https://www.europeana.eu/porta...">[Sir John Williams, Bart, GCVO, MD](https://www.europeana.eu/portal/record/2063624/UK_280_015.html). Williams, o Christopher. Biblioteca Nacional do País de Gales. Domínio públicohttp://www.europeana.eu/rights...">.
Como Wikimediana Nacional na Biblioteca Nacional do País de Gales, estou sempre à procura de oportunidades para partilhar as nossas coleções abertamente. No entanto, é igualmente importante incentivar a participação e a reutilização das coleções a que damos acesso, e a história do nosso retrato de Sir John Williams é um excelente exemplo das oportunidades que o acesso aberto pode oferecer. A história começou com o projecto Europeana 280. Entre as 10 imagens de alta resolução partilhadas pela Biblioteca com a Europeana e a Wikimedia Commons para o projeto estava o retrato de Sir John - fundador da Biblioteca Nacional do País de Gales. A imagem foi amplamente reutilizada na Wikipédia e um artigo da Wikipédia em língua galesa foi criado sobre a pintura em si.
Não não, não, de Erika Inzitari. CC BY-SA (em inglês).
A imagem foi descoberta mais tarde na Europeana Collections por um estudante e tornou-se um gif soberbo. Muito parecido com as pinturas nas paredes de Hogwarts, Sir John foi trazido de volta à vida, acenando com a cabeça e levantando a sobrancelha. A Europeana até adotou o nosso fundador para a sua página de erro, abanando severamente a cabeça para dizer aos utilizadores que algo correu mal. Para mim, é este tipo de reutilização criativa que demonstra o verdadeiro valor do acesso aberto.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz ⁇ Lelie, Adriaan de, Rijksmuseum, Public Domain.
My Europeana story remonta ao projeto Europeana 280, 2016. Embora o meu país não estivesse diretamente envolvido no projeto, sendo um grande amante da arte, traduzi 23 artigos sobre obras de arte de diferentes coleções apresentadas na Europeana, proporcionando assim aos leitores arménios a oportunidade de ter alguns dos artigos da coleção na sua língua materna.
Uma das obras de arte dos artigos traduzidos foi «The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz». Esta obra de arte é única para mim, uma vez que retrata não só o colecionador de arte com os seus amigos na sua galeria-casa, mas também dá ao espetador a oportunidade de admirar 16 obras de arte emolduradas douradas (e algumas mais na segunda sala) de diferentes coleções mundiais de pintores holandeses da Idade de Ouro, pintores de animais e paisagens, desenhadores e etc., pintores de paisagens pastorais, história, natureza morta, pintores de retratos, bem como artistas flamengos (Rubens). Tudo numa única imagem.
https://www.europeana.eu/porta...">Theatrum https://www.europeana.eu/porta...">_pictorium__https://www.europeana.eu/porta...">. Teniers, David I; Peeters, Jacobus. KIK-IRPA, Bruxelas (Bélgica). CC BY-NC-SAhttp://www.europeana.eu/rights...">._
A primeira obra de arte da Europeana Collections com a qual trabalhei foi a pinturada galeria de 1794 «The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz»,que fazia parte do Europeana Art History Challenge), Mostra-nos o gosto pela «Top Art» anno 1794, mas é ela própria um exemplar de uma tradição muito mais antiga da pintura da galeria flamenga, que ficou famosa por David Teniers na sua obra para o arquiduque Leopoldo da Áustria.
Tendo visto o quão bem recebido era um artigo da Wikipédia sobre a galeria Gildemeester, decidi iniciar um novo projeto sobre a publicação, em 1660, do primeiro «catálogo ilustrado de coleções de arte» gravado, conhecido como Theatrum Pictorium. (Ótimo artigo sobre isto aqui!) Este livro é mantido por bibliotecas em todo o mundo e as gravuras listadas estão em Europeana Collections muitas vezes (exemplo: gravuras de um dos gravadores pictorium Nikolaus van Hoy). Alguns dos conjuntos de dados mais completos baseados neste livro encontram-se também na Europa e nas coleções Europeana, como o da Galeria Nacional Eslovaca (exemplo 07101/G_11965_166). Embora a pintura que este registro representa tenha sido perdida, a miniatura de Teniers usada para fazer a gravura sobreviveu em uma coleção privada. Muitas das pinturas e suas miniaturas que as gravuras ilustram estão também nas Coleções Europeana, uma vez que permaneceram na coleção estatal austríaca conhecida como Museu Kunsthistorisch.
À medida que descubro mais pinturas de galerias de Teniers, tento criar páginas da Wikipédia para elas que incluam todas as imagens retratadas, como esta ( obj00060263),uma vez que apenas as pinturas italianas foram publicadas. As coleções que contêm miniaturas individuais, pinturas, cópias ou gravuras estão espalhadas por todo o mundo. Aqui está um mapa a partir de uma consulta Wikidata. Apenas um subconjunto destes possui atualmente ID da Europeana, mas poderá haver muitos mais.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">Halbzeit ⁇ Majerus, Michel, Mudam Luxembourg, CC BY-NC-ND
Numa fria manhã de inverno de 2012, encontrei-me em Estugarda, onde fiz uma visita espontânea e não planeada ao Kunstmuseum. Nessa altura, praticamente todo o museu foi ocupado por uma retrospetiva do artista luxemburguês Michel Majerus (1967-2002). Essa exposição foi um ataque esmagador de enormes e poderosas telas e instalações, no estilo característico de Majerus de referências coloridas à cultura popular. Impressionou-me profundamente, e tenho sido um fã de Majerus desde então.
Quando me preparei para participar no desafio Europeana 280 na Wikidata e na Wikipédia, tive o prazer de descobrir na Europeana Collections uma obra de Majerus: Halbzeit (2002), na colecção de Mudam na Cidade do Luxemburgo. Decidi dedicar-lhe um artigo da Wikipédia. Agora - escrever sobre arte contemporânea na Wikipédia é um desafio agradável! É preciso um pouco de pensamento e esforço para traduzir os textos muitas vezes teóricos e elevados sobre a arte de hoje para o estilo enciclopédico factual e neutro da Wikipédia. Espero ter conseguido resumir o significado da obra de uma forma legível, compreensível para uma ampla audiência.
Devido a restrições de direitos autorais, as entradas da Wikipédia sobre arte contemporânea geralmente incluem poucas ou nenhumas imagens, mas escrevi este artigo na Wikipédia em inglês, onde pude incluir uma ilustração muito pequena para fins educacionais sob a doutrina do uso justo nos direitos autorais dos EUA. Este caso lembra-me o buraco negro do século XX: devido às restrições dos direitos de autor, vemos muito poucas imagens de obras recentes e contemporâneas em plataformas como a Europeana Collections e a Wikipedia... Pergunto-me se um artista como Majerus, que construiu toda a sua obra em torno da remistura da cultura popular, não teria aprovado uma maior disponibilidade e reutilização das representações digitalizadas das suas obras de arte? Infelizmente, o próprio Majerus não pode dizer-nos mais (morreu em 2002 num acidente de avião), mas eu certamente adoraria ver escolhas mais claras e bem informadas por artistas contemporâneos nesta área.