https://www.europeana.eu/porta...">[Sir John Williams, Bart, GCVO, MD](https://www.europeana.eu/portal/record/2063624/UK_280_015.html). Williams, Christopher. Bibliothèque nationale du Pays de Galles. Domaine publichttp://www.europeana.eu/rights...">.
En tant que Wikimédien national à la Bibliothèque nationale du Pays de Galles, je suis toujours à la recherche d'occasions de partager ouvertement nos collections. Toutefois, il est tout aussi important d’encourager l’engagement et la réutilisation des collections auxquelles nous donnons accès, et l’histoire de notre portrait de Sir John Williams est un excellent exemple des possibilités que le libre accès peut offrir. L'histoire a commencé avec le projet Europeana 280. Parmi les 10 images haute résolution partagées par la Bibliothèque avec Europeana et Wikimedia Commons pour le projet figurait le portrait de Sir John - fondateur de la Bibliothèque nationale du Pays de Galles. L'image a été largement réutilisée sur Wikipedia et un article Wikipédia en langue galloise a été créé sur le tableau lui-même.
Non non non non par Erika Inzitari. CC BY-SA.
L'image a ensuite été découverte sur Europeana Collections par un étudiant et développée en un superbe gif. Tout comme les peintures sur les murs de Poudlard, Sir John a été ramené à la vie, hochant la tête et levant les sourcils. Europeana a même adopté notre fondateur pour leur page d'erreur, secouant sévèrement la tête pour dire aux utilisateurs que quelque chose a mal tourné. Pour moi, c'est ce type de réutilisation créative qui démontre la véritable valeur du libre accès.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">La galerie d'art de Jan Gildemeester Jansz ⁇ Lelie, Adriaan de, Rijksmuseum, Domaine public.
Mon histoire sur Europeana remonte au projet Europeana 280, 2016. Bien que mon pays n'ait pas été directement impliqué dans le projet, étant un grand amateur d'art, j'ai traduit 23 articles sur des œuvres d'art de différentes collections présentées dans Europeana, offrant ainsi aux lecteurs arméniens la possibilité d'avoir certains des articles de la collection dans leur langue maternelle.
L’une des œuvres d’art figurant dans les articles traduits était «The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz». Cette œuvre est unique pour moi car elle représente non seulement le collectionneur d'art avec ses amis dans sa maison-galerie, mais donne également au spectateur l'occasion d'admirer 16 œuvres d'art encadrées dorées (et d'autres dans la deuxième pièce) de différentes collections mondiales de peintres hollandais de l'âge d'or, peintres animaliers et paysagistes, dessinateurs et graveurs, peintres de paysages pastoraux, d'histoire, de nature morte, portraitistes, ainsi que des artistes flamands (Rubens). Tout en une seule photo.
https://www.europeana.eu/porta...">Theatrum https://www.europeana.eu/porta...">_pictorium__https://www.europeana.eu/porta...">. Teniers, David I; Peeters, Jacobus. KIK-IRPA, Bruxelles (Belgique). CC BY-NC-SAhttp://www.europeana.eu/rights...">._
La première œuvre d’art d’Europeana Collections avec laquelle j’ai travaillé a été la peinturede la galerie de 1794 «The Art Gallery of Jan Gildemeester Jansz»,qui faisait partie du Europeana Art History Challenge. Elle nous montre le goût du «Top Art» anno 1794, mais est elle-même un exemple d’une tradition de peinture de galerie flamande beaucoup plus ancienne rendue célèbre par David Teniers dans son travail pour l’archiduc Léopold d’Autriche.
Ayant vu à quel point un article de Wikipédia sur la galerie Gildemeester a été bien reçu, j’ai décidé de lancer un tout nouveau projet sur la publication en 1660 du premier «catalogue de collections d’art illustré» enregistré, connu sous le nom de Theatrum Pictorium. (Great article on this here!) Ce livre est détenu par des bibliothèques du monde entier et les gravures répertoriées sont dans Europeana Collections à plusieurs reprises (exemple: gravures de l'un des graveurs de pictorium Nikolaus van Hoy). Certains des ensembles de données les plus complets basés sur ce livre se trouvent également en Europe et dans les collections Europeana, comme celui de la Galerie nationale slovaque (exemple 07101/G_11965_166). Bien que le tableau que représente ce disque ait été perdu, la miniature de Teniers utilisée pour réaliser la gravure a survécu dans une collection privée. Bon nombre des peintures et de leurs miniatures que les gravures illustrent figurent également dans les collections Europeana, car elles sont restées dans la collection d’État autrichienne connue sous le nom de musée Kunsthistorisch.
Au fur et à mesure que je découvre d'autres peintures de galeries de Teniers, j'essaie de créer pour eux des pages Wikipédia qui incluent toutes les images représentées,comme celle-ci (obj00060263), puisque seules les peintures italiennes ont été publiées. Les collections contenant des miniatures, des peintures, des copies ou des gravures individuelles sont réparties dans le monde entier. Voici une carte d'une requête Wikidata. Seul un sous-ensemble de ceux-ci ont actuellement des identifiants Europeana, mais il pourrait y en avoir beaucoup plus.
http://purl.org/dc/elements/1.... dc:title">Halbzeit ⁇ Majerus, Michel, Mudam Luxembourg, CC BY-NC-ND
Par une froide matinée d'hiver en 2012, je me suis retrouvé à Stuttgart, où j'ai fait une visite spontanée et imprévue au Kunstmuseum. À cette époque, la quasi-totalité du musée est reprise par une rétrospective de l'artiste luxembourgeois Michel Majerus (1967-2002). Cette exposition a été un assaut accablant de toiles et d'installations énormes et puissantes, dans le style de mash-up signature de Majerus de références aux couleurs vives à la culture populaire. Cela m'a profondément impressionné, et je suis un fan de Majerus depuis.
Lorsque je me suis préparé à participer au défi Europeana 280 sur Wikidata et Wikipedia, j'ai été ravi de découvrir dans Europeana Collections une œuvre de Majerus: Halbzeit (2002), dans la collection du Mudam à Luxembourg-Ville. J'ai rapidement décidé de lui dédier un article Wikipédia. Maintenant - écrire sur l'art contemporain sur Wikipedia est un beau défi! Il faut beaucoup de réflexion et d'efforts pour traduire les textes souvent théoriques et nobles sur l'art d'aujourd'hui dans le style encyclopédique neutre et factuel de Wikipédia. J'espère avoir réussi à résumer le sens de l'œuvre d'une manière lisible, compréhensible pour un large public.
En raison des restrictions du droit d’auteur, les entrées de Wikipédia sur l’art contemporain comprennent généralement peu ou pas d’images, mais j’ai écrit cet article sur Wikipédia en anglais, où j’ai pu inclure une très petite illustration à des fins éducatives en vertu de la doctrine de l’utilisation équitable du droit d’auteur américain. Cette affaire me rappelle le trou noir du XXe siècle: En raison des restrictions du droit d'auteur, nous voyons très peu d'images d'œuvres récentes et contemporaines sur des plateformes comme Europeana Collections et Wikipedia... Je me demande si un artiste comme Majerus, qui a construit toute son œuvre autour du remixage de la culture populaire, n'aurait pas approuvé une plus grande disponibilité et réutilisabilité des représentations numérisées de ses œuvres? Malheureusement, Majerus lui-même ne peut plus nous le dire (il est mort en 2002 dans un accident d'avion), mais j'aimerais certainement voir des choix plus clairs et mieux informés de la part des artistes contemporains dans ce domaine.