Cuireann ceardaíocht léiriú beo ar fáil ar thraidisiúin agus ar chreidimh na bpobal cultúrtha ar fud an domhain, a chuirtear in iúl i rudaí inláimhsithe mar sheodra, teicstílí, troscán agus go leor eile. Is cineál oidhreachta cultúrtha iad na teicnící a theastaíonn chun na réada sin a chruthú é féin, rud a éilíonn caomhnú an oiread agus a éilíonn na réada féin.
Is í an oidhreacht chultúrtha inláimhsithe agus dholáimhsithe seo araon a d’oibrigh an tionscadal CRAFTED chun í a shaibhriú, a chaomhnú agus a chur chun cinn, le go leor torthaí spreagúla. Bhí sé ar siúl idir mí Mheán Fómhair 2021 agus mí an Mheithimh 2023, agus ba thionscadal de chuid na Seirbhíse Cineálaí é a maoiníodh faoi chlár Teileachumarsáide SCE.
Ábhar nua ar Europeana.eu
Le linn an tionscadail, chuir 28 n-institiúid oidhreachta cultúrtha (lena n-áirítear músaeim, ollscoileanna, cartlanna fuaime agus físe, ionaid taighde, amharclanna agus dánlanna) as seacht dtír Eorpacha míreanna nua óna mbailiúcháin le Europeana.eu, go leor acu den chéad uair. Ag deireadh an tionscadail, rinneadh thart ar 170,000 mír nua, lena n-áirítear íomhánna, físeáin, taifid fuaime agus cúpla mír i 3D a dhoiciméadú agus a fhoilsiú. Rinneadh cuid den ábhar a dhigitiú le linn an tionscadail.
Áirítear ar na míreanna raon oidhreachta ceardaíochta inláimhsithe agus doláimhsithe a thagann faoi théamaí leathana an tionscadail. Áiríodh orthu sin faisean agus teicstílí (amhail cultacha agus gabhálais); ceardaíocht thraidisiúnta agus a n-athleithreasú ag úsáideoirí comhaimseartha (ó uirlisí tí go huirlisí ceoil); agus léiriú meán analógach (lena n-áirítear an trealamh, na teicneolaíochtaí agus na próisis a úsáidtear chun an teilifís a dhéanamh).
Shainaithin soláthraithe sonraí freisin go leor míreanna oidhreachta cultúrtha maidir le hoidhreacht cheardaíochta a foilsíodh cheana ar Europeana.eu agus rinne siad iad a fheabhsú agus a uasghrádú chun ceadúnais a oscailt, rud a fhágann go bhfuil siad ar fáil lena n-athúsáid.
Eagarthóireachtaí spreagúla
Le linn an tionscadail, d’ardaigh comhpháirtithe CRAFTED feasacht maidir leis an oidhreacht cheardaíochta agus an cheardaíocht trí eagarthóireachtaí a fhoilsiú agus a chur chun cinn ar Europeana.eu agus ar ardáin eile. San iomlán, d’fhoilsigh comhpháirtithe CRAFTED 23 bhlag, 10 ngailearaí agus trí thaispeántas ar líne, a bhailítear ar leathanach Making Culture ar Europeana.eu. Bailíonn seinmliosta Youtube le chéile na níos mó ná 30 físeán a foilsíodh le linn an tionscadail, ina bhfuil oidhreacht cheardaíochta ó chúig thír Eorpacha (an Ghréig, an Ísiltír, an Fhrainc, an Chróit, agus an Iodáil). Clúdaíonn na heagarthóirí an oidhreacht cheardaíochta trí réimse éagsúil ábhar: potaireacht, déanamh lása, grianghrafadóireacht analógach, séideadh gloine, fíodóireacht, ceardaíocht seodra agus go leor eile.
San iomlán, breathnaíodh ar eagarthóireachtaí CRAFTED os cionn 60,000 uair le linn thréimhse reatha an tionscadail, agus chruthaigh siad saothar láidir maidir le hoidhreacht cheardaíochta san Eoraip.
Rannpháirtíocht sna meáin shóisialta
Thug comhpháirtithe CRAFTED an teideal #CraftingHeritage month ar mhí na Samhna 2022, agus líonadh é le cur chun cinn eagarthóireachta faoi chultúr ceardaí. Le linn #CraftingHeritage Month, d’óstáil Fondúireacht Europeana a comórtas bliantúil #GIFITUP freisin agus cruthaíodh bailiúchán inspioráide tiomnaithe CRAFTED do rannpháirtithe chun úsáid a bhaint as an dúshlán a bhaineann leo. Ainmníodh buaiteoir don chatagóir Ceardaíochta agus cruthaíodh leathanach speisialta ar Giphy do gach GIF a cuireadh isteach sa chatagóir Ceardaíochta. Breathnaíodh ar na GIFanna sin agus roinneadh iad na mílte uair ó chomórtas GIF IT UP in 2022.
