https://www.europeana.eu/porta...">[Sir John Williams, Bart, GCVO, MD](https://www.europeana.eu/portal/record/2063624/UK_280_015.html). Williams, Christopher. Narodna knjižnica Walesa. Javna domenahttp://www.europeana.eu/rights...">.
Kot National Wikimedian v Narodni knjižnici Walesa vedno iščem priložnosti za odprto deljenje naših zbirk. Vendar je enako pomembno spodbujati angažiranost in ponovno uporabo zbirk, do katerih omogočamo dostop, zgodba o našem portretu sira Johna Williamsa pa je odličen primer priložnosti, ki jih lahko ponudi odprt dostop. Zgodba se je začela s projektom Europeana 280. Med 10 slikami visoke ločljivosti, ki jih je knjižnica delila z Europeano in Wikimedia Commons za projekt, je bil portret sira Johna - ustanovitelja Narodne knjižnice Walesa. Slika je bila pogosto ponovno uporabljena na Wikipediji in ustvarjen je bil članek Wikipedije v valižanščini o sami sliki.
Erika Inzitari jih ni. CC BY-SA.
Učenec je sliko kasneje odkril v zbirkah Europeane in jo razvil v odličen gif. Podobno kot slike na stenah Bradavičarke, je bil Sir John oživljen, prikimal z glavo in dvignil obrv. Europeana je celo sprejela našega ustanovitelja za svojo stran z napakami in močno pretresla glavo, da bi uporabnikom povedala, da je nekaj šlo narobe. Zame je prav ta vrsta ustvarjalne ponovne uporabe tista, ki dokazuje resnično vrednost odprtega dostopa.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">Umetnostna galerija Jana Gildemeesterja Jansza ⁇ Lelieja, Adriaan de, Rijksmuseum, javna domena.
Moja zgodba o Europeani sega nazaj v projekt Europeana 280, 2016. Čeprav moja država ni bila neposredno vključena v projekt, sem kot velika ljubiteljica umetnosti prevedla 23 člankov o umetniških delih iz različnih zbirk, predstavljenih v Europeani, s čimer sem armenskim bralcem omogočila, da imajo nekatere zbirke v svojem maternem jeziku.
Eno od umetniških del v prevedenih člankih je bila „Umetniška galerija Jana Gildemeesterja Jansza“. To umetniško delo je zame edinstveno, saj ne prikazuje le umetniškega zbiratelja s prijatelji v svoji galeriji, temveč gledalcu daje tudi priložnost, da občuduje 16 pozlačenih uokvirjenih umetniških del (in še nekaj več v drugi sobi) iz različnih svetovnih zbirk nizozemskih slikarjev zlate dobe, slikarjev živali in krajine, risarjev in jedkačev, slikarjev pastoralnih pokrajin, zgodovine, tihožitja, portretnih slikarjev, pa tudi flamskih umetnikov (Rubensov). Vse v eni sliki.
https://www.europeana.eu/porta...">Theatrum https://www.europeana.eu/porta...">_pictorium__https://www.europeana.eu/porta..."> Teniers, David I.; Peeters, Jacobus. KIK-IRPA, Bruselj (Belgija). CC BY-NC-SAhttp://www.europeana.eu/rights...">._
Prvo umetniško delo iz zbirk Europeane, s katerim sem sodeloval, je bila galerijska slika iz leta 1794 „Umetniškagalerija Jana Gildemeesterja Jansza“,ki je bila del izziva Europeana Art History Challenge). Pokaže nam okus po vrhunski umetnosti iz leta 1794, vendar je sama po sebi zgled veliko starejše flamske galerijske slikarske tradicije, ki jo je David Teniers slovel v svojem delu za avstrijskega nadvojvodo Leopolda.
