https://www.europeana.eu/porta...">[Sir John Williams, Bart, GCVO, MD](https://www.europeana.eu/portal/record/2063624/UK_280_015.html). Williams, Christopher. Biblioteca Nacional de Gales. Dominio públicohttp://www.europeana.eu/rights...">.
Como Wikimedian Nacional en la Biblioteca Nacional de Gales, siempre estoy buscando oportunidades para compartir nuestras colecciones abiertamente. Sin embargo, es igualmente importante fomentar el compromiso y la reutilización de las colecciones a las que damos acceso, y la historia de nuestro retrato de Sir John Williams es un gran ejemplo de las oportunidades que puede ofrecer el acceso abierto. La historia comenzó con el proyecto Europeana 280. Entre las 10 imágenes de alta resolución compartidas por la Biblioteca con Europeana y Wikimedia Commons para el proyecto estaba el retrato de Sir John, fundador de la Biblioteca Nacional de Gales. La imagen fue ampliamente reutilizada en Wikipedia y se creó un artículo de Wikipedia en idioma galés sobre la pintura en sí.
No no no no por Erika Inzitari. CC BY-SA (en inglés).
La imagen fue descubierta más tarde en Europeana Collections por un estudiante y se convirtió en un magnífico gif. Al igual que las pinturas en las paredes de Hogwarts, Sir John volvió a la vida, asintiendo con la cabeza y levantando la ceja. Europeana incluso adoptó a nuestro fundador para su página de error, sacudiendo severamente la cabeza para decirle a los usuarios que algo ha salido mal. Para mí, es este tipo de reutilización creativa lo que demuestra el verdadero valor del acceso abierto.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz ⁇ Lelie, Adriaan de, Rijksmuseum, Public Domain.
Mi historia de Europeana se remonta al proyecto Europeana 280, 2016. Aunque mi país no participó directamente en el proyecto, siendo un gran amante del arte traduje 23 artículos sobre obras de arte de diferentes colecciones presentadas en Europeana, brindando así a los lectores armenios la oportunidad de tener algunos de los artículos de la colección en su idioma nativo.
Una de las obras de arte de los artículos traducidos fue «The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz». Esta obra de arte es única para mí, ya que representa no solo al coleccionista de arte con sus amigos en su casa-galería, sino que también le da al espectador la oportunidad de admirar 16 obras de arte enmarcadas doradas (y algunas más en la segunda sala) de diferentes colecciones mundiales de pintores holandeses de la Edad de Oro, pintores de animales y paisajes, dibujantes y grabadores, pintores de paisajes pastorales, historia, naturaleza muerta, pintores de retratos, así como artistas flamencos (Rubens). Todo en una sola foto.
https://www.europeana.eu/porta...">Theatrum https://www.europeana.eu/porta...">_pictorium__https://www.europeana.eu/porta...">. Teniers, David I; Peeters, Jacobus. KIK-IRPA, Bruselas (Bélgica). CC BY-NC-SAhttp://www.europeana.eu/rights...">._
La primera obra de arte de Europeana Collections con la que trabajé fue la pinturade la galería de arte de 1794 «The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz»,que formaba parte del Europeana Art History Challenge), que nos muestra el gusto en «Top Art» anno 1794, pero es en sí misma un ejemplo de una tradición de pintura de galería flamenca mucho más antigua que hizo famosa David Teniers en su obra para el archiduque Leopoldo de Austria.
Habiendo visto lo bien recibido que era un artículo de Wikipedia sobre la galería Gildemeester, decidí iniciar un proyecto completamente nuevo sobre la publicación en 1660 del primer «catálogo de la colección de arte ilustrado» grabado, conocido como Theatrum Pictorium. (¡Gran artículo sobre esto aquí!) Este libro está en manos de bibliotecas de todo el mundo y los grabados enumerados están en Europeana Collections muchas veces (ejemplo: grabados de uno de los grabadores de pictorium Nikolaus van Hoy). Algunos de los conjuntos de datos más completos basados en este libro también se encuentran en Europa y en Europeana Collections, como el de la Galería Nacional Eslovaca (ejemplo 07101/G_11965_166). Aunque la pintura que representa este registro se ha perdido, la miniatura de Teniers utilizada para hacer el grabado ha sobrevivido en una colección privada. Muchas de las pinturas y sus miniaturas que ilustran los grabados también están en las colecciones de Europeana, ya que han permanecido en la colección estatal austriaca conocida como el Museo Kunsthistorisch.
A medida que descubro más pinturas de la galería de Teniers, trato de crear páginas de Wikipedia para ellos que incluyen todas las imágenes representadas, como esta (obj00060263), ya que solo se publicaron las pinturas italianas. Las colecciones que contienen miniaturas individuales, pinturas, copias o grabados se extienden por todo el mundo. Aquí hay un mapa de una consulta de Wikidata. Solo un subconjunto de ellos tiene actualmente identificadores de Europeana, pero podría haber muchos más.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">Halbzeit ⁇ Majerus, Michel, Mudam Luxembourg, CC BY-NC-ND
En una fría mañana de invierno de 2012, me encontré en Stuttgart, donde realicé una visita espontánea y no planificada al Kunstmuseum. En ese momento, prácticamente todo el museo fue tomado por una retrospectiva del artista luxemburgués Michel Majerus (1967-2002). Esa exposición fue una arremetida abrumadora de enormes y poderosos lienzos e instalaciones, en el estilo mash-up de Majerus de referencias de colores brillantes a la cultura popular. Me impresionó profundamente, y he sido un fan de Majerus desde entonces.
Cuando me preparé para participar en el desafío Europeana 280 en Wikidata y Wikipedia, me encantó descubrir en Europeana Collections una obra de Majerus: Halbzeit (2002), en la colección de Mudam en la ciudad de Luxemburgo. Decidí rápidamente dedicarle un artículo de Wikipedia. Ahora, ¡escribir sobre arte contemporáneo en Wikipedia es un buen desafío! Se necesita un poco de pensamiento y esfuerzo para traducir los textos a menudo teóricos y elevados sobre el arte actual al estilo enciclopédico neutral y fáctico de Wikipedia. Espero haber logrado resumir el significado de la obra de una manera legible, comprensible para un público amplio.
Debido a las restricciones de derechos de autor, las entradas de Wikipedia sobre arte contemporáneo generalmente incluyen pocas o ninguna imagen, pero escribí este artículo en la Wikipedia en inglés, donde pude incluir una ilustración muy pequeña con fines educativos bajo la doctrina del uso justo en los derechos de autor de los Estados Unidos. Este caso me recuerda al agujero negro del siglo XX: Debido a las restricciones de derechos de autor, vemos muy pocas imágenes de obras recientes y contemporáneas en plataformas como Europeana Collections y Wikipedia ... Me pregunto si un artista como Majerus, que construyó toda su obra en torno a la remezcla de la cultura popular, no habría aprobado una mayor disponibilidad y reutilización de las representaciones digitalizadas de sus obras de arte. Desafortunadamente, el propio Majerus no puede decirnos más (murió en 2002 en un accidente de avión), pero ciertamente me encantaría ver opciones más claras y bien informadas de artistas contemporáneos en esta área.