Handwerk ist ein lebendiger Ausdruck der Traditionen und Überzeugungen kultureller Gemeinschaften auf der ganzen Welt, ausgedrückt in greifbaren Objekten wie Schmuck, Textilien, Möbeln und mehr. Die Techniken, die erforderlich sind, um diese Objekte selbst zu schaffen, sind eine Form des kulturellen Erbes, die genauso erhalten werden muss wie die Objekte selbst.
Es ist sowohl dieses materielle als auch das immaterielle Kulturerbe, an dem das CRAFTED-Projekt mit vielen inspirierenden Ergebnissen gearbeitet hat, um es zu bereichern, zu bewahren und zu fördern. Es lief zwischen September 2021 und Juni 2023 und war ein im Rahmen des CEF-Telekommunikationsprogramms finanziertes Projekt für generische Dienste.
Neue Inhalte auf Europeana.eu
Im Rahmen des Projekts brachten 28 Einrichtungen des Kulturerbes (darunter Museen, Universitäten, Ton- und Videoarchive, Forschungszentren, Theater und Galerien) aus sieben europäischen Ländern neue Gegenstände aus ihren Sammlungen zu Europeana.eu ein, viele von ihnen zum ersten Mal. Am Ende des Projekts wurden rund 170.000 neue Artikel, darunter Bilder, Videos, Tonaufzeichnungen und einige Artikel in 3D dokumentiert und veröffentlicht. Ein Teil der Inhalte wurde während des Projekts digitalisiert.
Die Gegenstände umfassen eine Reihe materiellen und immateriellen handwerklichen Erbes, die unter die breiten Themen des Projekts fallen. Dazu gehörten Mode und Textilien (wie Kostüme und Accessoires); traditionelles Handwerk und seine Wiederaneignung durch zeitgenössische Nutzer (von Haushaltsutensilien bis hin zu Musikinstrumenten); Produktion analoger Medien (einschließlich der für die Herstellung des Fernsehens verwendeten Geräte, Technologien und Verfahren).
Die Datenlieferanten ermittelten auch zahlreiche auf Europeana.eu bereits veröffentlichte Kulturerbegegenstände zum handwerklichen Erbe und verbesserten und aktualisierten sie auf offene Lizenzen und stellten sie zur Wiederverwendung zur Verfügung.
Inspirierende Editorials
Während des gesamten Projekts haben die CRAFTED-Partner das Bewusstsein für das handwerkliche Erbe und die Handwerkskunst geschärft, indem sie Leitartikel auf Europeana.eu und anderen Plattformen veröffentlichten und förderten. Insgesamt veröffentlichten die CRAFTED-Partner 23 Blogs, 10 Galerien und drei Online-Ausstellungen, die zu einer Making Culture-Seite auf Europeana.eu zusammengefasst werden. Eine Youtube-Playlist versammelt auch die mehr als 30 Videos, die während des Projekts veröffentlicht wurden und handwerkliches Erbe aus fünf europäischen Ländern (Griechenland, den Niederlanden, Frankreich, Kroatien und Italien) zeigen. Die Editorials decken das handwerkliche Erbe durch eine Vielzahl von Themen ab: Töpferei, Spitzenherstellung, analoge Fotografie, Glasbläserei, Weberei, Schmuckherstellung und vieles mehr.
Insgesamt wurden CRAFTED-Redaktionen während der Laufzeit des Projekts über 60.000 Mal angesehen und haben ein robustes Werk rund um das handwerkliche Erbe in Europa geschaffen.
Social-Media-Engagement
November 2022 wurde von den CRAFTED-Partnern als #CraftingHeritage-Monat bezeichnet und mit der Förderung von Leitartikeln über die Handwerkskultur gefüllt. Während des #CraftingHeritage Month veranstaltete die Europeana Foundation auch ihren jährlichen #GIFITUP-Wettbewerb und eine spezielle CRAFTED-Inspirationskollektion wurde für die Teilnehmer erstellt, die sie bei ihrer Gif-Herausforderung verwenden können. Ein Gewinner wurde für die Kategorie Handwerk nominiert und eine spezielle Seite auf Giphy wurde für alle GIFs erstellt, die in der Kategorie Handwerk eingetragen wurden. Diese GIFs wurden seit dem GIF IT UP Wettbewerb im Jahr 2022 zehntausende Male angesehen und geteilt.
