Twin it! invită toate ministerele culturii din UE să colaboreze cu instituțiile lor culturale naționale pentru a prezenta cel puțin un bun de patrimoniu digitalizat 3D în spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural. Campania caută bunuri care sunt considerate patrimoniu cultural în pericol, printre cele mai vizitate monumente, clădiri și situri din țara respectivă sau care aparțin unei categorii cu niveluri scăzute de digitalizare. În acest sens, Twin it! colectează eșantioane emblematice și de înaltă calitate ale activelor culturale ale Europei în 3D, sprijină statele membre în eforturile lor de digitalizare și conservare 3D și promovează obiectivele Recomandării Comisiei Europene din 2021 privind un spațiu european comun al datelor pentru patrimoniul cultural.
Având în vedere amploarea bogatului patrimoniu cultural al Europei, cum abordează statele membre selectarea activelor lor? Katarzyna Waletko, specialist-șef pentru digitalizarea resurselor culturale în cadrul Ministerului Culturii și Patrimoniului Național din Polonia, punctul de contact Twin it! din Polonia, și Jelena Rubić, șefa Biroului de digitalizare a patrimoniului cultural din cadrul Ministerului Culturii și Mass-mediei, punctul de contact Twin it! din Croația, oferă informații din propria lor experiență.
Abordarea poloneză: o cerere de propuneri
Pentru a selecta un atu pentru Twin it!, Ministerul Culturii din Polonia a lansat o cerere de propuneri deschisă instituțiilor cu experiență în proiecte de digitalizare 3D. Katarzyna explică: „Ca urmare a apelului, am primit 11 obiecte propuse (inclusiv sculpturi, clădiri și obiecte de muzeu mici) de la cinci instituții: patru muzee naționale și Institutul Național al Patrimoniului Cultural (Narodowy Instytut Dziedzictwa), o instituție guvernamentală care oferă sprijin consultativ și de specialitate în domeniul protecției și îngrijirii monumentelor.”
Ministerul, reprezentat de Echipa de Cultură Digitală, a analizat cu atenție cererile, luând în considerare localizarea activului și potențialul său turistic; importanța, amploarea, istoria obiectului; și posibilitatea de a prezenta obiecte de diferite dimensiuni (de exemplu, o clădire întreagă și interiorul acesteia).
Bunul selectat în cele din urmă a fost propus de Institutul Național al Patrimoniului Cultural: Biserica Colegială Sfântul Martin Episcopul de Tours din Opatów, cu piatra funerară a lui Krzysztof Szydłowiecki, Mare Cancelar al Coroanei de la începutul secolului al XVI-lea.
Abordarea croată: În căutarea proiectelor stabilite
Pentru a-și alege activul, Ministerul Culturii și Mass-mediei din Croația a consultat proiectul „eCulture: Digitalizarea patrimoniului cultural”,care dezvoltă o infrastructură centrală națională pentru stocarea, accesul, agregarea și descoperirea materialelor de patrimoniu cultural. Proiectul este în parteneriat cu Arhivele Naționale Croate, Radioteleviziunea Croată, Muzeul de Arte și Meserii și Biblioteca Națională și Universitară din Zagreb, iar activitatea sa cuprinde cercetări și analize privind dezvoltarea digitalizării 3D a patrimoniului cultural în Croația. Pe baza datelor furnizate de un grup de lucru la nivel de experți privind digitalizarea 3D, proiectul a publicat un cadru privind o abordare standardizată a 3D și o prioritate pentru digitalizarea patrimoniului cultural.
Înțelegerea obiectivului principal al digitalizării 3D, întrucât conservarea bunurilor de patrimoniu cultural a ajutat proiectul și ministerul să identifice și să acorde prioritate obiectelor care sunt expuse riscului de deteriorare sau de pierdere și să asigure conservarea lor pe termen lung în format digital. Pe baza acestei evaluări, Croația a ales Castelul Rota din Momjan, un castel medieval situat la capătul de nord-vest al peninsulei Istria, ca supunere pentru Twin it!.
Despre active
Supunerea din partea Poloniei, Complexul Bisericii Collegiate Sfântul Martin din Opatów, este unul dintre cele mai valoroase monumente de arhitectură romanică și una dintre cele mai bine conservate bazilici din secolul al XII-lea din Polonia. Acesta găzduiește exemple de artă din perioada gotică, renascentistă și barocă, inclusiv epitafurile de piatră funerară ale lui Krzysztof Szydłowiecki și ale familiei sale și un manuscris iluminat al privilegiului unui rege acordat orașului Opatów.
Un decret al președintelui Republicii Polone a recunoscut complexul ca monument de istorie (un exemplu remarcabil de patrimoniu polonez) în 2023, iar digitalizarea 3D a complexului oferă o oportunitate de a exploata mai bine potențialul său turistic. Obiectele istorice pe care le conține clădirea nu sunt încă digitalizate și, prin urmare, trimiterea bunului la Twin it! Campania oferă o oportunitate de a aduce comorile unui public mai larg prin digitalizare.
Contribuția Croației este, de asemenea, un exemplu de patrimoniu construit. Ruinele castelului Momjan se află în partea de nord-vest a peninsulei Istria. Turnul pătrat supraviețuitor, zidurile perimetrale și ruinele podului mobil, în combinație cu poziția sa dominantă, oferă una dintre cele mai impresionante imagini ale clădirilor de fortificații medievale din Istria. Originile castelului datează din anii 1230 și are o istorie bogată și impresionantă, dar castelul a fost abandonat în secolul al XIX-lea, iar în doar câteva sute de ani, magnificul edificiu a fost redus la ruine rare.
În 2015, Ministerul Culturii și Mass-mediei din Republica Croația, județul Istria, orașul Buje și regiunea italiană Regione Veneto au finanțat și au lansat un proiect de cercetare și conservare a castelului. Acesta a inclus reabilitarea geomecanică a rocii, punerea în aplicare a cercetărilor și construcțiilor arheologice, precum și lucrări de reparații structurale. Cu toate acestea, castelul este încă considerat a fi în pericol, iar digitalizarea sa 3D pentru Twin it! Campania oferă ocazia de a conserva și de a cerceta în continuare istoria bogată a Castelului Rota.
Învățături și reflecții
Procesul de selectare și transmitere a activelor către Twin it! a oferit statelor membre noi șanse de a învăța, de a reflecta și de a se conecta.
Katarzyna observă că „Procesul de selecție a fost o bună ocazie de a stabili contacte cu muzeele și instituțiile culturale care lucrează cu digitalizarea 3D și de a se familiariza cu orientarea activităților lor în acest domeniu (domeniul de aplicare, tipul și amploarea obiectelor cu care lucrează etc.) și cu provocările cu care se confruntă atunci când desfășoară activități de digitalizare.
Jelena a constatat că „Procesul de selecție a reprezentat o bună ocazie de a conecta rezultatele diferitelor proiecte și de a încuraja cooperarea în domeniul digitalizării în domeniul patrimoniului cultural”.