Modheolaíocht agus uirlisí chun tacú le saibhriú uathoibríoch agus bailíochtú daonna
Bhí gné theicniúil ag baint leis an tionscadal CRAFTED freisin. Agus an oidhreacht cheardaíochta á glacadh mar chás-staidéar, rinne an tionscadal modheolaíocht a shainiú, a chur chun feidhme agus a thástáil lena gcomhcheanglaítear uirlisí saibhrithe uathoibríocha le bailíochtú daonna chun cáilíocht mheiteashonraí na hoidhreachta cultúrtha a fheabhsú ar scála.
Bhain comhpháirtithe tionscadail CRAFTED úsáid as uirlisí éagsúla a dhéanann anailís ar ábhar agus ar mheiteashonraí téacsúla ítimí oidhreachta cultúrtha chun faisnéis úsáideach a bhaint amach agus leas a bhaint aisti chun a meiteashonraí a shaibhriú. Rinne siad anailís ar mhíreanna ceardaíochta ar roinnt bealaí éagsúla, lena n-áirítear anailís ar mheiteashonraí téacsúla agus ar théacs amh chun téarmaí (URInna) a nascadh le foclóirí agus le boinn eolais; brath datha agus réada ar íomhánna; aithint optúil carachtar; agus anailís ar chaint go téacs.
Ós rud é nach gcomhlíonann torthaí uathoibríocha na caighdeáin cháilíochta arna leagan síos ag soláthraithe sonraí i gcónaí, bhí bailíochtú ag daoine fíor-riachtanach. Mar chuid den tionscadal, tugadh cuireadh do ghairmithe oidhreachta cultúrtha agus do lucht féachana níos leithne iniúchadh a dhéanamh ar shampla roghnaithe de na nótaí uathoibríocha le huirlisí bailíochtaithe atá deartha go hiomchuí. I gcomhréir leis an modheolaíocht a mhol an tionscadal, rinneadh tuilleadh anailíse ar thorthaí an bhailíochtaithe chun méadrachtaí a ríomh, amhail beachtas, aisghairm, agus rátaí earráide innéacs focal, agus chun rialacha scagtha a bhunú.
Áirithíodh leis sin nár foilsíodh ach na saibhrithe ardcháilíochta ar Europeana.eu, rud a chuir feabhas ar inchuardaitheacht agus in-athúsáidteacht na n-earraí oidhreachta cultúrtha faoi seach. Ar an iomlán, saibhríodh níos mó ná 100,000 taifead le thart ar 500,000 nóta mínithe ardchaighdeáin, de réir na gcritéar cáilíochta a bunaíodh leis an modheolaíocht.
Trí bheith ag obair ar an modheolaíocht sin, rinne tionscadal CRAFTED na huirlisí saibhrithe agus bailíochtaithe seo a leanas a bhunú, a leathnú agus a úsáidL
An uirlis SAGE chun sonraí téacsúla a nascadh go séimeantach
Sraith uirlisí le haghaidh anailíse íomhá agus físe a thacaíonn le sreafaí oibre saibhrithe éagsúla
An t-ardán sluafhoinsithe CrowdHeritage, a úsáidtear chun torthaí aitheantais dathanna i mbailiúcháin éagsúla a bhailíochtú (féachWiki le treoracha agus an lámhleabhar seo faoin gcaoi ar féidir an t-ardán a úsáid i dtimpeallacht oideachais)
Cuirtear gach uirlis ar fáil faoi cheadúnais foinse oscailte ionas gur féidir le haon eagraíocht oidhreachta cultúrtha leasmhar ar mian léi a bailiúcháin a shaibhriú go huathoibríoch iad a athúsáid.
Ag Breathnú ar an Todhchaí
B'fhéidir go bhfuil an tionscadal CRAFTED críochnaithe ach tá a oidhreacht ar siúl. Tá sé cruthaithe gur cineál bríomhar agus inrochtana oidhreachta beo í an oidhreacht cheardaíochta, ina iliomad léirithe, a bhfuil sé d’acmhainn aici lucht féachana níos leithne a mhealladh go gníomhach ar bhealach cruthaitheach agus rannpháirteach. Is acmhainní luachmhara iad aschuir ilghnéitheacha an tionscadail - i bhfoirm míreanna ar Europeana.eu, eagarthóireachtaí, físeáin, ábhar agus uirlisí oideachais - ar féidir leas breise a bhaint astu i gcomhthéacsanna éagsúla. Déanfar na huirlisí teicniúla a úsáidtear agus a ndéantar meastóireacht orthu in CRAFTED a leathnú sa tionscadal AI4Europeana, mar chuid d’fhoireann uirlisí IS arb é is aidhm di teicneolaíocht úrscothach a dhéanamh níos inrochtana agus níos inúsáidte d’eagraíochtaí oidhreachta cultúrtha.
Más mian leat eolas a chur ar an eagarthóireacht a cruthaíodh le linn an tionscadail CRAFTED, féach ar an leathanach Making Culture. Más mian leat tosú ag obair leis na huirlisí saibhrithe agus bailíochtaithe chun meiteashonraí do bhailiúcháin oidhreachta cultúrtha féin a fheabhsú, téigh ar aghaidh chuig CrowdHeritage nó chuig vicí SAGE, chun tosú ag foghlaim conas na huirlisí seo a úsáid.