Håndværk er et levende udtryk for traditioner og overbevisninger i kulturelle samfund rundt om i verden, udtrykt i håndgribelige genstande som smykker, tekstiler, møbler og meget mere. De teknikker, der kræves for at skabe disse objekter i sig selv, er en form for kulturarv, der kræver bevaring lige så meget som objekterne selv.
Det er både denne håndgribelige og immaterielle kulturarv, som CRAFTED-projektet har arbejdet på at berige, bevare og fremme med mange inspirerende resultater. Den løb mellem september 2021 og juni 2023 og var et generisk tjenesteprojekt, der blev finansieret under CEF Telecom-programmet.
Nyt indhold på Europeana.eu
I løbet af projektet bidrog 28 kulturarvsinstitutioner (herunder museer, universiteter, lyd- og videoarkiver, forskningscentre, teatre og gallerier) fra syv europæiske lande med nye genstande fra deres samlinger til Europeana.eu, mange af dem for første gang. I slutningen af projektet er omkring 170.000 nye elementer, herunder billeder, videoer, lydoptagelser og et par elementer i 3D, blevet dokumenteret og offentliggjort. Noget af indholdet blev digitaliseret i løbet af projektet.
Emnerne omfatter en række materielle og immaterielle håndværksarv, som falder ind under projektets brede temaer. Disse omfattede mode og tekstiler (som kostumer og tilbehør); traditionelle håndværk og moderne brugeres gentilegnelse heraf (fra husholdningsredskaber til musikinstrumenter) og produktion af analoge medier (herunder udstyr, teknologier og processer, der anvendes til fremstilling af tv).
Dataleverandørerne identificerede også en lang række kulturarvsgenstande om håndværksarv, der allerede var offentliggjort på Europeana.eu, og forbedrede og opgraderede dem til åbne licenser, så de kunne genbruges.
Inspirerende redaktører
Gennem hele projektet har CRAFTED-partnerne øget bevidstheden om håndværksarv og håndværk ved at offentliggøre og fremme redaktionelle artikler på Europeana.eu og andre platforme. I alt offentliggjorde CRAFTED-partnerne 23 blogs, 10 gallerier og tre onlineudstillinger, som samles på en Making Culture-side på Europeana.eu. En Youtube-spilleliste samler også de mere end 30 videoer, der blev offentliggjort under projektet, med håndværksarv fra fem europæiske lande (Grækenland, Holland, Frankrig, Kroatien og Italien). Lederne dækker håndværk arv gennem en bred vifte af emner: keramik, blondefremstilling, analog fotografering, glaspustning, vævning, smykkefremstilling og meget mere.
I alt blev CRAFTED-redaktioner set over 60.000 gange i løbet af projektets løbetid og har skabt et robust værk omkring håndværksarv i Europa.
Inddragelse af sociale medier
November 2022 blev døbt #CraftingHeritage-måneden af CRAFTED-partnerne og var fyldt med fremme af ledere om håndværkskultur. Under #CraftingHeritage Month var Europeana Foundation også vært for sin årlige #GIFITUP-konkurrence, og der blev oprettet en dedikeret CRAFTED-inspirationssamling, som deltagerne kunne bruge i deres gif-udfordring. En vinder blev nomineret til Crafts-kategorien, og der blev oprettet en særlig side om Giphy for alle GIF'er, der blev indtastet i Crafts-kategorien. Disse GIF'er er blevet set og delt titusindvis af gange siden GIF IT UP-konkurrencen i 2022.
Metode og værktøjer til støtte for automatisk berigelse og menneskelig validering
CRAFTED-projektet havde også et teknisk aspekt. Med håndværksarv som et casestudie definerede, gennemførte og afprøvede projektet en metode, der kombinerer automatiske berigelsesværktøjer med menneskelig validering for at forbedre kvaliteten af kulturarvsmetadata i stor skala.
CRAFTED-projektpartnere gjorde brug af forskellige værktøjer, der analyserer indhold og tekstmæssige metadata for kulturarvsgenstande for at udtrække nyttige oplysninger og udnytte dem til at berige deres metadata. De analyserede håndværksrelaterede emner på en række forskellige måder, herunder analyse af tekstmetadata og rå tekst for at forbinde termer (URI'er) med ordforråd og vidensbaser. detektion af farver og genstande på billeder optisk tegngenkendelse Tale til tekst analyse.
Da de automatiske resultater ikke altid opfylder de kvalitetsstandarder, som dataleverandørerne har fastsat, var det absolut nødvendigt, at mennesker validerede dem. Som led i projektet blev fagfolk inden for kulturarv og et bredere publikum opfordret til at inspicere en udvalgt stikprøve af de automatiske anmærkninger med passende udformede valideringsværktøjer. I overensstemmelse med den metode, der anbefales i projektet, blev valideringsresultaterne analyseret yderligere for at beregne parametre såsom fejlprocenter for præcisions-, tilbagekaldelses- og ordindeks og for at fastsætte filtreringsregler.
Dette sikrede, at kun berigningerne af høj kvalitet blev offentliggjort på Europeana.eu, hvilket forbedrede søgbarheden og genanvendeligheden af de respektive kulturarvsgenstande. Samlet set blev mere end 100.000 optegnelser beriget med omkring 500.000 anmærkninger af høj kvalitet i overensstemmelse med de kvalitetskriterier, der er fastsat i metoden.
Gennem arbejdet med denne metode etablerede, udvidede og anvendte CRAFTED-projektet følgende berigelses- og valideringsværktøjerL
SAGE-værktøjet til semantisk sammenkædning af tekstdata
Et værktøjssæt til billed- og videoanalyse, der understøtter forskellige berigelsesarbejdsgange
CrowdHeritage crowdsourcing-platformen, der bruges til at validere resultaterne af farvegenkendelse i forskellige samlinger (seen wiki med instruktioner og denne vejledning om, hvordan platformen kan bruges i et uddannelsesmiljø)
Alle værktøjer stilles til rådighed under open source-licenser, så de kan genbruges af enhver interesseret kulturarvsorganisation, der ønsker automatisk at berige sine samlinger.
Med blikket rettet mod fremtiden
CRAFTED-projektet er muligvis afsluttet, men dets arv lever videre. Håndværksarven har i sine mange manifestationer vist sig at være en levende og tilgængelig form for levende arv, der har potentiale til aktivt at engagere et bredere publikum på en kreativ og deltagelsesbaseret måde. Projektets mangesidede resultater - i form af artikler på Europeana.eu, ledere, videoer, undervisningsmateriale og værktøjer - udgør værdifulde ressourcer, der kan udnyttes yderligere i forskellige sammenhænge. De tekniske værktøjer, der anvendes og evalueres i CRAFTED, vil blive udvidet i AI4Europeana-projektet som led i et AI-værktøjssæt, der har til formål at gøre den nyeste teknologi mere tilgængelig og anvendelig for kulturarvsorganisationer.
Hvis du ønsker at finde den redaktionelle artikel, der blev oprettet under CRAFTED-projektet, kan du gå ind på siden Making Culture. Hvis du gerne vil begynde at arbejde med berigelses- og valideringsværktøjerne for at forbedre metadataene i dine egne kulturarvssamlinger, skal du gå over til CrowdHeritage eller til SAGE-wikien for at begynde at lære at bruge disse værktøjer.