A kézművesség a kulturális közösségek hagyományainak és hiedelmeinek élő kifejeződése a világ minden táján, kézzelfogható tárgyakban, például ékszerekben, textíliákban, bútorokban és így tovább. Az e tárgyak létrehozásához szükséges technikák a kulturális örökség egy formája, amely ugyanúgy megköveteli a megőrzést, mint maguk a tárgyak.
A CRAFTED projekt mind a tárgyi, mind a szellemi kulturális örökség gazdagításán, megőrzésén és előmozdításán dolgozott, számos inspiráló eredménnyel. 2021 szeptembere és 2023 júniusa között zajlott, és a CEF távközlési programja keretében finanszírozott általános szolgáltatási projekt volt.
Új tartalom az Europeana.eu-n
A projekt során hét európai ország 28 kulturális örökségvédelmi intézménye (köztük múzeumok, egyetemek, hang- és videoarchívumok, kutatóközpontok, színházak és galériák) járult hozzá gyűjteményeikből új tárgyakkal az Europeana.eu-hoz, amelyek közül sok első alkalommal jelent meg. A projekt végén mintegy 170 000 új elemet, köztük képeket, videókat, hangfelvételeket és néhány 3D-s elemet dokumentáltak és tettek közzé. A tartalom egy részét a projekt során digitalizálták.
A tételek között számos olyan tárgyi és immateriális kézműipari örökség szerepel, amely a projekt átfogó témái közé tartozik. Ezek közé tartozott a divat és a textíliák (például jelmezek és kiegészítők); a hagyományos kézművesség és annak a kortárs felhasználók általi újrahasználata (a háztartási eszközöktől a hangszerekig); és analóg média előállítása (beleértve a televíziózáshoz használt berendezéseket, technológiákat és eljárásokat).
Az adatszolgáltatók emellett számos, a kézműves örökséggel kapcsolatos, az Europeana.eu-n már közzétett kulturális örökségi tárgyat azonosítottak, és javították és korszerűsítették azokat, hogy megnyissák az engedélyeket, és újrafelhasználásra rendelkezésre bocsássák őket.
Inspiráló szerkesztőségek
A projekt során a CRAFTED partnerek felhívták a figyelmet a kézműves örökségre és kézművességre azáltal, hogy kiadványokat tettek közzé és népszerűsítettek az Europeana.eu-n és más platformokon. A CRAFTED partnerek összesen 23 blogot, 10 galériát és három online kiállítást tettek közzé, amelyeket az Europeana.eu Making Culture oldalán gyűjtenek össze. A Youtube lejátszási lista összegyűjti a projekt során közzétett több mint 30 videót is, amelyek öt európai ország (Görögország, Hollandia, Franciaország, Horvátország és Olaszország) kézműves örökségét mutatják be. A szerkesztőségek a kézműves örökséget a témák széles skáláján keresztül fedik le: kerámia, csipkekészítés, analóg fényképezés, üvegfúvás, szövés, ékszerkészítés és így tovább.
Összességében a CRAFTED szerkesztői több mint 60 000 alkalommal nézték meg a projekt futamideje alatt, és az európai kézműves örökség körüli munka robusztus életművét hozták létre.
A közösségi média bevonása
A CRAFTED partnerek 2022 novemberét #CraftingHeritage hónapnak nevezték el, és a kézműves kultúráról szóló szerkesztőségek népszerűsítésével töltötték meg. A #CraftingHeritage Hónap alatt az Europeana Alapítvány otthont adott az éves #GIFITUP versenynek is, és külön CRAFTED inspirációs gyűjteményt hoztak létre a résztvevők számára, hogy használják a gif kihívást. A győztest a Kézműves kategóriában jelölték, és külön oldalt hoztak létre a Giphy-ről minden olyan GIF számára, amely a Kézműves kategóriában került be. Ezeket a GIF-eket a 2022. évi GIF IT UP verseny óta több tízezer alkalommal nézték meg és osztották meg.
Az automatikus dúsítást és az emberi validálást támogató módszerek és eszközök
A CRAFTED projektnek technikai aspektusa is volt. A kézműves örökséget esettanulmánynak tekintve a projekt olyan módszertant határozott meg, hajtott végre és tesztelt, amely az automatikus gazdagító eszközöket emberi validálással ötvözi a kulturális örökségre vonatkozó metaadatok minőségének széles körű javítása érdekében.
