Франкфурт, 11 октомври 2018 г. - Кои са най-добрите начини за подкрепа на технологичните иновации на европейско, национално и регионално равнище? Какво ще се случи, ако ние, като общество, не действаме сега? Днес 14 европейски партньори представиха своя нов „Европейски манифест за подкрепа на иновациите в секторите на културата и творчеството“ на пресконференция в рамките на ARTS+ — фестивала за бъдещето на културата.
За първи път творческите сектори в Европа отправят единен призив за широкомащабна подкрепа за иновациите в културата. В същото време те отправиха остро предупреждение, че без такава подкрепа успехът на секторите — включително журналистиката, радио- и телевизионното разпръскване, културното наследство и издателската дейност — е изложен на риск в близко бъдеще. Както посочват 14-те партньори в своя манифест: „Културата е един от най-големите активи на Европа. Но в ерата на големите технологични промени Европа се нуждае от по-ефективна иновационна стратегия за секторите на културата и творчеството. В момента логиката на големите търговски платформи променя не само пазарите на Европа, но и нейните общества. Културата ни помага да осмислим нашия свят и трябва да осигури морален компас за технологиите. За да се даде възможност на културата да изпълнява тази функция и да се даде възможност на гражданите да се възползват максимално от културата, се нуждаем от широка обществена подкрепа за иновациите в културата, но понастоящем такава подкрепа липсва.“
„Социалното, културното и икономическото значение на творческите и културните индустрии е огромно“, заяви Кристиан Елер, член на Европейския парламент, на днешната пресконференция. „Те са ключов сектор в Европа — например по-голям от автомобилния или химическия сектор, що се отнася до тяхното въздействие върху работните места. Крайно време е да третираме тези сектори като ключов сектор, да им отдадем значението, което заслужават, и да ги поставим в центъра на иновационните политики на европейско равнище.“ Елер беше и съдокладчик по доклад на Европейския парламент, в който още в края на 2016 г. се призовава за съгласувана европейска политика за творческите сектори и се подчертава значението на секторите за осигуряването на „повече от 12 милиона работни места на пълно работно време, което възлиза на 7,5 % от работната сила в ЕС, създавайки приблизително 509 милиарда евро добавена стойност към брутния вътрешен продукт (5,3 % от общата брутна добавена стойност на ЕС).“ Манифестът подкрепя исканията, отправени в доклада на Европейския парламент, и настоятелно призовава за бързото прилагане на съгласувана иновационна политика за творческите сектори на европейско, национално и регионално равнище.
„Новите радикални технологии, като ИИ, са на прага на пробив и ако искаме да запазим конкурентното си предимство в областта на културното наследство, трябва да поемем дълбоки ангажименти и да инвестираме в нашето цифрово бъдеще, в инфраструктури като Europeana или рискуваме да се превърнем в цифровите колонии на Силиконовата долина. Това изисква Европейският съюз да вземе друго смело и просветлено решение: за пореден път да насърчим цифровата трансформация по наш собствен начин, така че да можем да продължим да даваме възможност на нашия културен сектор да отключи този потенциал отвътре“, заяви Хари Веруейн, изпълнителен директор на фондация Europeana.
„Въпреки че има много иновативни инициативи и стартиращи предприятия в секторите на творчеството и културата, много малко от тях постигат достатъчен мащаб, за да имат по-голямо въздействие върху обществото или пазара“, заяви Холгер Волланд, съосновател на „Изкуството +“. Наблюдава се нарастваща разлика между технологиите и културата. Културата, а заедно с нея и обществото, се борят да настигнат експоненциалната скорост на технологичните иновации.“
Уго Бачела, председател на италианската фондация „Фицкаралдо“ и стратегически партньор на THE ARTS+, отбеляза, че „са необходими адаптирани инвестиции и структурна подкрепа, за да можем да се възползваме в пълна степен от технологичните иновации, както и от иновациите в производството и разпространението на културни продукти, за да внесем повече култура в ежедневието на гражданите. Това е начинът да се извлече максимална полза от културното многообразие и да се преодолее разпокъсаността на секторите на културата.“
През последните няколко месеца 14 европейски партньори си сътрудничат в усилията си да идентифицират най-значимите структурни пречки пред иновациите в творческите сектори и да намерят най-добрите решения за съгласувана стратегия. Резултатът — Манифестът — беше представен за първи път на вчерашната среща на върха за иновации „ARTS+“ пред над 100 международни експерти от областта на културата, технологиите, политиката и бизнеса.
Най-големите пречки пред иновациите, установени в Манифеста:
1. Висока степен на разпокъсаност и изолиран манталитет, които отразяват секторното, езиковото и националното разделение, въпреки факта, че междусекторното и трансграничното сътрудничество са от решаващо значение.
2. Обща липса на инвестиции, финансиране и финансиране: малко инвестиции идват от външни инвеститори и съществуват малко политики за публично финансиране от значителен мащаб.
3. Специфичните характеристики на творческите сектори и начинът, по който те засягат иновациите, не се измерват лесно, нито се разбират лесно. Те все още не са признати от създателите на публични политики.
