Nam lahko poveste več o svojem delu v arhivu Evropskega parlamenta? Kakšne zbirke imate?
Arhiv hrani in hrani zgodovinske dokumente Evropskega parlamenta od leta 1952 dalje v papirni, elektronski, fotografski in plakatni obliki. S sodelavci smo odgovorni za hranjenje dokazov o dejavnostih Evropskega parlamenta, ohranjanje zgodovinskega spomina institucije in omogočanje njene dostopnosti državljanom. To zajema več področij, vključno s pridobivanjem dokumentov in upravljanjem zalog, upravljanjem arhivskega informacijskega sistema ter promocijo in izmenjavo naših sredstev prek dogodkov, študij in razstav.
Zadnja dejavnost je pomembna strokovna razsežnost arhiva. Pri arhiviranju ne gre le za pridobivanje, obdelavo in konzerviranje. Gre za prispevek k zgodovini z omogočanjem dejavnosti zgodovinarjev, knjižničarjev, raziskovalcev in seveda obveščanja državljanov.
Povejte nam več o razstavi! Kakšen material vsebuje?
Razstava pripoveduje zgodbo o izjavi francoskega zunanjega ministra Roberta Schumana z dne 9. maja 1950, ki je zaznamovala začetek procesa izgradnje Evropske skupnosti; 9. maj se vsako leto praznuje kot dan Evrope. Vključuje fotografije iz zbirk Evropske unije in zasebnih zbirk, od katerih mnoge še niso bile javno objavljene; Razstava je na ta način res edinstvena.
Veliko dela je bilo vloženega v pripravo razstave, ki se je začela decembra 2019. Na voljo je v 24 jezikih in nameravali smo ga deliti na tiskanih ploščah v 14 različnih mestih v Evropi.
Ko je postalo jasno, da razstava ne more potekati fizično, kakšne možnosti ste preučili?
Zaradi motenj zaradi COVID-19 bodo prostori, v katerih smo načrtovali predstavitev razstave, 9. maja zaprti za javnost, zato smo morali razmisliti o uporabi alternativnih komunikacijskih kanalov. Vprašanje, kako to storiti, je najprej zastavila pisarna Evropskega parlamenta za stike v Strasbourgu. Veliko časa smo vložili v pripravo razstave in jo želeli deliti z evropskimi državljani ter jih spomniti na duh naših „ustanovnih očetov“ v tem pomembnem trenutku.
Morali smo si na novo izmisliti samega sebe. Tradicionalno smo pripravili fizične razstave, redko spletne razstave te velikosti. To je bil popoln trenutek za prehod na digitalno tehnologijo in razvoj novih načinov izmenjave.
Povejte nam o procesu „digitalnega premikanja“.
Glede na čas, ki je ostal do 9. maja, je bilo očitno, da nismo mogli razviti strokovne rešitve, da bi digitalno razstavo oživili sami, zato smo iskali priložnost, da jo delimo prek druge platforme. Izbira Europeane je bila preprosta - spletna platforma Evropske komisije, ki podpira na tisoče organizacij za kulturno dediščino pri deljenju njihovih zbirk.
Ko sem stopil v stik z Douglasom McCarthyjem iz ekipe Collections Engagement v Europeani, je bilo sodelovanje takojšnje. Slike, ki so bile namenjene fizični razstavi, so bile že digitalizirane in vzpostavili smo potrebne informacije o avtorskih pravicah ter napise za slike. Poleg tega je oblika, v kateri smo zasnovali razstavo, razdeljena na panele, primerna za izmenjavo kot spletna „poglavja“.
Ekipa Collections Engagement je lahko v enem dnevu sestavila angleško različico razstave na spletu, 23 drugih jezikov pa je bilo na voljo v enem tednu. Kustosinja razstave Étienne Deschamps je nato z ekipo sodelovala pri manjših spremembah, razstava pa je bila pripravljena v 20 koledarskih dneh. Izjemna kakovost storitev ekipe Collections Engagement – tega nismo mogli verjeti!
Kako bo po vašem mnenju digitalna izmenjava razstave vplivala na občinstvo, ki dostopa do nje?
Spletišče arhiva Evropskega parlamenta ni pogosto obiskano, vendar je izmenjava naših arhivov za izobraževanje in opozarjanje naših državljanov na njihovo zgodovino pomembno gonilo za ohranjanje naših demokracij. Predstavitev razstave o Europeani nam bo omogočila, da dosežemo širše občinstvo – tako spletne državljane kot naše vrstnike v ustanovah za varstvo kulturne dediščine.
Kako bo po vašem mnenju vaša prva digitalna izkušnja te razstave vplivala na vaše delo v prihodnosti?
Gre za radikalno spremembo našega pristopa. Zdaj ne gre le za fizične razstave, temveč bodo digitalne in fizične razstave obravnavane kot dva dopolnjujoča se tokova. S podporo skupine za sodelovanje pri zbirkah na Europeani smo dokazali, da je to mogoče, in to je le prvi korak, ki odpira dolgo in plodno sodelovanje z Europeano.
Kakšna je po vašem mnenju vloga kulturne dediščine v tem trenutku?
Sodelovanje z našo kulturno dediščino nas opominja, kaj pomeni biti evropski državljani in kako pomembna je solidarnost v krizi. Moj najljubši del razstave se na primer osredotoča na odzive na Schumanovo deklaracijo, saj poudarja podporo, ki jo šest držav zagotavlja za izgradnjo skupne prihodnosti. Če potegnemo vzporednico z današnjim stanjem, je to nekakšen duh, ki ga moramo spodbujati. Mir, solidarnost in povezanost so bile ključne vrednote, ki so privedle do Schumanove deklaracije, in s kulturno dediščino jih lahko še naprej praznujemo.
