Twin it! opfordrer alle EU's kulturministerier til at samarbejde med deres nationale kulturinstitutioner om at indsende mindst ét 3D-digitaliseret kulturarvsaktiv til det fælles europæiske dataområde for kulturarv. Kampagnen søger efter aktiver, der betragtes som truet kulturarv, blandt de mest fysisk besøgte monumenter, bygninger og steder i det pågældende land eller tilhører en kategori med et lavt digitaliseringsniveau. Dermed indsamler Twin it! emblematiske prøver af høj kvalitet af Europas kulturelle aktiver i 3D, støtter medlemsstaterne i deres 3D-digitaliserings- og bevaringsindsats og fremmer målene i Europa-Kommissionens henstilling fra 2021 om et fælles europæisk dataområde for kulturarv.
Hvordan udvælger medlemsstaterne deres aktiver i lyset af bredden af Europas rige kulturarv? Katarzyna Waletko, chefspecialist for digitalisering af kulturelle ressourcer i det polske ministerium for kultur og national kulturarv, Twin it!-kontaktpunktet i Polen, og Jelena Rubić, chef for kontoret for digitalisering af kulturarv i kultur- og medieministeriet, kroatisk Twin it!-kontaktpunkt, giver indsigt i deres egne erfaringer.
Den polske tilgang: en indkaldelse af forslag
For at udvælge et aktiv til Twin it! iværksatte det polske kulturministerium en indkaldelse af forslag, der var åben for institutioner med erfaring i at arbejde med 3D-digitaliseringsprojekter. Katarzyna forklarer: "Som følge af indkaldelsen modtog vi 11 foreslåede genstande (herunder skulpturer, bygninger og små museumsgenstande) fra fem institutioner: fire nationale museer og det nationale institut for kulturarv (Narodowy Instytut Dziedzictwa), en statslig institution, der yder ekspertbistand og rådgivning inden for beskyttelse og pleje af monumenter.«
Ministeriet, repræsenteret ved teamet for digital kultur, overvejede nøje ansøgningerne under hensyntagen til aktivets placering og dets turismepotentiale. genstandens betydning, omfang og historie og muligheden for at præsentere genstande af forskellig størrelse (for eksempel en hel bygning og dens interiør).
Det valgte aktiv blev foreslået af National Institute of Cultural Heritage: Collegiate Church of St. Martin biskoppen af Tours i Opatów, med gravstenen af Krzysztof Szydłowiecki, en storkansler af kronen fra begyndelsen af det 16. århundrede.
Den kroatiske tilgang: Søgning efter etablerede projekter
For at vælge deres aktiv konsulterede det kroatiske ministerium for kultur og medier projektet "eCulture: Digitalisering af kulturarven",som er i færd med at udvikle en national central infrastruktur til lagring, adgang, aggregering og opdagelse af kulturarvsmateriale. Projektet er i partnerskab med det kroatiske nationalarkiv, det kroatiske radio-tv, kunst- og håndværksmuseet og det nationale bibliotek og universitetsbiblioteket i Zagreb, og dets arbejde omfatter forskning og analyse af udviklingen af 3D-digitalisering af kulturarven i Kroatien. På baggrund af data fra en ekspertarbejdsgruppe om 3D-digitalisering har projektet offentliggjort en ramme for en standardiseret tilgang til 3D og en prioritet for digitalisering af kulturarven.
Forståelse af det primære mål med 3D-digitalisering som bevarelse af kulturarvsaktiver hjalp projektet og ministeriet med at identificere og prioritere genstande, der er i fare for forringelse eller tab, og sikre deres langsigtede bevarelse i et digitalt format. Baseret på denne vurdering valgte Kroatien Rota Castle i Momjan, et middelalderligt slot beliggende i den nordvestlige ende af Istrien halvøen, som deres indsendelse til Twin it!.
Om aktiverne
Indsendelsen fra Polen, Komplekset af Collegiate Church of St. Martin i Opatów, er et af de mest værdifulde monumenter i romansk arkitektur og en af de bedst bevarede basilikaer fra det 12. århundrede i Polen. Det huser eksempler på kunst fra gotisk, renæssance og barok perioder, herunder gravsten epitaphs af Krzysztof Szydłowiecki og hans familie, og et mesterværk belyst manuskript af en konges privilegium givet til byen Opatów.
Et dekret fra Republikken Polens præsident anerkendte komplekset som et historisk monument (et fremragende eksempel på polsk kulturarv) i 2023, og 3D-digitaliseringen af komplekset giver mulighed for bedre at udnytte dets turismepotentiale. De historiske genstande, som bygningen indeholder, er endnu ikke digitaliseret, og derfor sendes aktivet til Twin it! Kampagnen giver mulighed for at bringe skattene ud til et bredere publikum gennem digitalisering.
Kroatiens indlæg er også et eksempel på bygget kulturarv. Ruinerne af Momjan slot står i den nordvestlige ende af Istrien halvøen. Den overlevende firkantede tårn, omkreds vægge og ruiner af vindebroen, i kombination med sin dominerende stilling, giver en af de mest imponerende billeder af middelalderlige befæstning bygninger i Istrien. Slottets oprindelse går tilbage til 1230'erne, og det har en rig og imponerende historie, men slottet blev forladt i det 19. århundrede, og i løbet af blot nogle hundrede år blev den storslåede bygning reduceret til sparsomme ruiner.
I 2015 finansierede og iværksatte Republikken Kroatiens kultur- og medieministerium, amtet Istrien, byen Buje og den italienske region Regione Veneto et projekt til forskning og bevarelse af slottet. Det omfattede geomekanisk rehabilitering af klippen, gennemførelse af arkæologisk forskning og byggeri og strukturelle reparationsarbejder. Slottet anses dog stadig for at være i fare, og dets 3D-digitalisering for Twin it! Kampagnen giver mulighed for yderligere at bevare og forske i Rota Castles rige historie.
Læringer og refleksioner
Processen med at udvælge og indsende aktiver til Twin it! har givet medlemsstaterne nye muligheder for at lære, reflektere og skabe forbindelse.
Katarzyna bemærker, at "udvælgelsesprocessen var en god mulighed for at etablere kontakt til museer og kulturinstitutioner, der arbejder med 3D-digitalisering, og stifte bekendtskab med orienteringen af deres aktiviteter på dette område (omfang, type og omfang af genstande, de arbejder med osv.) og de udfordringer, de står over for, når de udfører digitaliseringsarbejde.
Jelena konstaterede, at "udvælgelsesprocessen var en god mulighed for at forbinde resultaterne af forskellige projekter og fremme samarbejdet om digitalisering på kulturarvsområdet."