4. Техническите и предприемаческите умения са слабо интегрирани.
5. Мрежите за създаване на стойност се променят, което води до необходимост от нови модели за създаване на стойност и бизнес модели.
6. Културата и творчеството съществуват във все по-глобален контекст, но културните и политическите участници често все още имат местно мислене.
В манифеста се предлагат следните мерки за подкрепа на секторите на културата и творчеството:
1. Да признаят сближаващата се и хибридна структура на секторите и да въведат по-ясни политики в подкрепа на техния потенциал за иновации.
2. Увеличаване на публичните инвестиции в секторите на културата и творчеството до равнище, което отговаря на тяхното значение като ключов сектор, и адаптиране на програмите за финансиране към техните нужди.
3. Повишаване на привлекателността на инвестициите в секторите чрез укрепване на алтернативните форми на инвестиции и създаване на възможности за нови източници на приходи.
4. Засилване на диалога между заинтересованите страни в областта на политиката, културата, технологиите и промишлеността, както и между посредниците, участниците в научните изследвания и гражданското общество.
5. Да се подкрепи по-широко определение на иновациите, за да се включат „меките“ иновации.
6. Укрепване на международния характер на секторите на културата и творчеството чрез засилване на ролята на наднационалните политики и мерките за подкрепа на иновациите, особено на равнището на ЕС.
Европейският манифест за подкрепа на иновациите в секторите на културата и творчеството е резултат от Иновационната среща на върха ARTS+ (10 октомври 2018 г.), която беше организирана като част от ALDUS (мрежата на европейските панаири на книгата, www.aldusnet.eu)и е съфинансирана от програмата „Творческа Европа“ на Европейския съюз.
Стратегическите партньори за публикацията на Манифеста са фондация „Фицкаралдо“/ArtLab и Европейската мрежа за творчески бизнес (ECBN)/Европейски център за творческа икономика (ecce). Заедно с ИЗКУСТВАТА+ те бяха инициаторите на Манифеста. Други партньори по програмата са Федерацията на европейските издатели; Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Асоциация на германските издатели и книжари); Италианската асоциация на издателите AIE; Фондация Europeana; NEMO (Мрежа на европейските музейни организации); и изследвания в областта на медиите, иновациите и технологиите (SMIT), изследователска група в Свободния университет в Брюксел (VUB), част от изследователската мрежа imec (Фландрия) и партньор по финансирания от ЕС проект MediaRoad. Партньори в мрежата са Fundación Germán Sánchez Ruipérez; Deutscher Museumsbund e.V.; Германската комисия за ЮНЕСКО; I3, координирано действие за подкрепа (CSA), финансирано от Европейската комисия (представлявано от T6 Ecosystems); New European Media (NEM), партньор по финансирания от ЕС проект VitalMedia; и Световната асоциация на вестниците и издателите на новини (WAN-IFRA) чрез своя Световен алианс за медийни иновации.
Намерете манифеста тук.
QUOTES BY ARTS+ INNOVATION SUMMIT PARTNERS & ПРЕДСЕДАТЕЛИ
„Без подходяща подкрепа за текущото им технологично и цифрово развитие музеите няма да могат да се възползват максимално от пълния си потенциал и рискуват да станат неподходящи за големи части от обществото.“ David Vuillaume, председател на NEMO, Мрежата на европейските музейни организации и директор Deutscher Museumsbund, [email protected]
„Новите радикални технологии, като ИИ, са на прага на пробив и ако искаме да запазим конкурентното си предимство в областта на културното наследство, трябва да поемем дълбоки ангажименти и да инвестираме в нашето цифрово бъдеще, в инфраструктури като Europeana или рискуваме да се превърнем в цифровите колонии на Силиконовата долина. Това изисква Европейският съюз да вземе друго смело и просветлено решение: за пореден път да насърчим цифровата трансформация по наш собствен начин, така че да можем да продължим да даваме възможност на нашия културен сектор да отключи този потенциал отвътре.“ Хари Веруейн, изпълнителен директор на фондация Europeana, [email protected]
„Време е Европа да въведе политики за подкрепа на иновациите в сектора на книгоиздаването и творческите индустрии като цяло, които наистина отразяват тяхната роля и потенциал, като същевременно признават техните нужди и особености.“ Руди Ваншунбек, председател на Федерацията на европейските издатели (FEP)
„Примери като ускорителя за стартиращи предприятия Contentshift или екосистемата за електронни книги Tolino, разработена от германската издателска индустрия в сътрудничество с ИКТ, илюстрират интереса към иновациите в сектора на книгоиздаването. Но за да се гарантира разнообразието и качеството на съдържанието в бъдеще, съществува силна необходимост от ефективна финансова и структурна подкрепа за иновациите.“ Cigdem Aker, ръководител на Strategy & Innovation, Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Германска асоциация на издателите и книжарите), [email protected]
