Το Twin it! καλεί όλα τα υπουργεία πολιτισμού της ΕΕ να συνεργαστούν με τα εθνικά πολιτιστικά τους ιδρύματα για να υποβάλουν τουλάχιστον ένα τρισδιάστατο ψηφιοποιημένο περιουσιακό στοιχείο πολιτιστικής κληρονομιάς στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά. Η εκστρατεία αναζητά περιουσιακά στοιχεία που θεωρούνται ότι απειλούνται από την πολιτιστική κληρονομιά, μεταξύ των μνημείων, κτιρίων και χώρων με τη μεγαλύτερη φυσική επίσκεψη στην εν λόγω χώρα, ή ανήκουν σε κατηγορία με χαμηλά επίπεδα ψηφιοποίησης. Με τον τρόπο αυτό, το Twin it! συλλέγει εμβληματικά και υψηλής ποιότητας δείγματα των πολιτιστικών αγαθών της Ευρώπης σε 3D, στηρίζει τα κράτη μέλη στις προσπάθειές τους για ψηφιοποίηση και διατήρηση σε 3D και προωθεί τους στόχους της σύστασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής του 2021 σχετικά με έναν κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά.
Με το εύρος της πλούσιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Ευρώπης, πώς προσεγγίζουν τα κράτη μέλη την επιλογή των περιουσιακών τους στοιχείων; Η Katarzyna Waletko, επικεφαλής ειδικός για την ψηφιοποίηση των πολιτιστικών πόρων στο πολωνικό Υπουργείο Πολιτισμού και Εθνικής Κληρονομιάς, σημείο επαφής Twin it! στην Πολωνία, και η Jelena Rubić, επικεφαλής του Γραφείου Ψηφιοποίησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Υπουργείο Πολιτισμού και Μέσων Ενημέρωσης, σημείο επαφής Croatian Twin it!, παρέχουν πληροφορίες από τη δική τους εμπειρία.
Η πολωνική προσέγγιση: πρόσκληση υποβολής προτάσεων
Για να επιλέξει ένα πλεονέκτημα για το Twin it!, το πολωνικό Υπουργείο Πολιτισμού δημοσίευσε πρόσκληση υποβολής προτάσεων ανοικτή σε ιδρύματα με εμπειρία σε έργα τρισδιάστατης ψηφιοποίησης. Η Katarzyna εξηγεί: «Ως αποτέλεσμα της πρόσκλησης λάβαμε 11 προτεινόμενα αντικείμενα (συμπεριλαμβανομένων γλυπτών, κτιρίων και μικρών μουσειακών αντικειμένων) από πέντε ιδρύματα: τέσσερα εθνικά μουσεία και το Εθνικό Ινστιτούτο Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Narodowy Instytut Dziedzictwa), κυβερνητικό ίδρυμα που παρέχει εξειδικευμένη και συμβουλευτική υποστήριξη στον τομέα της προστασίας και της φροντίδας μνημείων.»
Το Υπουργείο, εκπροσωπούμενο από την Ομάδα Ψηφιακού Πολιτισμού, εξέτασε προσεκτικά τις αιτήσεις, λαμβάνοντας υπόψη την τοποθεσία του περιουσιακού στοιχείου και το τουριστικό δυναμικό του. τη σημασία, την κλίμακα, το ιστορικό του αντικειμένου· και τη δυνατότητα παρουσίασης αντικειμένων διαφόρων μεγεθών (για παράδειγμα, ένα ολόκληρο κτίριο και το εσωτερικό του).
Το περιουσιακό στοιχείο που τελικά επιλέχθηκε προτάθηκε από το Εθνικό Ινστιτούτο Πολιτιστικής Κληρονομιάς: ο Κολλεγιακός Ναός του Αγίου Μαρτίνου του Επισκόπου της Tours στο Opatów, με την ταφόπλακα του Krzysztof Szydłowiecki, Μεγάλου Καγκελάριου του Στέμματος από τις αρχές του 16ου αιώνα.
Η κροατική προσέγγιση: Αναζητώντας καθιερωμένα έργα
Για να επιλέξει το περιουσιακό τους στοιχείο, το Υπουργείο Πολιτισμού και Μέσων Ενημέρωσης της Κροατίας συμβουλεύτηκε το έργο «eCulture: Ψηφιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς», ηοποία αναπτύσσει εθνική κεντρική υποδομή για την αποθήκευση, την πρόσβαση, τη συγκέντρωση και την ανακάλυψη υλικού πολιτιστικής κληρονομιάς. Το έργο είναι σε συνεργασία με τα Κροατικά Εθνικά Αρχεία, την Κροατική Ραδιοτηλεόραση, το Μουσείο Τεχνών και Χειροτεχνίας και την Εθνική και Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη στο Ζάγκρεμπ και το έργο του περιλαμβάνει έρευνα και ανάλυση για την ανάπτυξη τρισδιάστατης ψηφιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Κροατία. Με βάση τα δεδομένα μιας ομάδας εργασίας εμπειρογνωμόνων για την τρισδιάστατη ψηφιοποίηση, το έργο δημοσίευσε ένα πλαίσιο για μια τυποποιημένη προσέγγιση της τρισδιάστατης ψηφιοποίησης και μια προτεραιότητα για την ψηφιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Η κατανόηση του πρωταρχικού στόχου της τρισδιάστατης ψηφιοποίησης, καθώς η διατήρηση των περιουσιακών στοιχείων πολιτιστικής κληρονομιάς βοήθησε το έργο και το Υπουργείο να εντοπίσουν και να δώσουν προτεραιότητα σε αντικείμενα που διατρέχουν κίνδυνο υποβάθμισης ή απώλειας και να διασφαλίσουν τη μακροπρόθεσμη διατήρησή τους σε ψηφιακή μορφή. Με βάση αυτή την εκτίμηση, η Κροατία επέλεξε το κάστρο Rota στο Momjan, ένα μεσαιωνικό κάστρο που βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο της χερσονήσου της Ίστριας, ως υποταγή τους για Twin it!.
