Käsitöö pakub elavat väljendust kultuurikogukondade traditsioonidest ja uskumustest kogu maailmas, mida väljendatakse materiaalsetes esemetes, nagu ehted, tekstiilid, mööbel ja palju muud. Nende esemete loomiseks vajalikud tehnikad on kultuuripärandi vorm, mis nõuab säilitamist sama palju kui esemed ise.
Projekti CRAFTED raames on rikastatud, säilitatud ja edendatud nii materiaalset kui ka vaimset kultuuripärandit, millel on palju inspireerivaid tulemusi. See kestis 2021. aasta septembrist 2023. aasta juunini ja oli Euroopa ühendamise rahastu telekommunikatsiooniprogrammi raames rahastatud üldteenuse projekt.
Uus sisu veebisaidil Europeana.eu
Projekti käigus andsid 28 kultuuripärandiasutust (sh muuseumid, ülikoolid, heli- ja videoarhiivid, uurimiskeskused, teatrid ja galeriid) seitsmest Euroopa riigist Europeana.eu-le üle uusi esemeid oma kogudest, paljud neist esimest korda. Projekti lõpuks on dokumenteeritud ja avaldatud umbes 170 000 uut üksust, sealhulgas pildid, videod, helisalvestised ja mõned 3D-üksused. Osa sisust digiteeriti projekti käigus.
Need esemed hõlmavad mitmesuguseid materiaalseid ja mittemateriaalseid käsitööpärandiid, mis kuuluvad projekti laiaulatuslike teemade alla. Nende hulka kuulusid mood ja tekstiilid (nagu kostüümid ja aksessuaarid); traditsioonilised käsitööd ja nende omastamine kaasaegsete kasutajate poolt (alates majapidamistarvetest kuni muusikariistadeni); analoogmeedia tootmine (sealhulgas televisiooni tootmiseks kasutatavad seadmed, tehnoloogiad ja protsessid).
Andmeesitajad tuvastasid ka arvukalt käsitööpärandisse kuuluvaid esemeid, mis on Europeana.eu veebisaidil juba avaldatud, ning täiustasid ja ajakohastasid neid, et avada litsentsid, tehes need taaskasutamiseks kättesaadavaks.
Inspireerivad toimetused
Kogu projekti vältel suurendasid CRAFTEDi partnerid teadlikkust käsitööpärandist ja käsitööst, avaldades ja reklaamides toimetusi Europeana.eu veebisaidil ja muudel platvormidel. Kokku avaldasid CRAFTED partnerid 23 blogi, 10 galeriid ja kolm veebinäitust, mis koondatakse Europeana.eu veebilehele „Making Culture“. Youtube'i esitusloendisse on koondatud ka projekti käigus avaldatud enam kui 30 videot, mis kajastavad viie Euroopa riigi (Kreeka, Madalmaad, Prantsusmaa, Horvaatia ja Itaalia) käsitöönduslikku pärandit. Toimetused hõlmavad käsitööpärandit mitmesuguste teemade kaudu: keraamika, pitside valmistamine, analoogfotograafia, klaasipuhumine, kudumine, ehete meisterdamine ja palju muud.
Kokku vaadati CRAFTEDi toimetusi projekti elluviimise ajal üle 60 000 korra ning need on loonud tugeva tööloomingu Euroopa käsitööpärandi ümber.
Sotsiaalmeedia kaasamine
2022. aasta novembrit nimetasid CRAFTED partnerid #CraftingHeritage kuuks ja see oli täis käsitöökultuuri käsitlevate toimetuste edendamist. #CraftingHeritage kuul korraldas Europeana Foundation ka oma iga-aastase #GIFITUP võistluse ja osalejatele loodi spetsiaalne CRAFTED inspiratsioonikogu, mida kasutada nende gif tegemise väljakutses. Võitja nomineeriti käsitöö kategooriale ja kõigile käsitöö kategooriasse sisestatud GIF-idele loodi spetsiaalne Giphy leht. Neid GIFe on vaadatud ja jagatud kümneid tuhandeid kordi alates GIF IT UP võistlusest 2022. aastal.