Methodik und Instrumente zur Unterstützung der automatischen Anreicherung und der Validierung durch den Menschen
Das CRAFTED-Projekt hatte auch einen technischen Aspekt. Unter Berücksichtigung des handwerklichen Erbes als Fallstudie definierte, implementierte und testete das Projekt eine Methodik, die automatische Anreicherungswerkzeuge mit menschlicher Validierung kombiniert, um die Qualität der Metadaten des kulturellen Erbes in großem Maßstab zu verbessern.
Die CRAFTED-Projektpartner nutzten verschiedene Tools, die den Inhalt und die textlichen Metadaten von Kulturerbegegenständen analysieren, um nützliche Informationen zu extrahieren und zur Anreicherung ihrer Metadaten zu nutzen. Sie analysierten handwerkliche Gegenstände auf verschiedene Weise, einschließlich der Analyse von Textmetadaten und Rohtexten zur Verknüpfung von Begriffen (URIs) mit Vokabularen und Wissensdatenbanken; Farb- und Objekterkennung auf Bildern; optische Zeichenerkennung; und Rede-zu-Text-Analyse.
Da automatische Ergebnisse nicht immer den Qualitätsstandards der Datenanbieter entsprechen, war eine Validierung durch Menschen unerlässlich. Im Rahmen des Projekts wurden Fachleute des Kulturerbes und ein breiteres Publikum eingeladen, eine ausgewählte Stichprobe der automatischen Anmerkungen mit entsprechend konzipierten Validierungstools zu untersuchen. Im Einklang mit der im Projekt befürworteten Methodik wurden die Validierungsergebnisse weiter analysiert, um Metriken wie Genauigkeits-, Rückruf- und Wortindexfehlerraten zu berechnen und Filterregeln festzulegen.
Dadurch wurde sichergestellt, dass nur die hochwertigen Anreicherungen auf Europeana.eu veröffentlicht wurden, wodurch die Durchsuchbarkeit und Wiederverwendbarkeit der jeweiligen Kulturerbegegenstände verbessert wurde. Insgesamt wurden mehr als 100.000 Datensätze gemäß den in der Methodik festgelegten Qualitätskriterien mit rund 500.000 hochwertigen Anmerkungen angereichert.
Durch die Arbeit an dieser Methodik etablierte, erweiterte und nutzte das CRAFTED-Projekt die folgenden Anreicherungs- und ValidierungsinstrumenteL
Das SAGE-Tool zur semantischen Verknüpfung von Textdaten
Ein Toolset für die Bild- und Videoanalyse, das verschiedene Anreicherungs-Workflows unterstützt
Die Crowdsourcing-Plattform CrowdHeritage, die für die Validierung der Ergebnisse der Farberkennung in verschiedenen Sammlungen verwendet wird (konsultierenSie ein Wiki mit Anweisungen und diesem Handbuch darüber, wie die Plattform in einer Bildungsumgebung verwendet werden kann)
Alle Werkzeuge werden unter Open-Source-Lizenzen zur Verfügung gestellt, so dass sie von jeder interessierten Kulturerbeorganisation, die ihre Sammlungen automatisch bereichern möchte, wiederverwendet werden können.
Blick in die Zukunft
Das CRAFTED-Projekt mag beendet sein, aber sein Vermächtnis lebt weiter. Das Handwerkserbe hat sich in seinen vielfältigen Erscheinungsformen als lebendiges und zugängliches lebendiges Erbe erwiesen, das das Potenzial hat, ein breiteres Publikum auf kreative und partizipative Weise aktiv zu engagieren. Die vielfältigen Ergebnisse des Projekts - in Form von Artikeln auf Europeana.eu, Leitartikeln, Videos, Lehrmaterial und Tools - stellen wertvolle Ressourcen dar, die in verschiedenen Kontexten weiter genutzt werden können. Die in CRAFTED verwendeten und evaluierten technischen Instrumente werden im Rahmen des AI4Europeana-Projekts als Teil eines KI-Toolsets erweitert, das darauf abzielt, modernste Technologie für Organisationen des Kulturerbes zugänglicher und nutzbarer zu machen.
Wenn Sie das Editorial entdecken möchten, das während des CRAFTED-Projekts erstellt wurde, besuchen Sie die Seite Making Culture. Wenn Sie mit den Anreicherungs- und Validierungstools arbeiten möchten, um die Metadaten Ihrer eigenen Kulturerbesammlungen zu verbessern, besuchen Sie CrowdHeritage oder das SAGE-Wiki, um zu lernen, wie Sie diese Tools verwenden.