Σχετικά με τα περιουσιακά στοιχεία
Η υποβολή από την Πολωνία, το συγκρότημα της συλλογικής εκκλησίας του Αγίου Μαρτίνου στο Opatów, είναι ένα από τα πιο πολύτιμα μνημεία της ρωμανικής αρχιτεκτονικής και μία από τις καλύτερα διατηρημένες βασιλικές του 12ου αιώνα στην Πολωνία. Φιλοξενεί δείγματα τέχνης από τη γοτθική, αναγεννησιακή και μπαρόκ περίοδο, συμπεριλαμβανομένων των επιτάφιων επιταφών του Krzysztof Szydłowiecki και της οικογένειάς του, και ένα αριστούργημα φωτισμένο χειρόγραφο του προνομίου ενός βασιλιά που παραχωρήθηκε στην πόλη Opatów.
Με διάταγμα του Προέδρου της Δημοκρατίας της Πολωνίας αναγνωρίστηκε το 2023 το συγκρότημα ως Μνημείο Ιστορίας (εξαιρετικό παράδειγμα πολωνικής κληρονομιάς) και η τρισδιάστατη ψηφιοποίηση του συγκροτήματος προσφέρει την ευκαιρία για καλύτερη αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού του. Τα ιστορικά αντικείμενα που περιέχει το κτίριο δεν έχουν ψηφιοποιηθεί ακόμα, και έτσι η υποβολή του περιουσιακού στοιχείου στο Twin it! Η εκστρατεία παρέχει την ευκαιρία να έρθουν οι θησαυροί σε ευρύτερο κοινό μέσω της ψηφιοποίησης.
Οι παρατηρήσεις της Κροατίας αποτελούν επίσης παράδειγμα οικοδομημένης κληρονομιάς. Τα ερείπια του κάστρου Momjan βρίσκονται στο βορειοδυτικό άκρο της χερσονήσου της Ίστριας. Ο σωζόμενος τετράγωνος πύργος, οι περιμετρικοί τοίχοι και τα ερείπια της συρόμενης γέφυρας, σε συνδυασμό με την κυρίαρχη θέση της, παρέχουν μία από τις πιο εντυπωσιακές εικόνες μεσαιωνικών οχυρωματικών κτιρίων στην Ίστρια. Η προέλευση του κάστρου χρονολογείται από τη δεκαετία του 1230, και έχει μια πλούσια και εντυπωσιακή ιστορία, αλλά το κάστρο εγκαταλείφθηκε τον 19ο αιώνα, και σε διάστημα μόλις εκατό ετών, το υπέροχο οικοδόμημα μειώθηκε σε αραιά ερείπια.
Το 2015 το Υπουργείο Πολιτισμού και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η κομητεία της Ίστρια, η πόλη Buje και η ιταλική περιφέρεια Regione Veneto χρηματοδότησαν και δρομολόγησαν ένα έργο για την έρευνα και τη διατήρηση του κάστρου. Περιλάμβανε τη γεωμηχανική αποκατάσταση του βράχου, την υλοποίηση αρχαιολογικών ερευνών και κατασκευών, καθώς και δομικές εργασίες επισκευής. Ωστόσο, το κάστρο εξακολουθεί να θεωρείται ότι βρίσκεται σε κίνδυνο και η 3ψηφιοποίησή του για το Twin it! Η εκστρατεία παρέχει την ευκαιρία για περαιτέρω διατήρηση και έρευνα της πλούσιας ιστορίας του κάστρου Rota.
Μάθηση και προβληματισμός
Η διαδικασία επιλογής και υποβολής περιουσιακών στοιχείων στο Twin it! έχει προσφέρει νέες ευκαιρίες μάθησης, προβληματισμού και σύνδεσης για τα κράτη μέλη.
Η Katarzyna σημειώνει ότι «Η διαδικασία επιλογής ήταν μια καλή ευκαιρία για την επαφή με μουσεία και πολιτιστικά ιδρύματα που ασχολούνται με την τρισδιάστατη ψηφιοποίηση και την εξοικείωση με τον προσανατολισμό των δραστηριοτήτων τους στον τομέα αυτό (πεδίο εφαρμογής, τύπος και κλίμακα των αντικειμένων με τα οποία εργάζονται κ.λπ.) και με τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν κατά την ανάληψη εργασιών ψηφιοποίησης.
Η Jelena διαπίστωσε ότι «η διαδικασία επιλογής ήταν μια καλή ευκαιρία για τη σύνδεση των αποτελεσμάτων διαφόρων έργων και την προώθηση της συνεργασίας στον τομέα της ψηφιοποίησης στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς».