Kā jūs sākāt strādāt savā profesijā?
Tas ir diezgan garš stāsts! Pusaudža gados es vēlējos studēt klavieres, bet manā dzīvē ir daudz interesantu sakritību, kas kaut kā spēlēja dzīves virzienu mainošu pagrieziena punktu lomu. Piemēram, mans tētis atveda Commodore 64 datoru no ceļojuma uz Apvienoto Karalisti 80. gadu sākumā. Programmēšana tajā laikā bija tikai daļa no to skolu mācību programmām, kas specializējušās matemātikā, bet es mācīju sev un savam jaunākajam brālim, kā rakstīt programmas BASIC, un mana skolas disertācija bija par latīņu valodas vārdu automatizētu segmentāciju.
Kopš tā laika man vienmēr bija interesanti, kā jaunās tehnoloģijas var atbalstīt “darīšanu” ar vēstures un kultūras materiāliem. Es studēju informātikas maģistrantūrā, tad sāku strādāt Bulgārijas Zinātņu akadēmijas Matemātikas un informātikas institūtā. Ieguvu doktora grādu informātikā (1999) digitālo humanitāro zinātņu pētniecībā Austrumeiropā. Es biju pirmā Digitalizācijas centra Bulgārijā dibinātājs (2004), kurš sadarbojās ar Nacionālo bibliotēku Ivan Vazov, Valsts arhīvu un citām mantojuma nozaru iestādēm. No 2008. līdz 2011. gadam strādāju Stratklaidas Universitātē Glāzgovā, kur biju vadošais pētnieks pētniecības projektos lietotāju pieredzes un digitālās saglabāšanas jomā. No 2012. līdz 2017. gadam biju pastāvīgais asociētais profesors Maltas Universitātes Mediju un zināšanu zinātnes fakultātē, kur vadīju bibliotēku, informācijas un arhīvu zinātnes (LIAS) programmu portfeļa atjaunināšanu un paplašināšanu. Turklāt pirmo EK finansēto projektu es iesniedzu LIAS, Civic Epistemologies, kas izstrādāja ceļvedi amatierzinātnei digitālā mantojuma jomā.
Pēc šīs pieredzes tālākajos Eiropas rietumos un pēc tam tās dienvidu daļā es pārcēlos uz austrumiem. 2017. gadā es pievienojos Londonas Universitātes koledžai tās pilsētiņā Dohā, UCL Katarā, kur 2019. gadā es uzņēmu grāmatu izdruku, ar kuru tika sagatavota pirmā rokasgrāmata šajā jomā“Open a GLAM Lab”. 2020. gada oktobrī es pārcēlos atpakaļ uz Bulgāriju.
Ar ko jūs pašlaik strādājat?
Es pašlaik strādāju pie reintegrācijas stipendijas, ko manā dzimtenē Bulgārijā atbalsta Bulgārijas Nacionālais zinātnes fonds. Es strādāju Sofijas Universitātes St Kliment Ohridski Matemātikas un informātikas fakultātē, un mans projekts (DISTILL) pēta, kas var būt graujošs GLAM nozarēs - kādas norises maina šo iestāžu darbību.
Viens no jēdzieniem, ko es pētām šajā sakarā, ir heteromācija. Mēs visi esam pazīstami ar crowdsourcing un amatierzinātni, bet tie ir tikai heteromācijas gadījumi. Šo terminu izdomāja kognitīvā zinātniece Bonnie Nardi kā salīdzinājumu ar terminu automatizācija. Automatizētā vidē mašīnas veic daļu no cilvēka darba. Termins heteromācija aptver situācijas, kad cilvēki veicina automatizētu darbu veidos, kas var būt paslēpti un nekompensēti. GLAM iestādēs cilvēki, kuri sniedz ieguldījumu transkripcijā, iezīmēšanā un citās darbībās, kas bagātina digitālo saturu, netiek apmaksāti, bet parasti ir ļoti ieinteresēti un piedalās brīvprātīgi. Šādi ieguldījumi rada vērtību, un ir jādara vairāk, lai izprastu šādu darbību faktisko ekonomisko dimensiju.
Kādas ir dažas no problēmām jūsu lomā? Kādi ir jūsu iecienītākie elementi?
Es vienmēr strādāju kopā ar kolēģiem no GLAM nozarēm. Ir ļoti izdevīgi noteikt, kā pētnieki var atbalstīt attīstību šajā nozarē, taču ir vajadzīga arī plaša saziņa un mācīšanās, lai saprastu cits cita profesionālās valodas, bažas un viedokļus. Man īpaši patīk būt par savienotāju starp abām kopienām, un man bija tāda loma, kad 16 starptautisku ekspertu grupa uzrakstīja grāmatu “Open a GLAM Lab”. Mēs izmantojām netradicionālo grāmatu rakstīšanas metodi nedēļas laikā procesā, ko sauc par grāmatu izdruku un ko atbalsta uzņēmums ar tādu pašu nosaukumu. Šī bija viena no grūtākajām nedēļām manā dzīvē, bet grāmata bija milzīgs panākums un ir tulkota arābu , bulgāru, spāņu un krievu valodā.
Kāda bija jūsu motivācija pievienoties Dalībnieku padomei?
Es ļoti ilgi sadarbojos ar Europeana un esmu sekojis tās attīstībai jau no paša sākuma, kad sākotnēji tika izdarīts milzīgs spiediens piegādāt miljoniem objektu. Man jāsaka, ka es nekad neesmu bijis kvantitatīvā stimula līdzjutējs, bet Europeana ieguldījums lielo kultūras datu jomā ir bijis otršķirīgs, jo tam bija jāatrisina arī vairāki jautājumi saistībā ar digitālo materiālu izmantošanu no tūkstošiem iestāžu. Manuprāt, viens no Europeana lielākajiem sasniegumiem bija profesionāļu mobilizēšana no vairākām iestādēm, lai darītu vairāk savu kolekciju digitalizācijā un popularizēšanā. Tās bija milzīgas pārmaiņas digitālajā kultūras mantojumā un zinātnes jomās, kas pakāpeniski radīja ievērojamu kopienu.
Tas ir nepārtraukts process, un es domāju, ka mana pieredze ar dažādām kopienām visā Eiropā un ārpus tās būtu noderīga. Man jāsaka, ka kā brīvprātīga loma tā ir diezgan prasīga - Europeana ir jaunu iniciatīvu katls, kas attīstās ar iespaidīgu intensitāti un ātrumu. Mums ir vajadzīgs vairāk cilvēku, lai palīdzētu veidot šo darbu - un es ceru, ka vairāk asociācijas biedru apsvērs, kā viņu unikālās zināšanas un prasmes varētu arī palīdzēt apspriest ne tikai Europeana nākotni, bet arī virzīt norises digitālā kultūras mantojuma jomā.
Ko jūs plānojat darīt kā loceklis padomnieks un valdes loceklis?
Es joprojām integrējos Europeana Network Association darbā - tas ir patiešām iespaidīgi, cik daudz notiek! No rudens es vēlētos izpētīt iespēju ieviest vairākas aplādes, lai apspriestu dažādus iekļautības, daudzveidības un intersekcionalitātes aspektus, lai ne tikai veicinātu veselīgu dialogu, bet arī palīdzētu izstrādāt jaunus risinājumus, kas atspoguļo viedokļu daudzveidību veidā, kā mēs digitāli prezentējam mantojumu. Europeana sadarbojas ar daudzām ieinteresētajām personām, un šis darba virziens ir ļoti svarīgs ne tikai mantojuma iestādēm, bet arī visiem digitālā mantojuma satura lietotājiem.