A CRAFTED projektpartnerek különböző eszközöket használtak a kulturális örökségi tárgyak tartalmának és szöveges metaadatainak elemzésére, hogy hasznos információkat nyerjenek ki, és felhasználják azokat metaadataik gazdagítására. Számos különböző módon elemezték a kézművességgel kapcsolatos elemeket, beleértve a szöveges metaadatok és a nyers szöveg elemzését a kifejezések (URI-k) szókincsekkel és tudásbázisokkal való összekapcsolása érdekében; szín- és tárgyfelismerés képeken; optikai karakterfelismerés; A beszédtől a szövegelemzésig.
Mivel az automatikus eredmények nem mindig felelnek meg az adatszolgáltatók által meghatározott minőségi előírásoknak, elengedhetetlen volt az emberek általi validálás. A projekt részeként a kulturális örökséggel foglalkozó szakembereket és a szélesebb közönséget felkérték, hogy megfelelően megtervezett validálási eszközökkel vizsgálják meg az automatikus annotációk egy kiválasztott mintáját. A projekt által javasolt módszertannal összhangban a validálási eredményeket tovább elemezték a mérőszámok, például a pontosság, a visszahívás és a szóindex hibaarányának kiszámítása, valamint a szűrési szabályok megállapítása érdekében.
Ez biztosította, hogy csak a magas színvonalú gazdagításokat tegyék közzé az Europeana.eu-n, javítva az adott kulturális örökségi tárgyak kereshetőségét és újrafelhasználhatóságát. Összességében több mint 100 000 rekordot dúsítottak mintegy 500 000 kiváló minőségű annotációval, a módszertan által meghatározott minőségi kritériumoknak megfelelően.
E módszertan kidolgozásával a CRAFTED projekt létrehozta, kiterjesztette és felhasználta a következő dúsítási és validálási eszközöketL
A szöveges adatok szemantikai összekapcsolására szolgáló SAGE eszköz
Eszközkészlet kép- és videóelemzéshez, amely támogatja a különböző dúsítási munkafolyamatokat
A CrowdHeritage crowdsourcing platform, amelyet a színfelismerés eredményeinek érvényesítésére használnak különböző gyűjteményekben (nézzenmeg egy wikit az utasításokkal és ezzel a kézikönyvvel arról, hogy a platform hogyan használható oktatási környezetben)
Az összes eszközt nyílt forráskódú licencek keretében bocsátják rendelkezésre, hogy azokat bármely érdekelt kulturális örökségvédelmi szervezet újra felhasználhassa, amely automatikusan gazdagítani kívánja gyűjteményeit.
A jövőbe tekintve
A CRAFTED projekt talán befejeződött, de öröksége tovább él. A kézműves örökség, annak számos megnyilvánulásában, élénk és hozzáférhető élő örökségnek bizonyult, amely képes arra, hogy kreatív és részvételen alapuló módon aktívan bevonja a szélesebb közönséget. A projekt sokrétű eredményei – az Europeana.eu-n található cikkek, szerkesztőségek, videók, oktatási anyagok és eszközök formájában – értékes erőforrásokat jelentenek, amelyek különböző kontextusokban tovább hasznosíthatók. A CRAFTED-ben használt és értékelt technikai eszközöket kiterjesztik az AI4Europeana projekt keretében, egy olyan MI-eszközkészlet részeként, amelynek célja, hogy a legkorszerűbb technológiát hozzáférhetőbbé és használhatóbbá tegye a kulturális örökséggel foglalkozó szervezetek számára.
Ha fel szeretné fedezni a CRAFTED projekt során létrehozott szerkesztői anyagot, látogasson el a Making Culture oldalra. Ha szeretnél elkezdeni dolgozni a gazdagító és érvényesítési eszközökkel a saját kulturális örökségi gyűjteményeid metaadatainak javítása érdekében, menj a CrowdHeritage vagy a SAGE wiki oldalára, hogy megtanuld, hogyan kell használni ezeket az eszközöket.