bilet de afaceri – opțiunea premium pentru vizitatorii B2B. THE ARTS+ a fost lansat în 2016 ca un târg, un festival de afaceri și un loc de întâlnire internațional pentru cultura și industriile creative. Scopul său este de a exploata potențialul digitalizării pentru conținutul creativ și de a dezvolta noi domenii de activitate. Frankfurt EDU, platforma educațională internațională a Frankfurter Buchmesse, prezintă concepte, conținut și tehnologii inovatoare pentru viitorul învățării. Campus Weekend la Frankfurter Buchmesse este dedicat studenților universitari. Frankfurter Buchmesse este o filială a Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Asociația Editorilor și Librarilor din Germania). https://www.buchmesse.de/en
Contact pentru mass-media:
Press & Corporate Communications, Frankfurter Buchmesse
Katja Böhne, vicepreședintă Marketing & Communications, Phone: +49 (0) 69 2102-138, [email protected]
Kathrin Grün, directoare comunicare, telefon: +49 (0) 69 2102-170, [email protected] Tina Pfeifer, PR Manager, Telefon: +49 (0) 69 2102-271, [email protected] (în limba engleză)