Is múinteoir mé - an féidir liom aon rud a aimsím ar an ngréasán a chóipeáil agus a úsáid chun críocha oideachais?
Ceadaítear úsáidí oideachasúla áirithe de shaothair atá faoi chosaint cóipchirt – amhail scannáin, ceol, leabhair agus íomhánna – i bhformhór thíortha an Aontais. Tá ceadúnais ag go leor institiúidí oideachais a ligeann dá bhfoireann agus dá mic léinn ábhair chosanta a úsáid ar bhealaí áirithe. Ag an am céanna, cuireann dlí an chóipchirt deiseanna éagsúla ar fáil chun ábhair atá ann cheana a athúsáid gan chead, amhail saothair atá san fhearann poiblí nó saothair chosanta faoi eisceachtaí cóipchirt a úsáid. Tá cead agat freisin úsáid a bhaint as saothair a dháiltear faoi cheadúnais Creative Commons. Is túsphointe maith é an ráiteas maidir le cearta is féidir leat a fháil thíos faoi gach mír atá ar fáil ar shuíomh gréasáin Europeana chun tuiscint a fháil ar an méid is féidir leat a dhéanamh leis an obair.
Fuair mé físeán dochreidte do mo cheachtanna ar YouTube. An féidir liom é a úsáid?
Mar is amhlaidh le haon ábhar cóipchirt eile, is féidir físeáin ar YouTube a úsáid le cead ó úinéir an chóipchirt (cruthaitheoir an fhíseáin de ghnáth) nó faoi eisceachtaí cóipchirt. Ní cheadaíonn an Ceadúnas Caighdeánach YouTube ach d'úsáideoirí féachaint ar an ábhar nó éisteacht leis le haghaidh úsáide pearsanta, neamhthráchtála. Mar sin féin, más mian leat físeán YouTube a scagadh chun críocha oideachais (mar shampla, chun plé a spreagadh le do dhaltaí ar ábhair áirithe), is dócha go gceadófar é seo le heisceachtaí cóipchirt.
Dáiltear roinnt físeán ar YouTube faoi cheadúnais Creative Commons, rud a chiallaíonn gur féidir le duine ar bith iad a athúsáid faoi choinníollacha áirithe. Foinse iontach eile d’ábhar closamhairc is féidir a úsáid sa seomra ranga is ea EUscreen, a chuireann rochtain saor in aisce ar líne ar fáil ar na mílte míreanna d’oidhreacht chlosamhairc lena gcumhdaítear imeachtaí suntasacha ón 20ú agus ón 21ú haois.
Cathain agus conas ba cheart dom creidiúint a thabhairt d’údar/foinse na meán closamhairc? An féidir leat samplaí a thabhairt dom?
Is dea-chleachtas i gcónaí é údar agus foinse an ábhair chlosamhairc a úsáideann tú chun críocha oideachais a chur chun sochair. Is minic a bhíonn sé ina cheanglas dlíthiúil freisin; chomh maith le cearta eacnamaíocha, i bhformhór na ndlínsí tá cearta morálta ag údair amhail an ceart sannta, is é sin an ceart go n-aithneofaí iad mar údar an tsaothair. Éilíonn eisceachtaí cóipchirt áirithe go sainráite go n-admhaítear na húdair. Ní mór gach ceadúnas Creative Commons a shannadh freisin. Mar sin, cibé an bhfuil saothar closamhairc á úsáid agat le cead ó úinéir an chóipchirt (mar shampla, faoi CC nó ceadúnas eile), faoi eisceacht cóipchirt nó toisc go bhfuil cóipcheart sa saothar imithe in éag, moltar i gcónaí creidiúint a thabhairt d'údair an tsaothair.
Agus míreanna Europeana á n-úsáid, ba cheart teideal an tsaothair agus a údair, dáta an chruthaithe, an fhoinse (an institiúid agus an tír a sholáthraíonn an mhír) agus cineál an cheadúnais nó an stádas cóipchirt (e.g. Fearann Poiblí) a bheith san áireamh sna creidmheasanna. Is féidir leat sampla a fheiceáil de conas a d'fhéadfadh sé seo a bheith ag obair go praiticiúil thíos.
Taobh amuigh de bhreithnithe dlíthiúla, is dea-chleachtas i gcónaí daoine eile a lua, tagairt a dhéanamh dóibh agus iad a threorú i dtreo na háite ar féidir leo na bunábhair a d'úsáid tú a aimsiú, ionas gur féidir le múinteoirí eile iad a úsáid freisin. Tá feidhmiúlacht nua ar shuíomh gréasáin Europeana a chuidíonn leat é sin a dhéanamh. Nuair a íoslódálann tú mír ó shuíomh gréasáin Europeana, gheobhaidh tú teachtaireacht go huathoibríoch ina dtabharfar an fhaisnéis ábhartha atá le cur san áireamh sna creidmheasanna. Tá treoirlínte úsáide le haghaidh meiteashonraí le fáil anseo freisin.