Ko sem videl, kako dobro je bil sprejet članek v Wikipediji o galeriji Gildemeester, sem se odločil, da začnem s povsem novim projektom o izdaji prvega posnetega „kataloga ilustrirane umetniške zbirke“, znanega kot Theatrum Pictorium, iz leta 1660. (Velik članek o tem tukaj!) Knjiga je v lasti knjižnic po vsem svetu, navedene gravure pa so večkrat v zbirkah Europeane (primer: gravure enega od slikovnih graverjev Nikolausa van Hoya). Nekateri najpopolnejši nabori podatkov, ki temeljijo na tej knjigi, so tudi v Evropi in zbirkah Europeane, kot je zbirka v Slovaški narodni galeriji (primer 07101/G_11965_166). Čeprav je slika, ki jo predstavlja ta zapis, izgubljena, je miniatura Teniersa, ki je bila uporabljena za izdelavo gravure, preživela v zasebni zbirki. Številne slike in njihove miniature, ki jih ponazarjajo gravure, so tudi v zbirkah Europeana, saj so ostale v avstrijski državni zbirki, znani kot Kunsthistorischev muzej.
Ko odkrijem več galerijskih slik Teniersa, poskušam ustvariti strani Wikipedije, ki vključujejo vse upodobljene slike, kot je ta (obj00060263), saj so bile objavljene samo italijanske slike. Zbirke s posameznimi miniaturami, slikami, kopijami ali gravurami so razpršene po vsem svetu. Tukaj je zemljevid iz poizvedbe v Wikipodatkih. Trenutno ima Europeano ID le podmnožica teh, lahko pa bi jih bilo še veliko več.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">Halbzeit ⁇ Majerus, Michel, Mudam Luxembourg, CC BY-NC-ND
Na mrzlo zimsko jutro leta 2012 sem se znašel v Stuttgartu, kjer sem spontano in nenačrtovano obiskal Kunstmuseum. Takrat je skoraj celoten muzej prevzela retrospektiva luksemburškega umetnika Michela Majerusa (1967-2002). Ta razstava je bila velikanski napad ogromnih, močnih platen in instalacij, v Majerusovem značilnem slogu mash-up svetlih barvnih referenc na popularno kulturo. To me je zelo navdušilo in od takrat sem oboževalec Majerusa.
Ko sem se pripravljala na sodelovanje v izzivu Europeana 280 na Wikipodatkih in Wikipediji, sem z veseljem odkrila Majerusovo delo v zbirkah Europeana: Halbzeit (2002), v zbirki Mudam v Luxembourgu. Takoj sem se odločil, da ji posvetim članek v Wikipediji. Zdaj - pisanje o sodobni umetnosti na Wikipediji je lep izziv! Potrebno je precej misli in truda, da se pogosto teoretična in vzvišena besedila o današnji umetnosti prevedejo v dejanski, nevtralni enciklopedični slog Wikipedije. Upam, da mi je uspelo na čitljiv način, razumljiv širokemu občinstvu, povzeti pomen dela.
Zaradi omejitev avtorskih pravic vnosi v Wikipedijo o sodobni umetnosti običajno vključujejo malo ali nič slik, vendar sem ta članek napisal na Wikipediji v angleškem jeziku, kjer sem lahko vključil zelo majhno ilustracijo za izobraževalne namene v skladu z doktrino poštene uporabe v ZDA o avtorskih pravicah. Ta primer me spominja na črno luknjo 20. stoletja: Zaradi omejitev avtorskih pravic na platformah, kot sta Europeana Collections in Wikipedia, vidimo zelo malo slik novejših in sodobnih del ... Zanima me, ali umetnik, kot je Majerus, ki je svoj celoten opus gradil na remiksanju popularne kulture, ne bi odobril širše razpoložljivosti in možnosti ponovne uporabe digitaliziranih predstavitev svojih umetniških del? Žal nam Majerus sam ne more več povedati (umrl je leta 2002 v letalski nesreči), vsekakor pa bi rad videl jasnejše in bolj informirane izbire sodobnih umetnikov na tem področju.