„Книгоиздаването би имало големи възможности, ако съществуваха адекватни политики в подкрепа на иновациите. Нуждаем се от тази подкрепа, първо, за изграждане на иновативни партньорства с библиотеките и училищата, насочени към справяне с промените в поведението при четене, и второ, за създаване на стратегии „извън силоза“ за противодействие на силата на платформения модел на огромните технологични дружества.“ Луис Гонсалес, директор на Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Испания), [email protected]
„Издателският сектор се нуждае както от правила, така и от инструменти: през последните месеци дебатът беше съсредоточен върху първата — Директивата за авторското право; Сега е моментът да разгледаме и втория: подкрепа за иновациите във всички творчески сектори. Гласуването вчера в комисията по култура и образование е много обещаващо: Парламентът предлага да се заделят средства за подкрепа на творческите индустрии и в ключови области, като например управлението на авторските права и достъпността. Надяваме се, че тази посока ще бъде следвана в следващите стъпки.“ Пиеро Атанасио, ръководител по европейските въпроси и научните изследвания и иновациите в AIE (Италианската асоциация на издателите), [email protected]
„Платформизацията и цифровата трансформация все повече засягат ролята на европейските медийни участници в международната конкуренция. За да се справят с този проблем, секторите на културата и творчеството се нуждаят от по-добра подкрепа от страна на европейските институции — особено когато става въпрос за разработването на устойчиви бизнес модели, които позволяват на малките и средните европейски участници да се конкурират при равни условия с големите платформи. Тези въпроси следва да бъдат отразени много ясно и в следващия европейски бюджет (2021—2027 г.), който понастоящем се обсъжда в Европейския парламент и Европейския съвет.“ Симона Де Роса, старши изследовател, T6 Ecosystems, [email protected]
„В едно основано на платформи цифрово бъдеще иновативните европейски медийни сектори са от решаващо значение, за да се гарантира, че гражданите имат достъп до разнообразно съдържание. Това може да стане само с нарастваща подкрепа на европейско, национално и местно равнище, за да се гарантират еднакви условия на конкуренция за тези сектори.“ Heritiana Ranaivoson, старши изследовател, Studies imec-SMIT-VUB, [email protected]
„Културата и технологиите са човешки творения и като такива споделят обща ДНК. В този смисъл културният сектор трябва да участва пълноценно в цифровата среда. Не като посетители на чужда земя, а като социални актьори, които претендират за това, което е тяхно по право." Октавио Кулес, редактор Тезео / експерт на ЮНЕСКО, [email protected]
„Съвременните политики и програми за подкрепа на иновациите са от решаващо значение за европейските културни и творчески индустрии. Основните усилия трябва да се отнасят до модернизирането на изготвянето на политики в смисъл на интензивно сътрудничество между отделните сектори и въз основа на конкретните нужди на сектора. Необходимо е дългосрочно и надеждно сътрудничество. Основните дебати за ориентирани към бъдещето програми за подкрепа трябва да включват цифровия свят, глобалните връзки и засилването на обмена и сътрудничеството.“ Силвия Аман, inforelais, съпредседател на експертната група EU-OMC, [email protected]
> Вижте още съобщения за медиите тук >https://www.buchmesse.de/en/press/press-releases
> Вижте още снимки за пресата тук >https://www.buchmesse.de/en/press/press-material
За Frankfurter Buchmesse
Frankfurter Buchmesse е най-големият търговски панаир на международната издателска индустрия с над 7300 изложители от 102 държави, около 286 000 посетители, над 4 000 събития и около 10 000 акредитирани журналисти и блогъри. Той също така обединява ключови играчи от областта на образованието, филмите, игрите, STM, академичната издателска дейност и бизнес информацията. От 1976 г. насам панаирът на книгата включва ежегоден гост на страната на честта, който показва своя книжен пазар, литература и култура на присъстващите по различни начини. Frankfurter Buchmesse организира участието на германски издатели в около 20 международни панаира на книгата и е домакин на търговски събития през цялата година на големи международни пазари. Достъпът до Бизнес клуба с неговите първокласни услуги, събития за работа в мрежа и конференции, като например ПАЗАРА, се предлага изключително с бизнес билет — премиум опцията за B2B посетители. THE ARTS+ стартира през 2016 г. като панаир, бизнес фестивал и място за международни срещи на културните и творческите индустрии. Тя има за цел да използва потенциала на цифровизацията за творческо съдържание и да развие нови сфери на дейност. Frankfurt EDU, международната образователна платформа на Frankfurter Buchmesse, представя иновативни концепции, съдържание и технологии за бъдещето на ученето. Campus Weekend във Frankfurter Buchmesse е посветен на студенти. Frankfurter Buchmesse е дъщерно дружество на Börsenverein des Deutschen Buchhandels (German Publishers & Booksellers Association). https://www.buchmesse.de/en
За контакти с медиите:
Press & Corporate Communications, Frankfurter Buchmesse
Katja Böhne, вицепрезидент Маркетинг & Communications, тел.: +49 (0) 69 2102-138, [email protected]
Катрин Грюн, директор „Комуникации“, телефон: +49 (0) 69 2102-170, [email protected] Тина Пфайфер, PR мениджър, Телефон: +49 (0) 69 2102-271, [email protected]