Cad is eisceachtaí cóipchirt ann? An bhfuil cóipcheart go deo?
Ní mhaireann cóipcheart go deo. I bhformhór thíortha an Aontais, maireann cosaint cóipchirt go hiondúil ar feadh 70 bliain tar éis bhás an údair (nó an údair is deireanaí a mhaireann i gcás saothar comhúdar). Ina dhiaidh sin, téann saothair an údair isteach san fhearann poiblí agus is féidir le gach duine iad a úsáid saor in aisce. Ós rud é go mbraitheann siad ar fhorbairtí teicneolaíochta níos déanaí, tá formhór na scannán agus na gclár teilifíse ón 20ú haois fós faoi chosaint cóipchirt. Mar sin féin, tá roinnt seanscannán mór mar iad siúd ag Georges Méliès san fhearann poiblí i go leor dlínsí.
Is éard is eisceachtaí cóipchirt ann cásanna inar féidir, faoi chúinsí áirithe, saothair atá faoi chosaint cóipchirt a úsáid gan cead ó úinéir an chóipchirt. Ceadaítear na húsáidí seo de réir an dlí toisc go meastar go bhfuil siad tairbheach go sóisialta, go cultúrtha, go polaitiúil nó go heacnamaíoch. Tá an t-oideachas ar cheann acu. Mar sin féin, mar atá leis an bhfearann poiblí, is eisceachtaí críochacha iad eisceachtaí cóipchirt agus bíonn siad éagsúil ó thír go tír. Is féidir leat seiceáil cé na heisceachtaí cóipchirt atá i bhfeidhm i do thír féin trí úsáid a bhaint as an léarscáil idirghníomhach CopyrightExceptions.eu, atá forbartha ag Kennisland agus atá á nuashonrú faoi láthair ag COMMUNIA. Tá cuibhreannas Fís 2020 ReCreating Europe ag obair freisin le COMMUNIA chun eisceachtaí cóipchirt san Aontas a mhapáil, agus tá leagan an Aontais de shuíomh gréasáin CopyrightUser.org á fhorbairt aige faoi láthair.
Cá bhfaighidh mé ábhair foinse oscailte is féidir liom a úsáid gan a bheith buartha faoi chóipcheart?
Is túsphointe iontach é suíomh gréasáin Europeana. Tugann sé rochtain duit ar na milliúin leabhar, ceoil, saothar ealaíne agus níos mó, ag soiléiriú stádas cóipchirt gach míre le ráitis chearta agus marcanna Creative Commons. Tá go leor acmhainní oideachais agus cásanna foghlama a bhaineann úsáid as an gcultúr digiteach ar fáil saor in aisce ar Europeana i Seomra Ranga Europeana.
I measc na bhfoinsí eile saor in aisce chun ábhair a úsáid tá:
Wikimedia Commons: bailiúchán de níos mó ná 75 milliún íomhá, fuaim agus físeán atá inúsáidte go héasca faoi Creative Commons agus faoi cheadúnais oscailte eile.
Wikibooks: bailiúchán de na mílte téacsleabhair ábhar oscailte gur féidir le duine ar bith a chur in eagar.
Flickr agus Pixabay: go leor íomhánna a thairiscint atá saor in aisce le húsáid faoi Creative Commons nó faoi cheadúnais oscailte eile.
Cartlann Prelinger: Bailiúchán de níos mó ná 60,000 scannán ('geimhreadh' den chuid is mó) atá san fhearann poiblí sna Stáit Aontaithe.
Incompetech: Ceol saor ó ríchíosanna taifeadta ag Kevin MacLeod.
Cion NASA: De ghnáth ní bhíonn saothair arna dtáirgeadh ag rialtas cónaidhme na Stát Aontaithe faoi chosaint cóipchirt. Ina measc seo tá an chuid is mó de na híomhánna, an fhuaim agus na físeáin a chruthaigh NASA.
Uirlisí don Ábhar Oscailte: cruthaithe ag ball de phobal Oideachais ENA Theodore Kuechel.
Chun forléargas iomlán a fháil ar na Ceisteanna Coitianta, tabhair cuairt ar leathanach Thascfhórsa Europeana um Ábhar Closamhairc i Seomra Ranga Europeana.
Is é Bartolomeo Meletti Feidhmeannach Oideachais agus Taighde ag Foghlaim ar Scáileán (UK) chomh maith le Stiúrthóir Cruthaitheach don Ionad CREATe in Ollscoil Ghlaschú. Is Múinteoir Mata Meánscoile é Rafael Montero ag Colegio Corazón de María (an Spáinn) agus Ambasadóir Múinteoirí Europeana don Spáinn.