Metoodika ja vahendid automaatse rikastamise ja inimestepoolse valideerimise toetamiseks
Projektil CRAFTED oli ka tehniline aspekt. Käsitööpärandit juhtumiuuringuna kasutades määratleti, rakendati ja katsetati projektis metoodikat, mis ühendab automaatsed rikastamisvahendid inimesepoolse valideerimisega, et parandada kultuuripärandi metaandmete kvaliteeti mastaapselt.
CRAFTED projektipartnerid kasutasid mitmesuguseid vahendeid kultuuripärandi objektide sisu ja tekstiliste metaandmete analüüsimiseks, et saada kasulikku teavet ja kasutada seda oma metaandmete rikastamiseks. Nad analüüsisid käsitööga seotud elemente mitmel erineval viisil, sealhulgas analüüsisid tekstilisi metaandmeid ja töötlemata teksti, et siduda terminid (URId) sõnastike ja teadmusbaasidega; värvide ja objektide tuvastamine piltidel; optiliste märkide äratundmine; Kõne ja teksti analüüs.
Arvestades, et automaatsed tulemused ei vasta alati andmeesitajate kehtestatud kvaliteedistandarditele, oli inimestepoolne valideerimine hädavajalik. Projekti raames paluti kultuuripärandi spetsialistidel ja laiemal publikul kontrollida automaatsete märgete valitud valimit, kasutades asjakohaselt kavandatud valideerimisvahendeid. Kooskõlas projektis soovitatud metoodikaga analüüsiti valideerimistulemusi täiendavalt, et arvutada sellised mõõdikud nagu täpsus, tagasikutsumise ja sõnaindeksi veamäärad ning kehtestada filtreerimiseeskirjad.
Sellega tagati, et Europeana.eu veebisaidil avaldati ainult kvaliteetsed rikastused, mis parandas vastavate kultuuripärandi objektide otsitavust ja taaskasutatavust. Üldiselt rikastati rohkem kui 100 000 kirjet umbes 500 000 kvaliteetse märkega vastavalt metoodikaga kehtestatud kvaliteedikriteeriumidele.
Selle metoodikaga töötades loodi projektiga CRAFTED järgmised rikastamis- ja valideerimisvahendid ning laiendati ja kasutati neidL
Pildi- ja videoanalüüsi tööriistakomplekt, mis toetab erinevaid rikastamise töövooge
CrowdHeritage crowdsourcing platvorm, mida kasutatakse värvituvastuse tulemuste valideerimiseks erinevates kollektsioonides (vtWiki juhiseid ja käesolevat juhendit selle kohta, kuidas platvormi saab hariduskeskkonnas kasutada)
Kõik vahendid tehakse kättesaadavaks avatud lähtekoodiga litsentside alusel, et neid saaksid taaskasutada kõik huvitatud kultuuripärandiorganisatsioonid, kes soovivad oma kogusid automaatselt rikastada.
Vaadates tulevikku
CRAFTED projekt võib olla lõppenud, kuid selle pärand elab edasi. Käsitööpärand on oma arvukates avaldumisvormides osutunud elavaks ja juurdepääsetavaks elavaks pärandiks, millel on potentsiaal kaasata loominguliselt ja osaluspõhiselt aktiivselt laiemat publikut. Projekti mitmetahulised väljundid – Europeana.eu lehekülgede, toimetuste, videote, õppematerjalide ja vahendite kujul – kujutavad endast väärtuslikke ressursse, mida saab eri kontekstides edasi kasutada. Projektis CRAFTED kasutatavaid ja hinnatavaid tehnilisi vahendeid laiendatakse projekti AI4Europeana raames osana tehisintellekti vahendite kogumist, mille eesmärk on muuta tipptasemel tehnoloogia kultuuripärandiorganisatsioonide jaoks kättesaadavamaks ja kasutatavamaks.
Kui soovite tutvuda projekti CRAFTED käigus loodud toimetusega, tutvuge veebilehega „Making Culture“. Kui soovite alustada tööd rikastamise ja valideerimise tööriistadega, et parandada oma kultuuripärandi kogude metaandmeid, minge CrowdHeritage'i või SAGE'i viki juurde, et alustada nende tööriistade kasutamise õppimist.